equipo de evaluación de fuerzas policiales
police assessment team
Fuerza Policial oor Engels
Fuerza Policial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
police force
El Brasil cuenta con una fuerza policial federal, así como con una fuerza policial especializada para las carreteras y ferrocarriles.
Brazil has a federal police force, as well as a specialized federal police force for highways and railways.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Al menos no se usaría el dinero para mantener una fuerza policial extranjera -dijo Itale.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberLiterature Literature
Asimismo, la Gardaí (la fuerza policial) trata los incidentes denunciados de violación y agresión sexual como delitos graves
You' ve a pointMultiUn MultiUn
– ¿Por qué no han entrado en la ciudad? -preguntó a un miembro de la fuerza policial del kelonter.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billLiterature Literature
—No, no somos miembros de las fuerzas policiales, pero...
It' il arrive within # arnsLiterature Literature
Comparando el caso brasileño con otras fuerzas policiales del mundo, el profesor también apuntó:
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # Novembergv2019 gv2019
Y el comandante de esta «fuerza policial combinada» es un tolnepa.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?Literature Literature
Se considera que los anteriores conocimientos son esenciales para la labor de la Real Fuerza Policial.
It' s got a lot of heat on itUN-2 UN-2
La fuerza policial no es perfecta pero un robo armado no es materia de un crimen policíaco.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las fuerzas policiales de todo el país te andan buscando.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment onlyin so far as it has made taxable profitsLiterature Literature
En una ocasión, el conductor le sacudió para que se trasladara al coche de otra fuerza policial.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimLiterature Literature
Cuando te uniste a la fuerza policial, hiciste un juramento.
you kisses badly same, heinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas estadísticas se refieren tanto a las fuerzas policiales federales como a las de los Länder
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryMultiUn MultiUn
Tienen un hermano en la fuerza policial.
Sounds like faulty identificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué es lo que quiere con su nueva y brillante fuerza policial?
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las fuerzas policiales provinciales serán parte de esa fuerza nacional de policía.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayUN-2 UN-2
Está mirando... a toda la fuerza policial disponible en Paraíso
What' s his name?Szilardopensubtitles2 opensubtitles2
Grupos sindicales y fuerzas policiales federales se enfrentan en Oaxaca por causa de la reforma educativa.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies Bergèresgv2019 gv2019
Todas las fuerzas policiales del mundo cuentan con asesoramiento jurídico en su labor
You Iike destroying things?MultiUn MultiUn
Sin embargo, ¿tanto habían bajado aquellas fuerzas policiales en la escala de la criminalidad y la maldad?
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesLiterature Literature
Esto es esencial, como lo es en el caso de cualquier fuerza policial nacional.
That' s not going to happenEuroparl8 Europarl8
Por supuesto, una OTAN reformada podría ser la fuerza policial internacional que necesitan las Naciones Unidas.
Oh, God, that was an easy oneEuroparl8 Europarl8
Cooperación de las fuerzas policiales
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youUN-2 UN-2
¡Imagínese, una de las fuerzas policiales mejor equipadas del mundo y todavía usan el fax!
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsLiterature Literature
«Perplejas» podría ser la mejor manera de describir a las fuerzas policiales de Nueva York.
I' m just mad I didn' t suggest it firstLiterature Literature
Deciden enviar a una fuerza policial Lakota creada recientemente.
Well, you know, you get busyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15885 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.