Fusil de cerrojo oor Engels
Fusil de cerrojo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bolt action
en
type of firearm action
Fusil de cerrojo alemán Mausser de 6,5 mm modelo 1898
6.5mm German Mausser bolt action rifle model 1898
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fusil de cerrojo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bolt action
Fusil de cerrojo alemán Mausser de 6,5 mm modelo 1898
6.5mm German Mausser bolt action rifle model 1898
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Varios países adoptaron fusiles de cerrojo de pequeño calibre durante esta década.
Several nations adopted small calibre repeating bolt-action rifles during this decade.WikiMatrix WikiMatrix
El ejército tenía que saberlo porque los fusiles de cerrojo para francotiradores están concebidos para los diestros.
The army needed to know that because bolt-action sniper rifles are made for right handers.Literature Literature
Madu dice que acaban de comprar a Europa unos penosos fusiles de cerrojo.
Madu said they just bought some miserable bolt-action rifles in Europe.Literature Literature
En 1936, la Winchester introduce el fusil de cerrojo Modelo 70 al mercado estadounidense.
In 1936, Winchester introduced the Model 70 bolt-action rifle to the American market.WikiMatrix WikiMatrix
¿Alguien te ha enseñado a limpiar un fusil de cerrojo?
“Anyone ever teach you how to clean a bolt-action rifle?”Literature Literature
Aunque empleaba un mecanismo más sencillo, todavía era un fusil de cerrojo lineal.
While using a simpler mechanism, it was still a straight-pull action.WikiMatrix WikiMatrix
No mucho más despacio que accionar un fusil de cerrojo.
Not much slower than working a bolt action rifle.Literature Literature
El Mauser Modelo 1889 era un fusil de cerrojo belga.
The Mauser Model 1889 was a bolt-action rifle of Belgian origin.WikiMatrix WikiMatrix
El Mannlicher M1888 era un fusil de cerrojo que fue empleado por varios ejércitos desde 1888 hasta 1945.
The Repeating Rifle Mannlicher 1888 better known as Mannlicher M1888 was a bolt-action rifle used by several armies from 1888 to 1945.WikiMatrix WikiMatrix
Fusil de cerrojo cal. 50 mm (Steyr Mannlicher HS. 50M1 pro 12,7 x 99)
50 calibre bolt action rifle (Steyr Mannlicher HS.50M1 pro 12.7x99)UN-2 UN-2
El rifle fue adoptado como el Gewehr 71 y fue el primer fusil de cerrojo del Imperio Alemán.
The rifle was adopted as the Gewehr 71 or Infanterie-Gewehr 71 and was the first metal cartridge weapon of the German Empire.WikiMatrix WikiMatrix
En la práctica, no llegaron a reemplazar al fusil de cerrojo como arma estándar de infantería.
In practice, they did not replace the bolt-action rifle as a standard infantry weapon.WikiMatrix WikiMatrix
La mía es un viejo fusil de cerrojo sin cargador.
Mine is an old bolt-action rifle without a magazine.Literature Literature
Ahora, armados con fusiles de cerrojo y cuatro ametralladoras, el mismo batallón podía disparar unas doscientas veces.
Now, armed with magazine rifles and four machine guns, the same battalion could fire about 200.Literature Literature
El Winchester Modelo 70 es un fusil de cerrojo para cacería.
The Winchester Model 70 is a bolt-action sporting rifle.WikiMatrix WikiMatrix
Fusil de cerrojo alemán Mausser de 6,5 mm modelo 1898
6.5mm German Mausser bolt action rifle model 1898UN-2 UN-2
Al poco tiempo, el fusil de cerrojo Chassepot fue adoptado por el ejército francés.
Soon after, the breech-loading Chassepot system was adopted by the French army.WikiMatrix WikiMatrix
A diferencia del M24, un fúsil de cerrojo, el MI 10 era semiautomático.
Unlike the bolt-action M24, the M110 was semiautomatic.Literature Literature
Otros fusiles de cerrojo (como el Lee-Enfield) ofrecían a los tiradores entrenados una cadencia de disparo más rápida.
Some other bolt action designs (e.g. the Lee–Enfield) also offer trained operators a significantly faster rate of fire.WikiMatrix WikiMatrix
El Volkssturmgewehr VG 2 también es un fusil de cerrojo, con un cerrojo rotativo similar y tosco seguro manual.
The Spreewerk Berlin Volkssturmgewehr VG 2 is also a manually operated bolt-action rifle with a similar rotating bolt and crude manual safety.WikiMatrix WikiMatrix
El primer fusil de cerrojo rotativo con dos tetones en la cabeza del cerrojo fue el Lebel Modelo 1886.
The first rotating bolt rifle with two lugs on the bolt head was the Lebel Model 1886 rifle.WikiMatrix WikiMatrix
Los Schmidt-Rubin fueron una serie de fusiles de cerrojo empleados por el Ejército Suizo entre 1889 y 1953.
The Schmidt–Rubin rifles were a series of Swiss Army service rifles in use between 1889 and 1958.WikiMatrix WikiMatrix
Nos quedan tres batallones, que se encaminan a las montañas sin nada más que fusiles de cerrojo y granadas.
“We’ve got three battalions left, and they headed into the mountains with nothing but bolt-action rifles and grenades.Literature Literature
Las armas son 10 Johnson, 10 fusiles de cerrojo, 3 ametralladoras y otras 2 armas más que no se conocen.
The weapons are: 10 Johnsons, 10 bolt-action rifles, three machine guns and two other weapons.Literature Literature
Cada uno de los chicos Phelps recibió uno de los fusiles de cerrojo M39 a cambio de cinco meses de salario.
Each of the Phelps boys was given one of the M39 bolt-action rifles in lieu of their first two months’ wages.Literature Literature
309 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.