Hugo Grocio oor Engels
Hugo Grocio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Hugo Grotius
En efecto, estas convenciones parecen seguir la orientación prevista originalmente por Hugo Grocio cuando aludió al principio aut dedere aut punire.
In effect, these conventions appear to follow what was originally foreseen by Hugo Grotius when he referred to the principle aut dedere aut punire.
Grotius
En efecto, estas convenciones parecen seguir la orientación prevista originalmente por Hugo Grocio cuando aludió al principio aut dedere aut punire.
In effect, these conventions appear to follow what was originally foreseen by Hugo Grotius when he referred to the principle aut dedere aut punire.
Huig de Groot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue el lugar de nacimiento del jurista HUGO GROCIO (1583) y del pintor JAN VERMEER (1632).
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeLiterature Literature
Uno de sus lectores, el distinguido filósofo holandés Hugo Grocio, se había sentido particularmente molesto.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeLiterature Literature
La supuesta primera respuesta al conocido opúsculo de Hugo Grocio.
I know a few guys in L. Ascielo-abstract scielo-abstract
Su amigo Hugo Grocio, uno de los fundadores del derecho internacional moderno, también fue arrestado.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-basedapproaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.Literature Literature
IV y todavía era aceptado por HUGO GROCIO en el s.
Without my rifle, I am nothingLiterature Literature
Véase también Hugo Grocio, De Iure Belli ac Pacis, libro II, cap. XXI, párrs
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?MultiUn MultiUn
Este, asegura Hugo Grocio, es el «estado natural», el más básico de la existencia social.
I want you to bring her in every week for special treatmentLiterature Literature
Oxenstierna ya había enviado a Hugo Grocio a París en febrero, pero Richelieu se negó a recibirlo.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayLiterature Literature
Podemos considerar como precursor de este cambio de rumbo a Hugo Grocio.
You enter a voidLiterature Literature
Véase también Hugo Grocio, De Iure Belli ac Pacis, libro II, cap. XXI, párrs.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyUN-2 UN-2
118 – Véase al respecto el tratado «Mare liberum» («Alta Mar»), de Hugo Grocio (1609), que conserva su carácter orientativo.
We can open some wardsEurLex-2 EurLex-2
� Hugo Grocio, De Jure Belli ac Pacis (París, 1625; segunda edición: Amsterdam, 1631), libro 3, capítulo 11, párrs. 9 y 10.
You never called me, GinnyUN-2 UN-2
En efecto, estas convenciones parecen seguir la orientación prevista originalmente por Hugo Grocio cuando aludió al principio aut dedere aut punire.
So far, maybe he ain' t triedUN-2 UN-2
La obra principal de Hugo Grocio, o Huig de Groot (1583-1645), es su famoso De iure belli ac pacis (1625).
And...... I want you to know that...... if you need totalk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstLiterature Literature
□ TEORÍA RECTORAL O GUBERNAMENTAL: El teólogo holandés Hugo Grocio (Grotius) la desarrolló en el siglo XVII para refutar las teorías de los socinianos.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehiclejw2019 jw2019
Entre sus logros académicos, destacan sus comentarios y revisiones a las teorías del derecho natural de Thomas Hobbes y del jurista holandés Hugo Grocio.
Did you put them in my book?WikiMatrix WikiMatrix
Yo quiero recordar que el Derecho internacional fue inventado hace 500 años por otro holandés, -que no es el presidente en ejercicio del Consejo- por Hugo Grocio.
Excuse me, FidelEuroparl8 Europarl8
En este escrito Calovius toma un punto de vista muy estricto en la doctrina de la Inspiración, su objetivo era refutar las doctrinas expuestas por el protestante holandés Hugo Grocio en sus Comentarios.
Leo, you are a very sweet, really funny guyWikiMatrix WikiMatrix
Véase también: Hugo Grocio, De Iure Belli ac Pacis, libro II, cap. XXI, párrs # y IV; traducción inglesa: The Law of War and Peace (Classics of International Law, traducción de F. W. Kelsey) # págs
I remember thinking, " Whatbad advice. ' 'MultiUn MultiUn
El impulso para restringir la extensión de la guerra, y sobre todo la de proteger la vida y las propiedades de los no combatientes continuó con Hugo Grocio y sus intentos de escribir las leyes de la guerra.
The need for a flexible system was emphasized.WikiMatrix WikiMatrix
Como se señaló, la “debida consideración” tiene su origen en el derecho del mar, donde ha servido como principio básico para garantizar la libertad de la alta mar desde los días del jurista y filósofo holandés Hugo Grocio.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodUN-2 UN-2
Hugo Grocio definía el principio aut dedere aut punire (o extraditar o castigar) del siguiente modo: «el Estado que haya recibido una solicitud a estos efectos castigará al culpable como merece o lo pondrá a disposición de la parte que haya hecho la solicitud».
Who?Who could have done this?EurLex-2 EurLex-2
� Esta concepción parece bastante similar a la clásica polémica de los siglos XVI y XVII entre el Mare Liberum de Hugo Grocio, por un lado, y el Mare Clausum de John Selden, por el otro, respecto de si los recursos oceánicos debían considerarse ilimitados o limitados.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hUN-2 UN-2
Una vez terminada la Guerra de los Ochenta Años entre España y los Países Bajos, durante la cual España reclamaba la soberanía sobre los océanos a diferencia de los neerlandeses que pedían la «libertad en alta mar» (como fue expuesto por Hugo Grocio en Mare liberum), los dos cerraron un tratado de comercio en el cual se consagraba el principio de «barco neutral, bienes neutrales».
I' m saying, play with meWikiMatrix WikiMatrix
La primera acusación formal de violaciones por crímenes de guerra no tuvo lugar hasta la Edad Media. Hugo Grocio, considerado el padre de la ley de las naciones y el primero en llevar a cabo un trabajo exhaustivo sobre la sistematización de las leyes internacionales de la guerra, llegó a la conclusión de que la violación "no debe quedar impune en la guerra más que en la paz".
To seek is to studyWikiMatrix WikiMatrix
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.