Imperio Otomano oor Engels
Imperio Otomano
es
Estado multiétnico y multireligioso gobernado por Turqía. En lo más alto de su extensión (siglos XVI y XVII), se expandió sobre tres continentes, controlando parte de Europa del sudeste, el Oriente Medio y África del norte, incluyendo desde el Estrecho de Gibraltar (y, en 1553, la costa atlántica de Marruecos más allá de Gibraltar) en el oeste hasta el mar Caspio y el golfo Pérsico en el este y desde el borde de Austria, Eslovaquia y partes de Ucrania en el norte hasta Sudán, Eritrea, Somalia y Yemen en el sur.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ottoman Empire
en
Ottoman Empire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Imperio otomano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ottoman Empire
Turkish Empire
Ottoman Empire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Imperio otomano era una perpetua máquina de guerra.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereLiterature Literature
El21 de noviembre, en una sesión solemne del Diván, el imperio otomano declaró la guerra a Rusia.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, #(as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentLiterature Literature
En otro tiempo, toda ella había formado parte del imperio otomano.
Jack Sparrow sent me to settle his debtLiterature Literature
Sí, sí, si dejo con vida este aborto de Manolios, el imperio otomano está en peligro...
And yes, more than a wasteLiterature Literature
Una condición indispensable para los creadores del imperio otomano fue hacer suya la ciudad imperial de su mundo.
Not if I get that TVLiterature Literature
El Estado de Mehmet Alí era un Estado totalmente autocrático, y el imperio otomano, una monarquía absoluta.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.Literature Literature
Con la caída del imperio otomano, el imperialismo europeo sustituyó al régimen turco.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsLiterature Literature
El imperio otomano se derrumba, pero el zar Alejandro no ganará la partida.
He will have put certain defenses in positionLiterature Literature
Nadie odia más a los descendientes del imperio otomano que los búlgaros
Open the door now!Literature Literature
La Comunidad de Polonia-Lituania estaba a punto de iniciar una campaña contra el Imperio Otomano.
He cuts down trees He eats his lunchLiterature Literature
En este sentido, el Imperio otomano puede definirse como un mosaico multiétnico y multilingüe.
The debate closedLiterature Literature
—Los turcos que gobiernan el Imperio otomano son débiles; de hecho, se debilitan con cada día que pasa.
Don' t make me run you, GusLiterature Literature
Son un pueblo antiguo que ha sido esclavo del Imperio otomano cuatrocientos años.
According to that Directive, where anutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryLiterature Literature
Aquella gran espada representaba el poder de los sultanes del Imperio otomano.
I know these suitesLiterature Literature
Su expediente de detención indica claramente que nació en Haifa, entonces parte del Imperio Otomano.
They shall apply these provisions as from # JulyWikiMatrix WikiMatrix
A bordo iba un grupo de altos funcionarios civiles y jefes militares del Imperio Otomano.
Oh, well, this is just greatLiterature Literature
Data de comienzos del Imperio Otomano, de la época de la peste negra.
We' ve been over this, MichaelLiterature Literature
Ellos lo engañaron hasta que se opuso al Khilafa Musulmán del Imperio Otomano.
You got two more quarters and after that most of you will never play this gameagain as long as you liveQED QED
El Imperio otomano parecía inclinarse por Alemania.
Why are these two people here?Literature Literature
El imperio otomano utilizó ampliamente la caballería durante la guerra.
now thats what im talking aboutWikiMatrix WikiMatrix
Además, todavía quedaba por resolver la cuestión del Adriático, así como las relaciones con el imperio otomano.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftLiterature Literature
El sistema dhimmi en el Imperio Otomano se basó en gran medida en el Pacto de Umar.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofWikiMatrix WikiMatrix
Bajazet Veli, padishah del Imperio Otomano presenta un enviado especial, Aslam Gacet.
Okay, let' s say I give you what you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Murad IV (imperio otomano, 1611-1640): 100.000 opositores a la autoridad del sultán ejecutados[822]
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsLiterature Literature
El Imperio otomano tenía una interesante relación con la República de Venecia.
The father you loveWikiMatrix WikiMatrix
6379 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.