El intendente Sansho
Sansho the Bailiff
Intendente oor Engels
Intendente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Governor
¿Estás de acuerdo que gobernantes e intendentes sean punidos si no cumplen las metas educacionales?
Do you agree governors and mayors should be punished when they do not meet educational targets?
Intendente
Es mejor que en el " Intendente "
It' s better than working in Intendente
Provincial Governor
Las Mesas Regionales o Provinciales Indígenas son presididas por el Intendente Regional o el Gobernador, según los casos.
The regional and provincial indigenous round tables are presided over by the regional or provincial governor, as applicable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
intendente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mayor
en
leader of a city
El intendente cortó la cinta con una tijera gigante.
The mayor cut the ribbon with a pair of giant scissors.
intendant
es
funcionario público
Lo aceptes o no, se lo he notificado al intendente.
Whetheryou agree to it or not, I've spoken to the intendant.
quartermaster
Habla con el intendente, te proveerá con un caballo.
Speak to the quartermaster, he will provide you with a horse.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chief · QM · commissary · governor · mayoress · officer · quartermaster general · quartermaster-general · manager · steward · quarter-master · unit supply officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Quizás al intendente?
Maybe you' re rightQED QED
El intendente Bowyer fue el único oficial que resultó muerto en el antiguo batallón de Tolkien.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badLiterature Literature
Había buenos y malos gobernadores, buenos y malos intendentes, como había buenos y malos propietarios de esclavos.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesLiterature Literature
Indicó al señor Uro, intendente del Ejército, qué provisiones debían ser distribuidas de los trenes con tropas.
But hot damn, don' t shoot nowLiterature Literature
El Intendente con las cenizas en sus manos.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeCommon crawl Common crawl
Era una casa de madera, en la loma del Intendente, en el barrio El Tivolí, un barrio más o menos pobre...
EU information and communication strategy (debateLiterature Literature
En 1806 Federico Luis, ahora como general de infantería, fue seleccionado para comandar el ala izquierda de las fuerzas prusianas opuestas a Napoleón, teniendo bajo su mando al Príncipe Luis Fernando de Prusia; pero, sintiendo que su carrera había sido la de un príncipe y no la de un soldado profesional, permitió a su intendente-general, el incompetente oberst (coronel) Christian Karl August Ludwig von Massenbach, influenciarle debidamente.
Why are they running?WikiMatrix WikiMatrix
Cuando el Estado de Misisipi se secesionó de la Unión justo antes del comienzo de la Guerra Civil, Barksdale dimitió de su puesto en el Congreso de los Estados Unidos para ocupar el cargo de general adjunto, y después de intendente general, de la milicia de Misisipi, con el rango de general de brigada.
Daddy, is everything okay?WikiMatrix WikiMatrix
El intendente tenía su propia habitación en la montaña.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierLiterature Literature
Le hablaré al Intendente.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La creación de la Estación de Cría ocurrió en el año 1980, a instancias del intendente municipal de Maldonado, Curutchet, y del naturalista Uruguay Tabaré González Sierra.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleWikiMatrix WikiMatrix
La Organización Latinoamericana de Gobiernos Intermedios (OLAGI) se creó en la primera Cumbre Latinoamericana de Gobernadores, Intendentes, Prefectos y Presidentes Regionales, que se celebró en la ciudad de Guayaquil, provincia de Guayas de la República del Ecuador, del 5 al 7 de diciembre de 2004.
Why didn' t you tell me sooner?UN-2 UN-2
¿Le ha perdonado usted ya el lance de la intendenta?
Why doesn' t he make up his mind?Literature Literature
Su padre era un maître des comptes; fue educado en leyes, y se convirtió en abogado del Châtelet en 1755, maître des requêtes al Consejo de Estadi de Francia en 1760, e intendente sucesivamente de Auvernia, Provenza y La Rochelle.
We love elegant uniforms because we look well wearing themWikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, aparentemente las contravenciones a las normas migratorias son juzgadas por los Intendentes Generales de Policía, pero no queda claro si el inmigrante tiene acceso a un juez en esos casos
I' il get there as soon as I canMultiUn MultiUn
—Yo estoy aquí sentada, rodeada del cariño de cinco intendentes aburridos que me han hecho café.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedLiterature Literature
Cuando finalmente la policía detuvo al Intendente en el verano de 2007, éste ya había gastado todo el dinero.
My vitaminsnot-set not-set
¿Por qué no os ha convocado el Intendente a los dos en su propia residencia?
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Decidle al intendente que los vacíe!
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameLiterature Literature
¡ El Intendente de Palacio!
Not four months before our examsopensubtitles2 opensubtitles2
En 1989 el PSP ganó en la ciudad de Rosario, la segunda ciudad del país, gobernando ininterrumpidamente desde entonces los intendentes socialistas populares Héctor Cavallero (1989-1995) y Hermes Binner (1995-2003).
Hey you, lover boy!WikiMatrix WikiMatrix
Nadie viene a vernos, el patrón no está en el pueblo, la patrona está en el hospital y yo soy una especie de intendente.
His eyes took the brunt of the punishmentLiterature Literature
Rango actual en la UVF: primer comandante e intendente mayor.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!Literature Literature
Para Milo, suficientemente crédulo como para ofrecerse voluntario, el puesto de intendente era algo sagrado.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsLiterature Literature
Resolveré lo de la intendente como yo vea y cuando yo decida
What are you doing here?opensubtitles2 opensubtitles2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.