Ibn Battuta oor Engels
Ibn Battuta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ibn Battuta
En la India, Ibn Battuta sirvió ocho años como cadí del sultán de Delhi.
In India, Ibn Battuta served as qadi for the sultan of Delhi for eight years.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando Ibn Battuta regresó finalmente tras su Hajj, descubrió un nuevo regente en el trono.
Chill out, manLiterature Literature
Ibn Battuta regreso a Marruecos. Y escribió el informe mas antiguo sobre Tombuctú. Y la riqueza de África.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El viajero Ibn Battuta pasó por Sijilmasa en 1352-1353 en su viaje hacia el Imperio de Malí.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessWikiMatrix WikiMatrix
Ibn Battuta: Veintinueve años en total (1325-1354).
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationLiterature Literature
Gibb (trad.), The Travels of Ibn Battuta, 4 vols., Cambridge, 1994, 22, vol. 4, pp. 893-894
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?Literature Literature
Los viajes de Ibn Battuta se describen en el clásico de Ross E.
When you see the tapes of him, you see a psychopathLiterature Literature
Me reí de asombro: «¿Y qué fue de Ibn Battuta?»
Now, hurry up and fight!Literature Literature
Imagen de pantalla del juego Ibn Battuta, que enseña sobre la cultura musulmana.
Nothing could stop me from finding yougv2019 gv2019
En el Ibn Battuta había pocos jóvenes.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveLiterature Literature
Ali de Herat (1119), Yaqut (1229) e Ibn Battuta (1369) conservan las tradiciones de Nablus y Hebrón.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!WikiMatrix WikiMatrix
Ibn Battuta bordeó la costa norte de África hasta llegar a Egipto.
That' s a funny jokejw2019 jw2019
14 Ibn Battuta da a conocer su mundo
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionjw2019 jw2019
Las escenificaban en ocasiones especiales, como la que había presenciado Ibn Battuta durante su viaje.
Well, it' s just that I... you, youLiterature Literature
Leímos un pasaje de Ibn Battuta que me parecía de actualidad.
after supporting yi sa do, but you could have easilyLiterature Literature
Ibn Battuta ha sido llamado el viajero del islam y el más grande viajero del mundo antiguo.
PETER:Who' s that guy?jw2019 jw2019
Había ciertas cosas que Ibn Battuta no deseaba descubrir.
Be sure these two get good treatmentLiterature Literature
Ibn Battuta, The Travels of Ibn Battuta, AD 1325—54, traducción de H.
Did I wake him up?Literature Literature
En la narración de Ibn Battuta, la gente local sólo se ve de manera indirecta.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooLiterature Literature
Ibn Battuta, Travels in Asia and Africa 1325–1354 (en inglés).
Totally tubular!WikiMatrix WikiMatrix
Y allí entraba en juego el Ibn Battuta.
You called out for meLiterature Literature
El Atlas Catalán de 1375 muestra parte del recorrido de Ibn Battuta
You' re looking goodjw2019 jw2019
Ibn Battuta deseaba viajar a todos los países del mundo musulmán.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayLiterature Literature
El que acompañó a Ibn Battuta fue contratado por mil mithqal de oro.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateLiterature Literature
Tagaza, para la sofisticada mente magrebí de Ibn Battuta, era «un pueblo carente de atractivo.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesLiterature Literature
Había una foto del Ibn Battuta; en el puente se veía a varios marinos, entre ellos yo.
I' il see ya Saturday for the...?Literature Literature
292 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.