Galeon oor Engels

Galeon

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Galeon

El navegador web Galeon es uno de los más rápidos y más completos que existen.
Galeon is one of the fastest and most complete web browsers around.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se vio a sí misma navegando hacia el norte en su galeón, desde Caergoth rumbo a su casa.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesLiterature Literature
Entre las embarcaciones principales había fragatas y galeones capturados en antiguas batallas.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?Literature Literature
Hubo seis galeones apresados, hundidos o quemados con no menos de 6 0 0.0 0 0 libras esterlinas en oro y plata.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaLiterature Literature
Y ahora no era ya para nosotros el galeón que había sido para Génova, sino un portaviones, un barco de línea.
You know as well as I do, he' il kill againLiterature Literature
Hannah se dio media vuelta y se topó con una mujer inmensa, cuyo cuerpo era como un orgulloso galeón.
Yes, we' il be thereLiterature Literature
Evidentemente, ella ya les había visto, porque se dirigió hacia ellos, ondeando su capa al viento como un galeón.
Good, thank youLiterature Literature
La destrucción de su galeón en una tormenta ha dejado a toda su gente varada allí.
To put it bluntly, you are stuckLiterature Literature
Me preparé para el impacto, pero el galeón pirata viró a babor en el último instante.
I can' t just leave himLiterature Literature
Durante años Mattera había oído relatos sobre galeones que se habían hundido mientras estaban amarrados en el puerto.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentLiterature Literature
Tal vez el capitán de algún rico galeón.
This is the only one I' ve ever seenLiterature Literature
Sin embargo, no pudo ocultar su entusiasmo cuando por fin vimos el galeón que estábamos buscando.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerLiterature Literature
Una bella princesa, interpretada por Billie Dove, está prisionera a bordo del galeón.
Good afternoon, madamLiterature Literature
Muy pocos piratas, o corsarios, navegaban en galeones.
And there' s nothing going on between us, either, so why areyou still here?Literature Literature
Se imaginó que era un barco, un galeón que se la llevaría lejos, muy lejos.
At your serviceLiterature Literature
Vizcaíno marchó a pie por el sur de la bahía y describió un gran puerto natural excelente para el anclaje o ancoraje de los navíos del Galeón de Manila.
You mean this little trinket?WikiMatrix WikiMatrix
Para entonces ya habría muerto, abatido por el galeón de Kip.
There' s no need to move him?Literature Literature
Y aquellos que no abordaron el Galeon, tomaron el largo camino
They say good- bye me here.That' s niceopensubtitles2 opensubtitles2
El galeón San Cristóbal, que había llegado a Limasawa 2 meses antes, apareció inesperadamente con una carga de arroz y otros alimentos para el comandante.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphWikiMatrix WikiMatrix
Corrió al otro lado del galeón, para ver si se acercaba una barca desde otra dirección.
Nah, this ain' t between me and you, homeyLiterature Literature
El galeón, también desarrollado en el Arsenal, era un barco velero armado, una versión más estilizada del grueso barco mercante.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originWikiMatrix WikiMatrix
Mientras el galeón viraba de babor a estribor y viceversa, el equilibrio de Darke parecía de una firmeza sobrenatural.
Then you can just watch usLiterature Literature
Vale más que todo el oro de todos los galeones españoles que existan».
Mother, I do not need a blind dateLiterature Literature
Realmente era un galeón, pero de un diseño de lo más insólito.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "Literature Literature
Había un barco nuevo en la bahía, un galeón en el que ondeaba una bandera blanca con siete torres.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyLiterature Literature
Llegan a Acapulco a bordo del galeón de Manila y se destinan al sur, a los clientes de Perú.
Speaking Spanish) Good gameLiterature Literature
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.