Ibn Jaldún oor Engels
Ibn Jaldún
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ibn Khaldun
Considerado el historiógrafo e historiador árabe más importante, el filósofo Ibn Jaldún nació en 1332 en lo que actualmente es Túnez.
Considered the greatest Arab historiographer and historian, the philosopher Ibn Khaldun was born in present-day Tunisia in 1332.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ibn Jaldún (fallecido hacia 1406), historiador y filósofos del norte de África.
No, we can' t leaveWikiMatrix WikiMatrix
No es de extrañar, entonces, que siempre hubiera querido conocer a Ibn Jaldún.
They pull the trigger, you take the fallLiterature Literature
No obstante, según el historiador Ibn Jaldún, el reinado imperial de Muawiya cambió esto.
Spock will have no truck with grief, ScottyLiterature Literature
Ibn Jaldún arrojó dudas sobre la viabilidad de la empresa y realmente no quería salir de Egipto.
Sorry about thatWikiMatrix WikiMatrix
Pero véase también el juicio de Ibn Jaldún, Muqaddimah: An Introduction to History, trad.
There is only one sun to light the whole universe andlend its light to the planets and starsLiterature Literature
Cuando partió con destino a Alejandría, Ibn Jaldún iniciaba una nueva carrera.
No one run faster than meLiterature Literature
Ibn Jaldun demostró ser el Heródoto y el Tucídides de la historiografía musulmana.
I' d rather you didn' tLiterature Literature
Los imperios islámicos evolucionaron en una dirección rígidamente despótica por las razones que identificó Ibn Jaldún.
How could you not have told me?Literature Literature
Lo mismo se aprecia en todos los teóricos de la historia, sean Ibn Jaldún, Marx o Hegel.
Lizard, come on, please, pleaseLiterature Literature
Ibn Jaldún lo describió en su libro Kitab El Ibar.
Anything to get off your chest?WikiMatrix WikiMatrix
Ibn Jaldún decidió mudarse a Granada.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitWikiMatrix WikiMatrix
Durante el periodo islámico, norteafricanos como Ibn Jaldún consiguieron destacar dentro de la literatura árabe.
Let' s see who will laugh at theendWikiMatrix WikiMatrix
Ibn Jaldún habría apuntado que este acuerdo no crearía prosperidad durante mucho tiempo.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahLiterature Literature
Como lo expresó Ibn Jaldún: Cualquier autoridad real debe erigirse sobre dos pilares.
Same as downtownLiterature Literature
Ibn Jaldún dijo de Egipto: "El que no lo ha visto no conoce el poder del Islam".
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneWikiMatrix WikiMatrix
Para su desgracia, Ibn Jaldún usó esta obra como su principal fuente de referencia.
Yeah, well, it was a long time agoWikiMatrix WikiMatrix
Ibn Jaldun defiende, efectivamente, que todas las dinastías tienen en sí mismas la semilla de su destrucción.
I' m glad to hear thatWikiMatrix WikiMatrix
Las dinastías tienen un período natural de vida, igual que los individuos: Ibn Jaldún 136.
You make us look like a bunch of pussiesLiterature Literature
Ibn-Jaldún nació en Túnez, en Africa del Norte, el 27 de mayo de 1332 (Faghirzadeh, 1982).
As long as I' m not in the libraryLiterature Literature
No tenía ningún interés por el chico, pero estaba fascinado por Ibn Jaldún, a quien convocó de inmediato.
Are you crazy, dammit?!Literature Literature
El sapientísimo Novela de Bensalem Himmich sobre Ibn Jaldún, el erudito exiliado del s.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offLiterature Literature
Lo que Ibn Jaldún describió era un mundo político marcado indeleblemente por la conquista árabe del siglo VII.
Other banks have offered to bail us outLiterature Literature
Ibn Jaldún, Abd al-Rahman (1332-1406): autor de Al-Muqaddima, una introducción a la historia.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreLiterature Literature
(Para el análisis de una excepción, véase la reseña biográfica de Ibn-Jaldún).
shall not be used when there is only one itemLiterature Literature
El intelectual árabe Ibn Jaldún es considerado uno de los más grandes teóricos políticos.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthWikiMatrix WikiMatrix
220 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.