El gordo y el flaco oor Engels
El gordo y el flaco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Laurel and Hardy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Gordo y el Flaco están en Baja.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son el Gordo y el Flaco del robo pero hasta ellos acabaron mal.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eran «el gordo y el flaco» del crimen, Scalise, alto y delgado; Anselmi, pequeño y rechoncho.
Richard and I can take care of ourselvesLiterature Literature
Patricia dijo que somos el mejor dúo desde " El gordo y el flaco ".
The ruin,along the railwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Son el Gordo y el flaco!
Do your other friends sacrifice their hair, too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. Laurel y Sr. Hardy atrapados juntos en el gordo y el flaco...
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cualquier lado, excepto audicionando como la contraparte seria de un acto de El Gordo y el Flaco.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseLiterature Literature
Como el Gordo y el Flaco, uno se ceba y el otro no
It' s a dangerous area and they treat me like shitopensubtitles2 opensubtitles2
El gordo y el flaco, el feliz y el desgraciado.""
We don' t have time to waitLiterature Literature
Los cadetes les decían el gordo y el flaco.
I' m actually excited about this.I mean itLiterature Literature
Una de las primeras cosas que descubrimos fue el pestilente cubículo donde vivían el Gordo y el Flaco.
I gave this up years agoLiterature Literature
Fueron a ver muchas películas, nuevas y viejas, pero principalmente las de El Gordo y El Flaco.
Turbo power enabled.- Get off my face!Literature Literature
¿Qué tal te fue con " el gordo y el flaco "?
Will you answer me one question, honestly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero parecerme a El Gordo y el Flaco.
there was a light breezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ El Gordo y el Flaco pavoneándose por Sheffield con sus lirios colgando!
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monty Python, Blackadder, Lenny Bruce, el Gordo y el Flaco, Father Ted, Mr.
with the requirements in point #.# since birth or for theLiterature Literature
El Gordo y el Flaco petrificados, estoicos, interrumpidos para siempre en su vano intento de construir una casa.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseLiterature Literature
El Gordo y el Flaco no eran los únicos que despotricaban contra los imbéciles de la policía.
Yeah, we got a male Native American deceasedLiterature Literature
Un " El gordo y el flaco ".
I give a damn about being a snitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al otro lado de la mesa estaban sentados el Gordo y el Flaco, con Oriana enfrente.
I killed him, EinarLiterature Literature
El Gordo y el Flaco.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Que lo hicieron el Gordo y el Flaco?
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor, ¿quiénes son el gordo y el flaco?
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somos como el Gordo y el Flaco cuando nos juntamos.
Did you think i' d just leave you two up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Gordo y el Flaco.
You smell of curried tofu scrambleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.