Invasión de los Bárbaros oor Engels
Invasión de los Bárbaros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
invasion of the barbarians
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
La invasión de los bárbaros le ha costado mucho a Shou Lung.
“The barbarian invasion has cost Shou Lung much.Literature Literature
Los reaccionarios hablan de la invasión de los bárbaros, pero los bárbaros están en las aulas.
Philosophers and reactionaries predict the invasion of the barbarians. And the barbarians are here, in our schools!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquella edad de oro se marchitó bajo las invasiones de los bárbaros mongoles y turcos.
That golden age would wither away under the invasions of the barbaric Mongols and Turks.Literature Literature
Dicen que los videntes del Palatino... adivinaron la invasión de los bárbaros.
They say the Haruspices of the Palatine had foreseen the Barbarians'invasionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realidad, no era de extrañar, tras los terribles periodos de guerra de las invasiones de los bárbaros.
And it isn’t really surprising, given all the dreadful upheavals and war-torn years of the Migrations.Literature Literature
Pero, con la invasión de los bárbaros, se barbariza y toma cuerpo.
With the Barbarian inroads he waxes barbarous, and takes to himself a body.Literature Literature
Las defensas que ves son contra el posible levantamiento de los esclavos o invasiones de los bárbaros.
The defenses that you see are against the possible uprising of slaves or invasions by barbarians.Literature Literature
Éste cayó mucho antes de la invasión de los bárbaros.
The empire fell well before the invasion of the barbarians.Literature Literature
La invasión de los bárbaros del Norte no había modificado esencialmente esta situación.
The invasion of the barbarians from the North had modified nothing essential in that situation.Literature Literature
4 - INVASIÓN DE LOS BÁRBAROS, Burgondes, Visigodos y Honestos.
4 - INVASION OF THE BARBARIANS, Burgondes, Visigoths and Franks.Common crawl Common crawl
Este cayó mucho antes de la invasión de los bárbaros.
The empire fell well before the invasion of the barbarians.Literature Literature
¡Newark es la invasión de los bárbaros de Occidente y la caída de Roma!
Newark is barbarian hordes and the Fall of Rome!Literature Literature
La batalla de Lepanto salvó a Italia, y quizás a toda Europa, de la invasión de los bárbaros.
The battle of Lepanto saved Italy, and perhaps all Europe, from a barbarian inundation.Literature Literature
Tuvo otra dicha: la invasión de los bárbaros.
It had another piece of good luck in the invasion of the Barbarians.Literature Literature
Este resplandor sobrevivió incluso a las primeras invasiones de los bárbaros.
This brilliance survived even the first invasions by the barbarians.Literature Literature
No nos enfrentamos a una invasión de los bárbaros.
We are not faced with a barbarian invasion.Literature Literature
Esta magnificencia romana se convirtió en declive como consecuencia de la invasión de los bárbaros visigodos.
This Roman magnificence fell into decline as a consequence of the invasion of the barbarian Visigoths.Common crawl Common crawl
Hay una manera fácil de definirlo: la invasión de los bárbaros.
There’s an easy way to define it: a barbarian invasion.Literature Literature
Se avecina, sin duda, una nueva invasión de los bárbaros.
Undoubtedly, there will be another invasion of the barbarians.Literature Literature
Con la invasión de los bárbaros y el cristianismo.
Through the migration of peoples and Christianity.Literature Literature
El comentario de los italianos fue que no se había visto nada igual desde las invasiones de los bárbaros.
The Italian comment was that nothing had been seen like it since the Barbarian invasion.Literature Literature
Las invasiones de los Bárbaros en el siglo V hacen que Pol·lèntia entre en proceso de decadencia y destrucción.
In 902, the Arabs conquered Mallorca and annexed the island to the Cordoba Caliphate.Common crawl Common crawl
La invasión de los bárbaros puso fin, por espacio de seis siglos, a la civilización de la Europa occidental.
The barbarian invasion put an end, for six centuries, to the civilization of western Europe.Literature Literature
La civilización latina sobrevivió en Italia, en Francia y en la península ibérica pese a las invasiones de los bárbaros.
Latin civilization survived in Italy, France, and the Iberian peninsula in defiance of all barbarian invasions.Literature Literature
¡Oh, qué habría ocurrido después de la invasión de los bárbaros si el cristianismo no se hubiera introducido poco antes!
Oh what would have happened after the migration of peoples if Christianity had not appeared shortly before it!Literature Literature
241 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.