Huan oor Engels

Huan

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Huan

Huan, quiero que conozcas a la Avatar y a sus amigos, y a tu tía Lin.
Huan, I want you to meet the Avatar and her friends and your aunt lin.

Soortgelyke frases

Lee Huan
Lee Huan

Yuan Huan
Yuan Huan

Ma Huan
Ma Huan

voorbeelde

Ella le cuenta una historia distorsionada, por deseo de Huan y porque sin su manto ella no le puede encantar.
She tells him a twisted tale – by the desire of Huan, and because without her cloak she cannot enchant him.

Pang Fenghuang y Ximen Huan estaban en el mismo curso que él.
Pang Fenghuang and Ximen Huan were in the same grade as he.

Cuando Huan regrese, seguramente se lo contará a todo el mundo y provocará un escándalo tremendo.
When Huan gets back he’s bound to tell everyone and raise a fearful rumpus.”

Mi baba murió antes de que yo naciera, pero el maestro Huan, el último sastre del emperador, fue como un padre para mí.
My own baba died before I was born, but Master Huan—the emperor’s last tailor—was like a father to me.”

Me parece justo que si Huan me quiere ver muerta yo le desee lo mismo.
It seems fair that if Huan wants me dead then I can wish the same of her.

Pero entonces se acordó de los muchachos de Dickie Huan.
But then he remembered Dickie Huan’s lads.

¡ Tu tatara... tatarabuelo, Ancestro Huan!
Your great... grandfather, Ancestor Huan!

Pero si ellos permitieron voluntariamente que Huan los transformara.
But they willingly allowed themselves to be changed by Huan.

Pang Huan no conoce ningún Arte de la Guerra.
Pang Juan isn't well versed in any military strategy.

Algunas de las obras escogidas se exponen por primera vez en público y se ha organizado una actividad pedagógica que incluye una experiencia olfativa inédita. Los artistas representados son: Ángeles Agrela, Chema Alvargonzález, Roger Ballen, Miquel Barceló, Stig Baumgartner, Bram Bogart, Chakaia Booker, Bosco, Enrique Brinkmann, Tom Carr, Hannah Collins, John Coplans, Mario de Ayguavives, Daniel & Geo Fuchs, Antonio Girbés, José María Guijarro, Denis Hollingsworth, Zhang Huan, Eduardo Ibáñez, Jannis Kounellis, Monika Kulicka, Abraham Lacalle, José Ramón Lidó Rico, Markus Linnenbrink, Fabián Marcaccio, Enrique Marty, Víctor Mira, Yasumasa Morimura,Vik Muniz, Andrés Nagel, Paloma Navares, Christian Sery, Claudia Terstappen, Eulàlia Valldosera, Valentí Vallhonrat, Daniel G. Verbis, Jacques Villeglé, Clare Woods.
Some of the selected works are being shown in public for the first time in this exhibition and they are accompanied by an educational activity including an original olfactory experience.

Puesto que Al Huan era un Maestro de T'ai Chi, se lo pregunte a el
Since Al Huang is a T’ai Chi Master, I asked him.

He tenido una experiencia interesante con Huan.
I had an interesting experience with Huan earlier.

En la Búsqueda del Silmaril, Huan, el perro lobo de los Valar, llegó a Tol-in-Gaurhoth y mató a muchos licántropos.
In the Quest of the Silmaril, Huan, the Wolfhound of the Valar, came to Tol-in-Gaurhoth and slew many Werewolves.

Pang Huan, echa un vistazo.
Bang Juan, look there!

Pang Huan envió asesinos para matarme.
Pang Juan ordered assassins to kill me.

El Gobierno chino llega a encarcelar a los ciber-disidentes, es decir, a las personas que crean o administran sitios de Internet cuyo contenido no complace al Gobierno, como el Sr. Huan Qi, que está siendo actualmente juzgado.
The Chinese Government goes so far as to imprison cyber-dissidents meaning people who create or manage websites whose content does not please the government like Mr Huan Qi who is being tried now.

Me pregunto si Xi- Huan me habrá perdonado
I wonder if Xi- Huan' s forgiven me

Chen Da-Huan, que siempre había sido un hijo obediente, se despidió de su amada y partió con su familia hacia el oeste.
Chen Da-Huan, always an obedient son, said goodbye to his beloved and left with the Chen family for the west.

«Tal vez Huan no se lo contó a Chaia —pensó—.
Perhaps Huan didn’t tell Chaia, she thought.

Después de que Lúthien y Huan lo expulsaran en 466 o 467, el Paso no estuvo permanentemente defendido.
After he was driven out by Luthien and Huan in 466 or 467, the Pass was not permanently defended.

Beren y el sabueso Huan son muertos por Carcharoth, pero Huan mata a Carcharoth y el Silmaril es recuperado.
Beren and the hound Huan are slain by Carcaroth, but Huan slays Carcharoth and the Silmaril is regained.

Jeroh Huan, en Historiografías, recoge algunos de los dichos populares de la zona y explica su significado.
In the blog Historiografías [es], Jeroh Huan not only gathers some of the popular sayings of the region, but he also explains their meaning.

Ella huye pero Huan, el jefe de los perros de Celegorm, que jamás duerme, la alcanza y ella no puede hechizarlo.
She flies but is overtaken by Huan the chief of Celegorm’s dogs, who is sleepless, and she cannot enchant him.

Creo que, entre acabar en manos de Huan o desaparecer para siempre, elegiría lo segundo».
I think if it was a choice of being taken by Huan or fading out of existence, I’d choose the latter.