Imperio Maurya oor Engels
Imperio Maurya
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Maurya Empire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El imperio maurya implosionó por su falta de coherencia interna.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersLiterature Literature
Cincuenta años después de su muerte, el imperio maurya se había desintegrado.
It was a heart attackLiterature Literature
Takshashila estaba bien conectada por carretera con otras partes del imperio Maurya.
Rory' s been staying with usWikiMatrix WikiMatrix
Mapa 12: Imperio maurya de Keay (2000).
The country has to be governedLiterature Literature
Sin embargo, fue necesario hacer ingeniosos malabarismos para mantener unido el Imperio Maurya.
Yeah, absolutelyLiterature Literature
Devavarman (O Devadharman) fue un rey del Imperio Maurya.
I need to go to the bathroom and take a showerWikiMatrix WikiMatrix
El Imperio Maurya se basaba en una economía y sociedad modernas y eficientes.
I thought he went away?WikiMatrix WikiMatrix
—Pero en la India, en esa época, nosotros teníamos el gran Imperio maurya —continuó el detective—.
So, this is your car?Literature Literature
C. Gran parte del subcontinente fue conquistada por el Imperio Maurya durante los siglos IV y III a.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classWikiMatrix WikiMatrix
En la India, el Imperio Maurya se desintegró rápidamente después de la muerte de Ashoka en 232.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?Literature Literature
Los gobernantes seléucidas mantuvieron las relaciones con el Imperio Maurya.
I already put the money under the wastebasketLiterature Literature
Se registraron numerosos contactos entre el Imperio Maurya y el reino griego.
Come a little closer so that we can get a better look at youWikiMatrix WikiMatrix
—Pero en la India, en esa época, nosotros teníamos el gran Imperio maurya —continuó el detective—.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallLiterature Literature
Era hijo de Kunala, el hijo ciego de Asoka, y sucedió a su primo, Dasharatha, como emperador del Imperio Maurya.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.WikiMatrix WikiMatrix
Taxila fue un gran centro de aprendizaje y discusión intelectual durante el Imperio Maurya y actualmente forma parte del Patrimonio de la Humanidad.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESWikiMatrix WikiMatrix
Durante en Imperio Maurya, hace 2300 años, se le asignó la enorme responsabilidad de gobernar a 50 millones de personas, incluyendo al Bangladés actual.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yetdoes not escalate the conflict.QED QED
Ésta es la realidad a la que tuvieron que enfrentarse lo mismo el Imperio maurya y el gupta que el mogol y el británico.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsLiterature Literature
Las primeras referencias a un cakravala cakravrtin aparecen en monumentos del Imperio Maurya (322–185 a. C.), dedicados a Chandragupta Maurya y su nieto Ashoka.
You' re luckyWikiMatrix WikiMatrix
En su mayor extensión, el Imperio Maurya se extendía al norte hasta las fronteras naturales de los Himalayas y al este en lo que actualmente es Assam.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeWikiMatrix WikiMatrix
Primero los shatavájanas y más adelante el Imperio Gupta, estados sucesores del Imperio Maurya, trataton de contener su expansión para librarse de la presión ejercida por ellos.
I know physical fitnessWikiMatrix WikiMatrix
Antes de la aparición de los Sunga, Vidarbha se había convertido en independiente del Imperio Maurya cuando un anterior sachiva (ministro) maurya puso a su cuñado Yajnasena en el trono.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendWikiMatrix WikiMatrix
El arte Maurya abarca las artes producidas durante el período del Imperio Maurya (siglos IV-II a.C.), que fue el primer imperio que gobernó sobre la mayor parte del subcontinente indio.
Non-legislative actsWikiMatrix WikiMatrix
Cuando el Imperio Maurya sucumbió bajo el Imperio shunga, alrededor del 180 a. C., los grecobactrianos ampliaron sus territorios adentrándose en la India, donde crearon el reino indogriego, bajo el cual floreció el budismo.
My husband was the first to fadeWikiMatrix WikiMatrix
El reino Magadha tuvo un papel importante en el desarrollo del jainismo y el budismo, y dos de los más grandes imperios de la India, el Imperio Maurya y el Imperio Gupta, se originaron de Magadha.
Just the facts.WikiMatrix WikiMatrix
Algunos señalan que la invasión a la India habría sido motivada para mostrar su apoyo al Imperio Maurya y proteger al budismo de las persecuciones religiosas de los sungas, tal como señalan las escrituras budistas (Tarn).
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketWikiMatrix WikiMatrix
87 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.