impaciencias
Impaciencia oor Engels
Impaciencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Himalayan Balsam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
impaciencia
es
Sentimiento positivo de querer seguir adelante con algo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
impatience
en
quality of being impatient
El público mostró su impaciencia con un pateo.
The audience showed their impatience with a stamping of feet.
restlessness
Es parte de tu impaciencia.
That's part of your restlessness.
restiveness
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
eagerness · fretfulness · avidness · peevishness · avidity · keenness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No estaba segura de si tanta rapidez se debía a la eficiencia de Silvia o a la impaciencia de las chicas.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayLiterature Literature
Ossipon reprimió un movimiento de impaciencia.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.Literature Literature
Cam se paró delante de la puerta de la habitación del hotel y miró a su hermano con impaciencia
I want to tell you my planLiterature Literature
El niño le observaba mientras movía el trasero con impaciencia.
Why people travel.Do you know?Literature Literature
—En su habitación, donde tiene que estar —gruñó Brandon con impaciencia—.
Oh, it' il be taken into considerationLiterature Literature
Es cierto que las expectativas con respecto a las autoridades, que se enfrentan con manifestaciones de impaciencia y de esperanza en distintas esferas, son altas entre la población
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaMultiUn MultiUn
Me mataba la impaciencia por estar con el hombre al que amaba.
Wait, that doesn' t make any senseLiterature Literature
Como si sintiera mi impaciencia, el barón llevó los caballos al galope.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youLiterature Literature
Héctor bajó de un salto sin poder disimular su impaciencia.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofLiterature Literature
—Señora —dijo éste—, el consejo está reunido y espera con impaciencia a Vuestra Alteza.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?Literature Literature
—Estoy bastante ocupada —dijo Edith, y movió los hombros, estremecida casi de repentina impaciencia—.
Then we could do whatever we wanted because section #.# wouldnot applyLiterature Literature
Dejó de contar y se alejó de la barca con impaciencia para regresar a la casa.
I don' t believe any of thatLiterature Literature
Felicita a Rumanía y acoge con satisfacción su adhesión prevista para el día 1 de enero de 2007; espera con impaciencia la llegada en su momento de sus 35 diputados al Parlamento Europeo y la de su Comisario y sus funcionarios de las instituciones comunitarias; reconoce la excelente contribución de los observadores rumanos en el Parlamento Europeo desde el mes de septiembre de 2005;
Duration of schemeEurLex-2 EurLex-2
Mi señor le espera con gran impaciencia.
Money won' t be a concernLiterature Literature
He pasado toda mi vida esperando con impaciencia que se manifestaran mis poderes.
I didn' t do anythingLiterature Literature
""" Sí, ya sabes,"" que agitó las manos con impaciencia."
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.Literature Literature
Espera con impaciencia la pronta resolución de la cuestión, que la Asamblea tiene ante sí desde
It' s no problem, come back any timeMultiUn MultiUn
Era muy largo el rodeo en torno al lago; ella conocía la impaciencia con que Charlotte aguardaba al niño.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveLiterature Literature
La única persona cuyo interés iba rápidamente siendo reemplazado por su impaciencia era el senador Bannerman.
I miss not hearing the pianoLiterature Literature
Señor Speroni, calme usted su impaciencia.
No one ever explained it to meEuroparl8 Europarl8
Di un respingo, sobresaltada tanto por la intensidad del volumen como por su tono de impaciencia.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsLiterature Literature
Mire —dijo con impaciencia—, quiero que saquen de aquí esas cosas, y pronto.
Duration of scheme or individual aid awardLiterature Literature
—Quigly —explicó la voz con impaciencia—.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismLiterature Literature
Lokken estaba casi dando saltos de rabia y de impaciencia.
Sorry I wasn' t there to back you upLiterature Literature
Y miró a Saint-Aignan, el cual advertía también la triste languidez de La Vallière y la impaciencia del rey.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakingsor asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.