John Eccles oor Engels

John Eccles

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Eccles

naamwoord

John Eccles escribió acerca del " profundo y duradero vinculo entre las dinámicas de la conciencia y de la estructura del propio cosmos ".
John Eccles wrote of the " profound and enduring link " between the dynamics of consciousness and the structure of the cosmos itself. "

John Eccles

naamwoord

John Eccles escribió acerca del " profundo y duradero vinculo entre las dinámicas de la conciencia y de la estructura del propio cosmos ".
John Eccles wrote of the " profound and enduring link " between the dynamics of consciousness and the structure of the cosmos itself. "

Sir John Carew Eccles

naamwoord

voorbeelde

Sir John Eccles, ganador del Premio Nobel, habló en esta Conferencia sobre el tema “El yo que experimenta.”
Nobel Prize winner Sir John Eccles spoke at this Conference on the subject “The Experiencing Self.”

Pribram en Mind and Brain, comp. sir John Eccles, 1984).
Pribram, in Mind and Brain, ed. by Sir John Eccles, 1984).

Y tampoco lo cree Sir John Eccles.
“And neither does Sir John Eccles.

SIR JOHN ECCLES «Mi único pesar en la vida es no ser otra persona.»
Sir John Eccles ‘My one regret in life is that I'm not someone else.’

Watson Maurice Wilkins Sir John Eccles Alan Lloyd Hodgkin Andrew Huxley EE.UU.
Watson Maurice Wilkins Sir John Eccles Alan Lloyd Hodgkin Andrew Huxley U.S.2 Ger.

John Eccles (Londres, 1668 – 12 de enero de 1735) fue un compositor inglés.
John Eccles (1668 – 12 January 1735) was an English composer.

Otros partidarios del «efecto del observador» incluyen a John Eccles y Evan Harris Walker.
Other proponents of ‘the observer effect’ include John Eccles and Evan Harris Walker.

Un ejemplo, del que estoy orgulloso, es mi viejo amigo, el fisiólogo cerebral y Premio Nobel sir John Eccles.
One example, of which I am proud, is my old friend the brain scientist and Nobel prizewinner Sir John Eccles.

(En términos del ya fallecido Sir John Eccles, el yo es al cerebro lo que el pianista al piano).
(As the late Sir John Eccles put it, the self is to the brain what the pianist is to the piano.)

Un ejemplo, del que estoy orgulloso, es mi viejo amigo, el fisiólogo cerebral y Premio Nobel sir John Eccles.
One example, of which I am proud, is myoid friend the brain scientist and Nobel prizewinner Sir John Eccles.

«Esta tarea no va a tener fin, al menos durante siglos», ha dicho el neurofisiólogo y premio Nobel John Eccles.
"""There will be no end to this enterprise,"" said John Eccles, a Nobel-laureate neuroscientist, ""not for centuries."""

John Eccles escribió acerca del " profundo y duradero vinculo entre las dinámicas de la conciencia y de la estructura del propio cosmos ".
John Eccles wrote of the " profound and enduring link " between the dynamics of consciousness and the structure of the cosmos itself. "

Sir John Eccles, neurocientífico ganador del premio Nobel, escribió: “No se ha encontrado en los simios ninguna parte que corresponda [...] al área de Broca del habla”.
Nobel laureate neuroscientist Sir John Eccles wrote: “No area corresponding to the . . . speech area of Broca has been recognized in apes.”

Fue musicado por cuatro compositores barrocos británicos - John Weldon, John Eccles, Daniel Purcell y Gottfried Finger - como parte de una competición musical celebrada en 1700-1701.
It was set by four British Baroque composers - John Weldon, John Eccles, Daniel Purcell and Gottfried Finger - as part of a music competition held in 1700-1701.

Sir John Eccles se refirió a lo que la mayoría de nosotros hemos observado, una capacidad “que demuestran incluso niños de tres años con su avalancha de preguntas en su deseo de entender el mundo”.
Sir John Eccles referred to what most of us have also observed, an ability “exhibited even by 3-year-old children with their torrent of questions in their desire to understand their world.”

Hodgkin y Huxley compartieron el premio ese año con John Carew Eccles, quien fue citado por su investigación de sinapsis.
Hodgkin and Huxley shared the prize that year with John Eccles, who was cited for his research on synapses.

John Carew Eccles realizó algunos de los primeros e importantes experimentos sobre integración sináptica, por lo que recibió el Premio Nobel de Fisiología o Medicina en 1963.
John Carew Eccles performed some of the important early experiments on synaptic integration, for which he received the Nobel Prize for Physiology or Medicine in 1963.

Gracias a la ciencia podemos apreciar mucho mejor lo que un miembro de esta Academia ha llamado "la maravilla del ser humano": es el título que John Eccles, galardonado con el premio Nobel en 1963 por sus investigaciones en el campo de la neurofisiología y miembro de la Academia pontificia de ciencias, dio a su libro sobre el cerebro y la mente humana (J.C.
It is thanks to science that we are able to appreciate ever more what one member of this Academy has called "the wonder of being human": this is the title that John Eccles, recipient of the 1963 Nobel Prize for Neurophysiology and member of the Pontifical Academy of Sciences, gave to his book on the human brain and mind (J. C.

Jack Eccles, que más tarde sería Sir John, pasó por el laboratorio.
Jack Eccles, subsequently Sir John, was passing through the lab.

JOHN ECCLES, Premio Nobel de Medicina
John Eccles, Medicine Nobel Prize

Por John Eccles, premio Nobel de Medicina
by John Eccles, Medicine Nobel Prize Winner

En 1779 se enamoró de John Eccles, quien vivía en Gainsford Street, al igual que ella.
In 1777 she met and fell in love with John Eccles.

John Eccles (Londres, 1668 – 12 de enero de 1735) fue un compositor inglés.
Birthplace London, England John Eccles was an English composer.

Sin embargo, tal punto de vista ya no es creíble intelectualmente, gracias a los experimentos del fisiólogo australiano Don John Eccles.
However, that viewpoint is no longer intellectually credible, as a result of the scientific experiments of British neurologist, Sir John Eccles.

El ganador del Premio Nobel, Sir John Eccles probablemente sabía más que cualquier otro científico del mundo acerca de cómo funciona el cerebro.
Nobel Prize-winner Sir John Eccles probably knew more than any other scientist in the world about how the brain works.