la función de títeres
puppet show
El títere oor Engels
El títere
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Dead Silence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
el títere
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
marionette
Breve introducción a la historia de los títeres y las marionetas en el mundo a través de imágenes.
A short introduction to the history of puppets and marionettes through images.
pawn
Ha sido el títere de Victoria durante meses.
He's been acting as Victoria's pawn for months.
puppet
Una vez más, el títere se convierte en el titiritero.
And once again, the puppet will become the puppet master.
stooge
El títere perfecto, para proporcionar a cada uno la coartada perfecta.
The perfect stooge, to provide each of you with the perfect alibi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras el títere estuviera a unos cien metros a la redonda, el Titiritero podía dar el salto mentalmente.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneLiterature Literature
El " títere de media " no apunta a la ambigüedad, por sí mismo.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?QED QED
Siempre que el Títere dentado reciba daño, descarta esa misma cantidad de cartas.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedCommon crawl Common crawl
Pero ¿quién era el títere, y quién el titiritero?
Projects of common interestLiterature Literature
Wenthaven caía rodando por la escalera de caracol, inerte; ya no era el titiritero sino el títere.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?Literature Literature
¡ Ya basta con el títere!
No, in generalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ El títere!
Are you clever enough..... to bet your life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O voy con Anya o voy con el títere pulgarcito.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy harto de ser el títere de todo el mundo.
We are convinced of that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había sido el títere de Cyan Bloodbane tanto como el hombre al que él había despreciado: Lorac Caladon.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?Literature Literature
Walter, ¿qué es eso del acento y el títere?
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre todas las marionetas, N era el títere principal, el eslabón común.
Where Is the punjabl boy?Literature Literature
—Vosotros los galeses estáis obsesionados por el títere del rey francés.
Look, we' il be fineLiterature Literature
Puede que Paul sea actor, como Lindenbaum, pero no es el títere que sin duda es Lindenbaum.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itLiterature Literature
Había sido el títere de Cyan Bloodbane tanto como el hombre al que él había despreciado: Lorac Caladon.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitLiterature Literature
¿Las órdenes salen de este despacho y usted es el títere que las ordena?
I' m really glad you' re helping this woman, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejó el títere aquí.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleist llega tan lejos como para decir que el títere y Dios son dos puntos en un círculo.
And we all know how you love heavy metalLiterature Literature
El titere con cara de naranja?
Open your eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedes sentir emoción porque eres el títere de Shredder.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No cabía duda de que era el títere perfecto para dejarse mangonear por su nueva familia.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksLiterature Literature
No el títere, Ted.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ¿Me servirá de algo si me hago el títere? ".
You' d better get him out of here before we all get into troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No te enojes con el títere, Troy!
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and Annexopensubtitles2 opensubtitles2
Mire el títere que está aquí abajo, Franz.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7701 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.