Estado libre oor Engels
Estado libre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
free state
en
government
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es puro azar el que haya estado libre estas dos semanas, y con suficiente dinero para venir aquí.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedLiterature Literature
Actualmente el estatuto de Puerto Rico es el de Estado Libre Asociado a los Estados Unidos
Open the door now!MultiUn MultiUn
Si los pensamientos fueran martillos o piquetas habría estado libre diez mil veces.
You' il be involved artisticallyLiterature Literature
—Siempre ha estado libre, lo sabe perfectamente.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfLiterature Literature
Si hubiera estado libre lo sería, eso es.
But if I had...I would have been everything you accused me ofLiterature Literature
A un lado estaba Ohio, un Estado libre; al otro, Kentucky, Estado en el que había esclavos.
You go that wayLiterature Literature
Bayernhymne (Himno de Baviera) es el himno oficial del Estado Libre de Baviera.
Medical products, appliances and equipmentWikiMatrix WikiMatrix
Qué lástima que no hubieras estado libre un día o dos más para ayudarlas.
Valentina!Don' t go. StayLiterature Literature
Los Estados Libres se enfrentan a la destrucción y debéis casaros.
You' re looking goodLiterature Literature
Pero debe ser un Estado democrático y un Estado libre de corrupción.
I wentwith them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesEuroparl8 Europarl8
Sus días no han estado libres de dificultades, pero han recibido bendiciones por medio de su obediencia.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?LDS LDS
Algún día sería el lugar desde el que gobernaría los Estados Libres.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesLiterature Literature
Esto puso fin al Estado Libre concebido por Napoleón.
PART ONE GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
Cuando lo paséis, estaréis en un estado libre.
the national authorities empowered by the Member StateLiterature Literature
—Quiere unir Natal con ese puñado de holandeses de los Estados Libres y Transvaal.
It certainly looks like herLiterature Literature
Pueden contener pequeñas cantidades, en estado libre, de glicerol, de ácidos grasos, de ácido láctico y de glicéridos
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.EurLex-2 EurLex-2
Más tarde, en 1995, trabajó como referente en el Ministerio del Interior del Estado Libre de Baviera.
The sea is mineWikiMatrix WikiMatrix
La nación asumió formalmente el sistema republicano y se componía de estados libres, soberanos e independientes.
God does not need a radio to spread His word, IrisWikiMatrix WikiMatrix
Fueron seguidas por Sudáfrica (1910) y el Estado Libre Irlandés (1922).
How do you know this?WikiMatrix WikiMatrix
Además, los metales: cobre, plata, mercurio y oro, en ocasiones se hallan en estado libre.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationLiterature Literature
Medidas adoptadas para institucionalizar la condición de Estado libre de armas nucleares de Mongolia: informe presentado por Mongolia
I don' t need my brother fixing my problems, okay?UN-2 UN-2
Prohibiciones derivadas de la condición de Estado libre de armas nucleares
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingMultiUn MultiUn
La seguridad internacional de Mongolia y su condición de Estado libre de armas nucleares (resolución 61/87);
You' re wanted throughout Indonesia!UN-2 UN-2
Su tarea era difícil: debía recopilar información sobre los enemigos de los Estados Libres y actuar en consecuencia.
Might as well be youLiterature Literature
Ashland, la capital de tomate del Estado Libre Asociado.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112469 sinne gevind in 262 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.