Escuela Normal Superior de París
École Normale Supérieure
Escuela normal oor Engels
Escuela normal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
normal school
en
educational institution to train teachers
El viernes, los participantes vuelven a la escuela normal y son supervisados por sus profesores.
On Fridays the participants go back to normal school and are monitored by their teachers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
escuela normal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
normal school
en
school for training teachers
El viernes, los participantes vuelven a la escuela normal y son supervisados por sus profesores.
On Fridays the participants go back to normal school and are monitored by their teachers.
teacher training college
Yo estudiaba en una escuela normal estaba lleno de política, lleno de esperanza.
I was a student at teacher-training college. I was full of politics, full of hope.
teacher-training school
Además, el programa ha dado capacitación sobre prevención e información en ocho escuelas normales.
In addition, the programme has undertaken prevention and awareness-training in eight teacher-training schools.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
teachers college · teachers' college · training college
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El viernes, los participantes vuelven a la escuela normal y son supervisados por sus profesores.
Okay, everyone, team upUN-2 UN-2
Yo estudiaba en una escuela normal estaba lleno de política, lleno de esperanza.
Seven bucks should be enough to feed the both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podía ir a una escuela normal.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparaban a un grupo de niños para ingresar a la Escuela Normal que Hostos había creado.
It' s already time for shifts!Literature Literature
Escuela Normal de Fitchburg
You Iike destroying things?opensubtitles2 opensubtitles2
Al igual que ese procedimiento, existe también el de su regreso a una escuela normal.
I love... to handle babies... because I love my babiesUN-2 UN-2
¿Cómo comparar eso con una escuela normal?
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyQED QED
—Quiero que me enviéis a una escuela normal —dije.
He gave his scouts dirty sheets and linnenLiterature Literature
Creación de escuelas normales de educación bilingüe intercultural
I was a young publisherUN-2 UN-2
¿Que los diferencia aquí comparada con escuelas normales?
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante el día los niños asisten a escuelas normales o de formación profesional.
You take all this way too seriouslyUN-2 UN-2
Las escuelas normales exigen llevar el pelo corto; si no lo hace, por favor, váyase.
Nah, this ain' t between me and you, homeyLiterature Literature
Además, el programa ha dado capacitación sobre prevención e información en ocho escuelas normales.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusUN-2 UN-2
Venus tenía tutores privados mientras que Amberlee iba a la escuela normal.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsLiterature Literature
Que asisten a escuelas normales de enseñanza primaria;
i should like to pay in vegetablesUN-2 UN-2
En 1843 fue admitido en la Escuela Normal Superior, destacado centro universitario de París.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateLiterature Literature
Ella deseaba desesperadamente que el niño pudiera asistir a una escuela normal, pero no iba a ser posible.
You auctioned off all your belongings on eBay?Literature Literature
Esta vez es en el parque detrás de la Escuela Normal.
You gonna work this off in tradeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijo que su hijo también se había graduado en la Escuela Normal, pero seis años antes que yo.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualLiterature Literature
Por eso he dispuesto que en las escuelas normales la enseñanza no se lleve demasiado lejos.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodLiterature Literature
Existe la tendencia de integrar a cuantos niños con tales necesidades sea posible en las escuelas normales.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itEuroparl8 Europarl8
Asistí a una escuela normal y corriente donde se esperaba que trabajara mucho, después fui a Cambridge.
By not speaking SpanishLiterature Literature
Todos los niños en el mundo tienen algun problema en la escuela normal
Okay, so I have a question for youopensubtitles2 opensubtitles2
Tenemos que asegurarnos de que cuando acabe la guerra todos puedan integrarse sin problemas en una escuela normal.
Velma, you ready?Literature Literature
Diciembre de 1998: "Enseñanza de los derechos humanos" (Escuela Normal Superior de Atakpamé)
prevention and detection of fraud and irregularitiesUN-2 UN-2
4611 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.