Embolia grasa oor Engels
Embolia grasa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fat embolism
en
type of embolism
O una embolia grasa que podría afectar múltiples sistemas de órganos.
Or a fat embolism that could affect multiple organ systems.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
embolia grasa
es
Tipo de de embolia que frecuentemente, aunque no siempre, es causada por un trauma físico.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fat embolism
es
Tipo de de embolia que frecuentemente, aunque no siempre, es causada por un trauma físico.
en
A type of embolism that is often, but not always, caused by physical trauma.
O una embolia grasa que podría afectar múltiples sistemas de órganos.
Or a fat embolism that could affect multiple organ systems.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es una embolia grasa debido a la amputación.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría ser una embolia grasa.
I sleep lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La confusión y la hipoxia son signos clínicos de una embolia grasa durante la anestesia regional.
Now this may hurt, but it won' t take longLiterature Literature
¿El asesino se ha recuperado de la embolia grasa?
be not less than # years of age; andLiterature Literature
¿Ha oído alguna vez hablar de la embolia grasa?
Are you saying that someone came andeven went away in the meantime?Literature Literature
Has sufrido lo que se conoce como embolia grasa durante la operación.
I just need you to sign hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lo sé, Kev, pero una embolia grasa es mucho menos grave que un coágulo sanguíneo, así que...
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una embolia grasa.
Remember meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijo que fue una embolia grasa.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.Literature Literature
En la patogenia del síndrome de embolia grasa probablemente participen la obstrucción mecánica y el daño bioquímico.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesLiterature Literature
Además, puede producirse síndrome de embolia grasa (SEG) (véase el cap. 42) con la cirugía ortopédica.
Excuse me?- His wife hired meLiterature Literature
El doctor Hobart pidió enseguida una radiografía de mi pecho ¡porque pensó que estaba sufriendo una embolia grasa!
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationLiterature Literature
¿Podría ser un embolia grasa en sus pulmones.
Is everything all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O una embolia grasa que podría afectar múltiples sistemas de órganos.
Whereas, in order to ensure the rational development of thissector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Síndrome de Embolia Grasa.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me preocupa más una embolia grasa.
CONCLUSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, la angioplastia solucionó el problema del corazón y los médicos no esperan que se produzca otra embolia grasa.
There are two holes, RandallLiterature Literature
intoxicaciones y complicaciones de procedimientos terapéuticos Embolia grasa (embolización de cristales de colesterol), lo cual puede conducir a las correspondientes consecuencias en los órganos afectados
I just wanted to tell himEMEA0.3 EMEA0.3
Posible embolia de grasa.
Stop doing that. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En raras ocasiones, la embolia de pulmón puede contener grasa, aire o un tumor.
Cheer up, buckarooLiterature Literature
Una embolia grasa: cuando la grasa del cuerpo entra en el sistema respiratorio y causa problemas
You see that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Home Secciones Criterios para el Diagnóstico de Criterios para el Diagnóstico de Síndrome de Embolia Grasa (SEG)
That' s why the search party is offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Criterios para el Diagnóstico de Síndrome de Embolia Grasa (SEG)
They' re comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
85 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.