Efecto contraste oor Engels
Efecto contraste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
contrast effect
en
perceptual effect of contrasting stimuli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La autoconciencia empírica depende constantemente de una serie de efectos-contraste.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goLiterature Literature
Pero el efecto contraste también funciona de otro modo.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsLiterature Literature
Charlie Munger también menciona el efecto contraste en «Contrast Misreaction Tendency».
It' s some fancy steak houseLiterature Literature
—La última moda en París son los cinturones anchos en colores que provoquen un efecto contraste.
It' s time to become prettyLiterature Literature
Incluso aunque su cultura deriva de la común de los nicaragüenses, están empezando a aparecer efectos contraste.
You don' t wanna fight meLiterature Literature
Contraste: Para aprovecharse de la teoría del efecto contraste de Chevreul, se puede poner los colores opuestos muy próximos.
And he didn' t do anything to you?WikiMatrix WikiMatrix
Fuente A B C AB AC BC ABC Error Efecto Contraste 1307 1305 529 199 53 57 27 10.7 8.79 1 41.
I' m a soldier, sonLiterature Literature
Los efectos de contraste entre grupos funcionan como un balancín: cuando alguien sube, alguien baja.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedLiterature Literature
Efecto de contraste:
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeEurLex-2 EurLex-2
Entre grupos paralelos hay efectos de contraste.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.Literature Literature
Continuó, buscando un efecto de contraste, adoptando sin transición un tono misterioso, casi siniestro.
You gotta look out for number oneLiterature Literature
En efecto, el contraste entre la religión verdadera y la falsa se pone de manifiesto de muchas formas.
Or it would be simpler to say, illjw2019 jw2019
Las personas tienen dignidad, no como una luminiscencia interior, sino porque participan de tales efectos de contraste.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsLiterature Literature
—Debería añadir algo sobre el efecto del contraste de los colores en movimiento...
We must speak to the Tok' Ra directlyLiterature Literature
Los elementos utilizados (color, efecto de contraste, etc.) no influyen al 100% en las elecciones.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youLiterature Literature
destrucción de las microesferas y por tanto, la pérdida del efecto del contraste
Five quid says you can' t do it againEMEA0.3 EMEA0.3
Bien, entonces trataré de ver el efecto del contraste.
We can push him off a rock and claim it was an accidentLiterature Literature
Los efectos de contraste exagerarían las diferencias entre los grupos.
Just looking for something... something in his pastLiterature Literature
Estas microesferas, de diámetro comprendido entre # y < # m, realizan un efecto de contraste al generar unos ecos muy potentes
Nobody fucks monkeys and people, you idiotEMEA0.3 EMEA0.3
El efecto contraste es el aumento o disminución, en relación a la normalidad, de la percepción, cognición y el rendimiento, como resultado de la exposición inmediatamente previa o simultánea a un estímulo de valor mayor o menor en la misma dimensión.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.WikiMatrix WikiMatrix
Las microesferas de este rango de tamaño contribuyen a crear un efecto de contraste gracias a la generación de ecos aumentados considerablemente
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?EMEA0.3 EMEA0.3
La imagen con ultrasonidos debe obtenerse durante la inyección de OPTISON, ya que el efecto de contraste óptimo se obtiene inmediatamente después de su administración
He was hurt really badlyEMEA0.3 EMEA0.3
Aunque no puede definirse la existencia de una relación dosis/respuesta estricta, con dosis altas se ha observado un efecto de contraste de mayor duración
But not me, because I don' t have oneEMEA0.3 EMEA0.3
Este efecto es más impresionante si se contrasta con el efecto de la celda D5, que está en relieve.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationLiterature Literature
Al principio había temido aquel primer efecto del terrible contraste entre el pasado y el presente.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearLiterature Literature
2915 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.