Fulgencia oor Engels
Fulgencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Fulgencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voy a llevarme a Joe Fulgencio al parque.
PenicillinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí dice que Fulgencio Barba noqueó al Negro Tiznao en el tercer round.
The European Union must show proof of more firmness.Literature Literature
Fulgencio» tenía ya tres meses de antigüedad.
Keep the rhythm goingLiterature Literature
Mañana Fulgencio, mi antiguo barquero de Grianta, marchará a Ginebra y los pondrá a buen recaudo.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, whoprologue- like, your humble patiencepray... gently to hear, kindly to judge our playLiterature Literature
Su último cargo fue el de embajador de Cuba en los Estados Unidos (1955–1958), cargo al que renunció cuando el General Fulgencio Batista fue derrocado por Fidel Castro.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsWikiMatrix WikiMatrix
La película está dividida en dos partes: la primera, Che, el argentino (The Argentine), se centra en la Revolución cubana, desde el momento en que Fidel Castro, el Che Guevara y otros combatientes desembarcan en la isla caribeña, hasta que derrocan a la dictadura de Fulgencio Batista dos años después, y la segunda parte, Che: guerrilla (Guerrilla), se enfoca en el intento del Che de crear una revolución en Bolivia y en el fracaso de su intento.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyWikiMatrix WikiMatrix
Para regocijo de la mafia, Fulgencio Batista seguía dirigiendo el país con mano de hierro en guante de seda.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.Literature Literature
Hundido hasta las rodillas, Fulgencio Tapir, con las narices alerta, observaba el cataclismo.
Oh, that was great!Literature Literature
Fueron más de cien obispos que, encabezados por san Fulgencio de Ruspe, fundaron monasterios e intensificaron la evangelización.
What is that?!vatican.va vatican.va
Fue elegido representante comunal en Santiago de Cuba, y rápidamente se hizo líder del Partido Liberal, y amigo de Fulgencio Batista.
We' re gonna die!WikiMatrix WikiMatrix
Fulgencio Yegros y Pedro Juan Cavallero, es decir media junta, a la cabeza del desfile.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onLiterature Literature
Sin embargo, Fidel Castro no era Fulgencio Batista, y Pepín Bosch nunca volvería a poner sus pies en Cuba.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingLiterature Literature
Por ejemplo, san Fulgencio, obispo de Ruspe (467-532), en su Carta 3, dirigida a la religiosa Proba, comenta el pasaje del Salmo con estas palabras: "El salmista confesaba que a veces se enorgullecía de estar sano, como si fuese una virtud suya, y que en ello había descubierto el peligro de una gravísima enfermedad.
Do you like your men... burnt?vatican.va vatican.va
Justo entonces, don Fulgencio sacó de su ceñido chaleco un reloj de bolsillo y comparó la hora.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationLiterature Literature
En 1846 se encuentra nuevamente en Comayagua, donde escribe el 23 de mayo su Elegía al General don Francisco Ferrera, en la muerte de su hijo Fulgencio.
I remembered it again!WikiMatrix WikiMatrix
Miró hacia el altar y vio a Fulgencio rodeado de hombres del norte.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisLiterature Literature
Justo después de la Revolución Cubana de 1959 y la caída del la dictadura de Fulgencio Batista, el gobierno socialista de Fidel Castro, aislado por los Estados Unidos tras romper relaciones diplomáticas en 1961, miró hacia la Unión Soviética en busca de apoyo.
I'll be wearing a carnation in mylapelWikiMatrix WikiMatrix
—Las palabras latinas salían vacilantes de la lengua de Fulgencio.
Mummy, you will not find a better one than himLiterature Literature
Ah sí, Fulgencio.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo Juan Fulgencio, Josué y Nacib, éste de pie en la vereda, continuaban atentos a los pasos del plantador.
Guys, I saw the signLiterature Literature
El gobierno soviético recibió con agrado la noticia del derrocamiento del dictador cubano Fulgencio Batista a manos de los guerrilleros de Fidel Castro en 1959.
Stroke yourselfWikiMatrix WikiMatrix
Juan Fulgencio completaba: –¿Qué dirá doña Olga?
Who is it you are protecting?Literature Literature
El primero de enero de 1959, el dictador Fulgencio Batista, definitivamente derrotado por las fuerzas revolucionarias comandadas por Fidel Castro, abandonó Cuba.
But from which army?Common crawl Common crawl
Tuvo Querin tres hijos, a saber, Fulgencio, Eldado y Andragio, que reinaron uno tras otro.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsLiterature Literature
Cuando Fulgencio Batista dirigió un golpe de Estado contra Prío Socarrás y asumió la presidencia en 1952, Bosch fue encarcelado por las fuerzas de Batista.
It' s the tough- guy actWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.