Ejército Negro oor Engels

Ejército Negro

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Black Guards

voorbeelde

Pero me temo que si nos encontramos con el Ejército Negro, sin duda tendremos problemas.
But I fear that if we encountered the Black Army, we should certainly be in trouble.

—Creo que el Ejército Negro no luchaba —dijo Saliman.
"""I think the Black Army was not fighting,"" said Saliman."

Muchos esperaban en la pradera, como un ejército negro, mientras otros volaban en círculos.
Many stood on the prairie, like a black army, while others circled in the sky.

Corinna y él deben de ser los soldados más devotos del ejército negro de Finkbeiner.
He and Corinna are probably the most loyal soldiers in Finkbeiner’s underground army.

Si se puede detener aquí al Ejército Negro, el sur de Annar tendrá alguna posibilidad.
If the Black Army can be stopped here, South Annar has a chance.""

Los dos ejércitos, negro y blanco, que se habían enfrentado, tendrían que unificarse.
The two armies, black and white, who had fought each other, would have to be made one.

Venían seguidos de cerca por las vanguardias del Ejército Negro.
And they were not long followed by the vanguards of the Black Army.""

Entonces, cuando los primeros rayos del sol iluminaron la tierra, el ejército negro asaltó las murallas.
Then, as the first rays of the sun touched the band, the black army assailedthe walls.

¿No nos verán los espías del Ejército Negro?
Won't we be seen by the spies of the Black Army?""

y lo convierto en un miembro de mi Ejército negro.
I kill them and make them a member of the Black Army.

Están formando un ejército negro para combatir a los cimarrones.
They're forming a black army to fight the maroons.

El Ejército Negro ha invadido el Suderain, y Turbansk y Baladh han caído —les informó Hem—.
“The Black Army has invaded the Suderain, and Turbansk and Baladh have fallen,” said Hem.

El Ejército Negro marcha por la carretera del Sur, tras nosotros, mientras hablamos.
“The Black Army marches on the South Road behind us even as we speak.

Por lo que sabíamos del Ejército Negro, no esperábamos esto, y confieso que ha derribado nuestras defensas.
For all our knowledge of the Black Army, we did not expect this, and I confess it has thrown our defenses.

Hem soñó con el Ejército Negro al que había visto marchando hacia Desor.
Hem dreamed of the Black Army that he had seen marching towards Desor.

—Ahora nos hallamos realmente acuciados, y si caemos, todo Annar quedará abierto para el Ejército Negro —dijo—.
“We are now hard beset, and if we fall, then all Annar lies open to the Black Army,” he said.

El Ejército Negro de Hungría tradicionalmente abarcó los años 1458-1490.
Hungary's Black Army traditionally encompasses the years from 1458 to 1494.

El Ejército Negro vendrá pronto.
“The Black Army comes very soon.”

También temía que pudiesen encontrarse con el Ejército Negro subiendo por la carretera del Sur.
He also feared that they might meet the Black Army coming up the South Road.

Una cosa era oír hablar del Ejército Negro, y otra muy diferente verlo arremolinarse ante tu puerta.
It was one thing hearing about the Black Army, and quite another to see it swarming on your doorstep.

El Ejército Negro llena ahora la Franja de Turbansk, pero no realiza ningún movimiento.
The Black Army now fills the Fesse of Turbansk, but they make no move.

Ha elegido el ejército negro y en menos de una hora ha sido derrotado en varios territorios.
He chose the black army and was defeated in multiple territories after less than an hour.

Supongamos que los ejércitos negros ganaran.
Suppose that the black armies win?

A esas alturas, Toussaint se había convertido en una figura de relieve del ejército negro haitiano.
By this time Toussaint was a major figure in the black Haitian army.

El Gluma solo podía ser Imank, el Capitán del Ejército Negro.
The Hull could only be Imank, the Captain of the Black Army.