Gian oor Engels

Gian

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Gian

eienaam

Ayer pasé la tarde con mi primo Gian.
I spent yesterday afternoon with my cousin Gian.

Soortgelyke frases

Gian Galeazzo Visconti
Gian Galeazzo Visconti

Gian Martino Spanzotti
Giovanni Martino Spanzotti

Gian Maria Volonté
Gian Maria Volontè

Gian Francesco Malipiero
Gian Francesco Malipiero

Gian Lorenzo Bernini
Gian Lorenzo Bernini

Gian Marco
Gian Marco

Gian Paolo Chiti
Gian Paolo Chiti

Gian Galeazzo Sforza
Gian Galeazzo Sforza

Gian Carlo Menotti
Gian Carlo Menotti · Menotti

voorbeelde

Franz y Giano habían visto sólo seis bárbaros, pero era posible que hubiera más.
Franz and Giano had only seen six marauders, but there might well be more.

En 1668 el rey había rechazado un diseño barroco para la nueva fachada este del palacio del Louvre de Gian Lorenzo Bernini, entonces el arquitecto y escultor más famoso de la época, en favor de un diseño más sobrio y clásico con frontones y columnas colosales de Claude Perrault.
In 1668 the king rejected a baroque design for the new east facade of the Louvre by Gian Lorenzo Bernini, the most famous architect and sculptor of the Baroque era, in favor of a more sober and classical design with pediments and colossal columns by Claude Perrault.

En el 2003 viajaron con Christian Death por Europa y grabaron un álbum con Valor (de Christian Death) y Gian Pires de (Cradle of Filth) como invitados especiales.
In 2003 the band toured with Christian Death throughout Europe, and recorded an album with Valor of Christian Death and Gian Pyres of Cradle of Filth as special guests.

Franka y Giano también dispararon, pero sus flechas rebotaron sobre la armadura de Albrecht.
Franka and Giano fired as well, but their missiles glanced off Albrecht’s armour.

Gian se puso la máscara y se marchó corriendo, dejando solo a Valentino con Silvanos.
Gian jammed his mask on and hurried away, leaving Valentine alone with Silvanos.

Diles que Gian Giacomo te envía.
Tell them Gian Giacomo sends you.

N unca se sentirá satisfecho siendo sólo el regente del joven duque Gian Galeazzo, que es débil e incompetente.
He will never be satisfied being the regent to the young duke, Gian Galeazzo, who is weak and incompetent.

Gian Maria volvió a preguntarse que por qué estaba asumiendo compromisos que no iba a poder cumplir.
Gian Maria asked himself again why he was taking on commitments he couldn't keep.

Pero para Gian Battista da Montesecco, la conspiración había desembocado en el sacrilegio y la demencia.
But for Gian Battista da Montesecco, the plot had irrevocably dissolved into sacrilege and insanity.

Gian Hen Gian caminó a su lado.
Gian Hen Gian walked at his side.

Años después, cuando se le conoció mejor, Francesco Carrara de Padua dijo de él: «Sé cómo es Gian Galeazzo.
In later years when he was better known, Francesco Carrara of Padua said of him, “I know Gian Galeazzo.

Tras haber oído a Gian Paolo Gobbo, de conformidad con el artículo #, apartado #, de su Reglamento
having heard Gian Paolo Gobbo in accordance with Rule # of its Rules of Procedure

Gian Lorenzo sabía que el padrino había sido un futbolista famoso, pero no recordaba su nombre.
Gian Lorenzo knew he’d been a well-known footballer, but he still couldn’t remember his name.

En particular, agradezco al profesor Gian Luigi Gigli las amables palabras que me ha dirigido en vuestro nombre, y saludo al profesor Robert Walley, que colaboró en la organización de vuestro congreso.
In particular, I thank professor Gian Luigi Gigli for his kind words on your behalf, and I greet Professor Robert Walley, co-organizer of your Meeting.

Durante sus años juveniles, Gian Marco participó en una serie de eventos artísticos, cantando y actuando, desarrollando su talento y preparándose para lo que sería después su exitosa carrera profesional.
During his youth, Gian Marco participated in a series of artistic events, singing and acting, developing his talents and preparing for what would become a successful career.

—Lo espero en el Ospridge, en Colnbrook. — Ruck tiró la daga de Gian al agua.
The Ospridge at Colnbrook.� Ruck tossed Gian�s dagger into the water.

Fue Giana quien reveló el secreto.
It was Giana who revealed the secret.

En años posteriores, además de muchos discos nuevos y originales continuando el propio estilo y la tradición única de Gian Piero Reverberi, Rondò Veneziano también trajo la fusión de instrumentos clásicos y contemporáneos para un pequeño número de álbumes dedicados a algunos de los grandes compositores tradiciónales de música clásica y barroca.
In later years, in addition to many new and original albums continuing Gian Piero Reverberi's own unique Rondò style and tradition, Rondò Veneziano also brought their fusion of classical and contemporary instruments to a small number of albums dedicated to some of the great composers of the classical and baroque tradition.

—¿Cómo estás? —saludó Paolo, quien se había puesto en pie mucho antes de que Gian Lorenzo llegara a su mesa—.
said Paolo, who was on his feet long before Gian Lorenzo had reached their table.

Cuando salió Il giornalino di Gian Burrasca nos dijo: «Pero si esto está copiado».
When Il giornalino di Gian Burrasco was published, he told us, ‘But this has been copied’.

–Cierra el libro por un momento, Gian dei Brughi.
“Close the book for a moment, Gian dei Brughi.

Gian Lorenzo pasó a toda prisa las páginas hasta llegar a una columna que rara vez leía.
Gian Lorenzo quickly flicked through the pages to a column he rarely troubled himself with.

– No, no necesito ayuda, no se preocupe -respondió Gian Maria
"""No, I don't need anything, don't worry,"" Gian Maria said."

Gian Maria acababa de librar una guerra tremendamente cara.
Gian Maria had just fought a ruinously expensive war.

Debajo de las ventanas de Gian Giacomo Justo debajo de su despacho.
Right under Gian Giacomo’s windows.