Fremont oor Engels

Fremont

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Fremont

proper noun

Fremont y Sutter vivían en California.
Fremont and Sutter lived in California.

voorbeelde

—Éste es Henry Fremont, Galing —dijo Tielman—.
“This is Henry Fremont, Galing,” said Tielman.

Por ejemplo, el personal del coronel Frémont en ese preciso momento estaba ocupado en la captura de Santa Bárbara.
For example, Colonel Frémont's personnel were occupied at that precise time in capturing Santa Barbara.

El sentir antibelicista de los Estados Unidos, según Fremont, provenía de Aramcheck y sus tentativas.
The antiwar sentiment in the United States, according to Fremont, derived from Aramchek and its efforts.

Robert Fremont seguía aquí, en algún lugar.
Robert Fremont was still out there somewhere.

En muchos sentidos, los fremont disponían de más opciones que nosotros.
In many ways, the Fremont had more options than we have.

—Hace unas semanas, la policía de Fremont desarticuló una banda dedicada a la organización de peleas de perros.
“A few weeks ago, Fremont Police busted a professional dog-fighting ring.

Fremont y Coates vivían aquí.
Fremont and Coates.

Fremont, tú irás con Bushrod contra Banks y Hugh.
Fremont, you take sides with Bushrod against Banks and Hugh.

A lo más que hemos llegado es a Richmond y Fremont.
We’ve only got as far as Richmond and Fremont.”

—Gracias, Fremont, Blake —dijo—.
“Thank you, Fremont, Blake,” he said.

Carter preguntó: —¿No le aburre a Timmie haber vuelto a Fremont?
Carter said, “Timmy’s not too bored, back in Fremont?”

—Se leen más libros que nunca, gracias a la televisión —asintió Fremont seriamente—.
‘More people are reading books than ever, thanks to television,’ agreed Fremont seriously.

¿ Qué rayos y centellas hace Eco en Fremont?
What the sun- dappled hell is Echo doing at Fremont?

Para tu comodidad, deja que Fremont Motor Riverton encuentre el vehículo exacto que coincida con tus necesidades.
For your convenience, let Fremont Motor Riverton find the exact vehicle that matches your needs.

¿Está al otro lado de Fremont?
Yo, he down across Fremont?

En 1843, John C. Frémont y su partida fueron los primeros hombres blancos que cruzaron el desierto y su ruta fue utilizada por más de la mitad de los 22.000 buscadores de oro que se dirigieron a California después de 1849.
In 1843, John Fremont and his party were the first white men to cross the desert, and his trail was used by over half the 22,000 gold seekers headed to California after 1849.

Unos faros acababan de aparecer detrás de ella y venían de Fremont.
Headlights had appeared behind her, from the direction of Fremont.

El pendenciero de la nariz de aguja es Henry Fremont.
That rudesby with the needle nose is Henry Fremont.

Recordó con gráfica viveza el vuelco del bote de goma de Frémont en los rápidos del río Plate.
He remembered most vividly the capsizing of Frémont’s rubber boat in the rapids of the Platte River.

En el año 1995 se marcó la inauguración de Fremont Street Experience en el centro de Las Vegas.
The year 1995 marked the opening of the Fremont Street Experience in Las Vegas's downtown area.

Jessie Fremont, la esposa del primer candidato presidencial republicano, escribió poesía para la campaña de las elecciones de 1856.
Jessie Fremont, the wife of the first Republican presidential candidate, wrote campaign poetry for the 1856 election.

A pesar de su compasión propia por la posición recta de Frémont, intentó conciliar las facciones y mantener seguro la victoria en las elecciones de 1864 y en la guerra.
Despite his own sympathy for the Frémont straight position, he tried to conciliate the factions and keep safe the victory in the 1864 election and in the war.

Déjame en la esquina de Fremont, y llámame al departamento en una hora.
Drop me at the corner of Fremont, and call me at the department within the hour.

Conseguimos una filmadora y nublamos a todas las prostitutas que había en la calle Fremont.
We would get a camcorder and fog up all the prostitutes on Fremont Street.

Fremont, en el momento de izar la bandera sobre Santa Carla, después de ser arrebatada a Méjico.
Fremont had raised the American flag over Santa Carla when the city had been taken from Mexico.