George Balanchine oor Engels

George Balanchine

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

George Balanchine

naamwoord
Tal y como apuntó George Balanchine, “si Giselle es el más grandioso y trágico ballet del repertorio clásico, Coppélia puede ser la gran comedia”.
As George Balanchine said, “if Giselle is the grandest and most tragic ballet of the classical repertoire, Coppélia may be the greatest comedy”.
Open Multilingual Wordnet

Balanchine

naamwoord
Tal y como apuntó George Balanchine, “si Giselle es el más grandioso y trágico ballet del repertorio clásico, Coppélia puede ser la gran comedia”.
As George Balanchine said, “if Giselle is the grandest and most tragic ballet of the classical repertoire, Coppélia may be the greatest comedy”.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[el conocido coreógrafo George Balanchine].
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipLiterature Literature
George Balanchine e Igor Stravinsky.
What really killed EVs was American consumersLiterature Literature
N. había solicitado entrevistarse con George Balanchine y otros. << [133] H.
I just miss New York, honeyLiterature Literature
¿Por qué Martha Graham y no Isadora Duncan o George Balanchine?
Not today.No!Literature Literature
En baile el gran coreógrafo George Balanchine solía insistir a sus bailarines: "No piensen, solo háganlo".
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method Ated2019 ted2019
Trabajó con GEORGE BALANCHINE (1935–37) antes de unirse a la compañía de MARTHA GRAHAM en 1938.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsLiterature Literature
Con la llegada de George Balanchine, sin embargo, Stravinsky encontró a su otra mitad creativa.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableLiterature Literature
Frederick Ashton proporcionó la coreografía (después de que George Balanchine rechazara el trabajo).
Ray, why don' t you say grace?WikiMatrix WikiMatrix
Los bailarines Martha Graham y George Balanchine se encontraron entre sus primeros estudiantes.
I don' t like thatLiterature Literature
En 1934, había convencido al gran coreógrafo de ballet ruso George Balanchine de que emigrase a Estados Unidos.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionLiterature Literature
Ha interpretado también papeles para coreógrafos modernos como George Balanchine, William Forsythe y Roland Petit.
Where are you from?WikiMatrix WikiMatrix
La coreografía es por George Balanchine a menos que se indique lo contrario.
I, I can' t do thisWikiMatrix WikiMatrix
Boston Ballet rinde tributo al coreógrafo George Balanchine.
Just... st continue to breathe baby!Common crawl Common crawl
Fue producido, dirigido y coreografiado por George Balanchine con mise en scène de Caspar Neher.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.WikiMatrix WikiMatrix
Había bailado a las órdenes de George Balanchine, un coreógrafo tan famoso que hasta ella conocía su nombre.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youLiterature Literature
Fue ahí donde conoció al coreógrafo George Balanchine y se convirtió en su musa, más tarde, en su esposa.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueLiterature Literature
De Valois también invitó a coreógrafos como sir Kenneth MacMillan y George Balanchine a que trabajaran con su compañía.
According to team rules, the vote has to be unanimousWikiMatrix WikiMatrix
George Balanchine desarrolló una de las mejores técnicas en América cuando abrió la escuela en Chicago, y en Nueva York.
You said everything was okayWikiMatrix WikiMatrix
El espectáculo muestra danzas, tanto de ballet como folclóricas noruegas, coreografiadas por George Balanchine e interpretadas por el Ballet Ruso de Montecarlo.
Jeez, I mean, I wishWikiMatrix WikiMatrix
También conoció a George Balanchine en París y dirigió sus ballets, así como las obras de su profesor y viejo amigo, Kurt Weill.
So these are ex- sheriff' sdeputies?WikiMatrix WikiMatrix
En el transcurso de su larga carrera, que abarcó unos cuarenta años, creó papeles en importantes obras de George Balanchine, Jerome Robbins y otros.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withWikiMatrix WikiMatrix
Tal y como apuntó George Balanchine, “si Giselle es el más grandioso y trágico ballet del repertorio clásico, Coppélia puede ser la gran comedia”.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!Common crawl Common crawl
En su libro The Dance Has Many Faces (El baile tiene muchas caras), el coreógrafo George Balanchine dijo: “Uno nace para ser un gran bailarín.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willjw2019 jw2019
Originalmente, la coreografía iba a ser la de Massine, pero Diaghilev eligió uno de sus estudiantes, George Balanchine, para encargarse de la coreografía de la danza.
Boys, it' s a dealWikiMatrix WikiMatrix
Este festival produjo la creación parisina de Prometeo, de Aleksandr Skriabin, y por primera vez en París, después de George Balanchine, la Alborada de Poulenc para bailarín.
Then you guys will helpus?WikiMatrix WikiMatrix
107 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.