Gerard Butler oor Engels

Gerard Butler

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Gerard Butler

¿Alguna vez viste el afiche de esa película con Katherine Heigl en la que Gerard Butler tiene ese corazón en su salchicha?
You ever see that Katherine Heigl movie poster, where Gerard Butler had that heart over his wiener?

voorbeelde

—Si escucho solo su voz, suena como Gerard Butler—me susurró a su vez Fontaine.
“If I listen to his voice, he sounds just like Gerard Butler,” Fontaine whispered back.

Consultado el 24 de abril de 2010. «Gerard Butler Apologises for Irish Accent».
"Gerard Butler Apologises for Irish Accent".

Te dices: “¡Estoy yendo a la playa con Gerard Butler!”.
You think, I’m walking down the beach with Gerard Butler!

—proclamó Odalon con el mismo dramatismo con el que Gerard Butler una vez había rugido “Esto es Esparta”.
Odalon declared in the same way Gerard Butler had once roared “This is Sparta.”

Es asi como se mostro la famosa pareja formada por Gerard Butler y Jennifer Aniston.
The two reportedly have a huge spread in the April issue. They are playing up their characters from their upcoming film, The Bounty Hunter which hits theaters March 19th.

Llamaba más la atención que Gerard Butler en un bar gay, o en cualquier bar, la verdad.
He stood out like Gerard Butler in a gay bar, or any bar for that matter.

«Gerard Butler to Star in Sci-Fi Thriller ‘Geostorm’» (en inglés). variety.com.
"Gerard Butler to Star in Sci-Fi Thriller 'Geostorm'". variety.com.

Creía que todas las mujeres heterosexuales estabais interesadas en Gerard Butler.
I thought every straight woman had a thing for Gerard Butler.”

Eve lo ignoró y le hizo señas al camarero que parecía ser el hermano menor de Gerard Butler.
Eve ignored him and called the waiter, who looked like he could be Gerard Butler’s younger brother.

En la película de terror Drácula 2000 desempeñó el papel de Lucy Westerman con Gerard Butler en el papel de Drácula.
In 2000, she returned to acting, playing the role of Lucy Westerman in the horror film Dracula 2000 with Gerard Butler playing the part of Dracula.

Marsters co-protagonista en la filmación cinematográfica de 2007, "P.S, I Love" junto a Kathy Bates, Hilary Swank, y Gerard Butler.
Marsters co-starred in the 2007 cinematic release of P.S. I Love You alongside Kathy Bates, Hilary Swank, and Gerard Butler.

Jennifer Aniston y Gerard Butler causaron revuelo en la alfombra roja de The Bounty Hunter por sus muestras de afecto.¡Opina!
JENNIFER Aniston has touched down in London to promote her new film Bounty Hunter.

¿Alguna vez viste el afiche de esa película con Katherine Heigl en la que Gerard Butler tiene ese corazón en su salchicha?
You ever see that Katherine Heigl movie poster, where Gerard Butler had that heart over his wiener?

La canción aparece en la película de 2007 P.S. I Love You, donde el personaje de Gerard Butler canta la canción para el personaje de Hilary Swank.
The song appears in the 2007 film P.S. I Love You, where Gerard Butler's character sings the song for Hilary Swank's character.

Yo no quiero ser esa chica con la que Gerard Butler pierde el tiempo antes de darse cuenta que a quien realmente quiere es a Kate Becknisale.
I don't wanna be that, like, Rando that Gerard Butler wastes his time with before he realizes that he's really in love with Kate Beckinsale.

El consenso dado es Gerard Butler y Jennifer Aniston siguen siendo tan atractiva como siempre, pero el Bounty Hunter 'script de fórmula no sabe qué hacer con ellos -.
The site's critical consensus reads, "Gerard Butler and Jennifer Aniston remain as attractive as ever, but The Bounty Hunter's formula script doesn't know what to do with them – or the audience's attention."

Comenzamos con la comedia romántica "The Ex Hunter" traducida al Inglés (The Haunted Bounty), protagonizada por Gerard Butler par sin precedentes (Milo Boyd) y Jennifer Aniston (Nicole Hurly).
We start with the romantic comedy "The Ex Hunter" translated into English (The Bounty Haunted) starring Gerard Butler unprecedented torque (Milo Boyd) and Jennifer Aniston (Nicole Hurly).

El 24 de junio de 2010, Jardine fue despedido de UFC. En 2009 Jardine apareció en las películas Crank: High Voltage (protagonizada por Jason Statham) y Gamer (con Gerard Butler).
In 2009, Jardine appeared in the movies Crank: High Voltage (starring Jason Statham) and Gamer (starring Gerard Butler).

MADRID, 15 Feb. (EUROPA PRESS) - La pareja de actores formada por Gerard Butler y Jennifer Aniston, que ha sido relacionada desde que rodaron juntos la pelicula 'Exposados', resulta que ahora son "solo amigos".
If rumours are to be believed, Jennifer Aniston has signed up to a dating agency to find her Mr.

La actriz esta promocionando su ultima pelicula, la comedia de accion ?Exposados?, y ha asegurado que las escenas en la que su companero de reparto y posible nueva pareja, Gerard Butler (el Leonidas de 300), han sido ?dolorosas?
Filed under: Gossip/Rumors, Jennifer Aniston, Gerard Butler Gerard Butler and Jennifer Aniston showed some very public displays of affection at the London premiere of their new film on Thursday.They make such a cute rumored couple.

Butterfly on a Wheel (EE.UU.: Shattered, Europa: Desperate Hours) es un filme canadiense de misterio del 2007, dirigido por Mike Barker, co-producido y escrito por William Morrissey, y protagonizado por Pierce Brosnan, Gerard Butler, y Maria Bello.
Butterfly on a Wheel (US: Shattered, Europe: Desperate Hours) is a 2007 British–Canadian mystery thriller film directed by Mike Barker, co-produced and written by William Morrissey, and starring Pierce Brosnan, Gerard Butler, and Maria Bello.

La trama describe la historia del Rey Espartano Leónidas (Gerard Butler) y sus 300 guerreros espartanos que pelearon a muerte contra el "dios-rey" persa Jerjes I (Rodrigo Santoro) y su armada de más de 100 000 soldados.
The plot revolves around King Leonidas (Gerard Butler), who leads 300 Spartans into battle against the Persian "God-King" Xerxes (Rodrigo Santoro) and his invading army of more than 300,000 soldiers.

Jennifer Aniston y Gerard Butler adornan la portada de la edicion de abril de la revista ?W?, con una fotografia que acrecienta los rumores de un romance entre ellos. Los actores posan muy juntos y en un ambiente de...
Would you want to wear her perfume line?

¿O realmente ya no tienen problemas de mostrarse carinosos como pareja? Sea cual sea la razon, Jennifer Aniston y Gerard Butler vuelven a ser noticia por sus demostraciones publicas de afecto, en las que sobran los abrazos, las miradas complices y las risas.
Is Jennifer Aniston about to become the latest celebrity to launch a perfume?

(EUROPA PRESS) - Mientras unas parejas se rompen, otras optan por darse una segunda oportunidad. Es el caso de Jennifer Aniston y Gerard Butler, a quienes se ha podido ver hace unos dias celebrando el 41 cumpleanos de la actriz en compania de otros amigos.
Singer John Mayer is not happy with the way his romance with Hollywood beauty Jennifer Aniston ended.