Jorge Villamizar oor Engels

Jorge Villamizar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Jorge Villamizar

voorbeelde

Un tío suyo, el general Jorge Villamizar Flórez, había sido comandante general de las Fuerzas Armadas.
One of his uncles, Jorge Villamizar Flórez, had been the general in command of the Armed Forces.

Su primer trabajo como solista titulado “Jorge Villamizar” es una colección de canciones autobiográficas que reflejan la vida bohemia y el carácter alentador del cantautor colombiano.
His first solo project entitled "Jorge Villamizar" is a collection of autobiographical songs that reflect the bohemian life and encouraging nature of the Colombian singer.

En 2007 dieron su último espectáculo en el Festival de Viña del Mar. No obstante, el final de Bacilos marcó una nueva etapa en la carrera de Jorge Villamizar como solista.
In 2007 they performed their last show at the Festival of Viña del Mar. Nevertheless, the end of Bacilos marked a new stage in the career of Jorge Villamizar as a solo artist.

La noche tuvo un ambiente amigable ¡y fue aún mejor con la actuación sorpresa de Jorge Villamizar de Bacilos!
The evening’s amiable atmosphere become even warmer with the surprise performance of Jorge Villamizar from Bacilos!

Con el álbum Caraluna, Jorge Villamizar y su grupo ganaron en 2003 el Premio Grammy al mejor álbum pop latino.
It was nominated for a Grammy award for best Latin pop album.

Varios invitados musicales y del entretenimiento asistirán al evento, incluyendo los recipientes de un Premio Grammy, Willy Chirino y Jorge Villamizar.
Several music and entertainment guests will be in attendance including Grammy Award recipients Willy Chirino and Jorge Villamizar.

Artistas como Jorge y Lena, Lena Burke, Jorge Villamizar, Myriam Hernández y Reyli estuvieron presentes en el evento que dio a conocer los nombres de los...
Artists like Jorge and Lena, Lena Burke, Jorge Villamizar, Myriam Hernandez and Reyli attended the event which gave out the names of the nominees.

El colombiano Jorge Villamizar, vocalista, guitarrista y compositor principal de Bacilos describe el nuevo material del grupo con la sencillez que siempre lo ha caracterizado, “¿Dónde nos quedamos?
Colombian Jorge Villamizar, the lead vocalist, guitarist and main songwriter of Bacilos, describes the new material with his characteristic sincerity: “Where did we leave off?

El supergrupo de pop latino Álex, Jorge y Lena fue formado en 2010 por tres cantautores, la cubana Lena Burke, el español Álex Ubago y el colombiano Jorge Villamizar.
In 2010, he formed a musical project called Alex, Jorge y Lena alongside Cuban singer Lena and Jorge Villamizar.

Descemer Bueno, Gente De Zona by Saer Jose, Enrique Iglesias - Bailando ft. Descemer Bueno, Gente De Zona [Letra], Jorge Villamizar - Todo Lo Que Quieres Es Bailar [feat. Descemer Bueno] (Official Music Video),
Descemer Bueno, Gente De Zona by Saer Jose, 9.68 MB, Down below is an index of the leading songs that connect with Enrique Iglesias - Bailando ft. Descemer Bueno, Gente De Zona by Saer Jose which is often downloaded.

En 2011 se embarca en un proyecto paralelo a su carrera en solitario junto a sus colegas Lena Burke y Jorge Villamizar (ex Bacilos), ALEX, JORGE Y LENA, proyecto que les hizo acreedores del Latin Grammy al “Mejor Álbum Pop Vocal Dúo o Grupo”.
In 2011 he set out on a project parallel to his solo career together with his colleagues Lena Burke and Jorge Villamizar (ex Bacilos), ALEX, JORGE Y LENA, earning them the Latin Grammy for the "Best Pop Album by a Duo or Group”.

El concurso comienza el 3 de febrero con actuaciones del trío que incluye a Alex Ubago de España, al colombiano Jorge Villamizar y Lena Burke de Cuba, quien luego cederá el espacio al cantante chileno El Gitano y la estrella de reggaetón, Tito El Bambino.
The contest kicks off Feb. 3 with performances by the trio comprising Spain’s Alex Ubago, the Colombian Jorge Villamizar and Lena Burke from Cuba, who will then cede the spotlight to Chilean singer El Gitano and reggaeton star Tito El Bambino.

Organizada por SESAC Latina, esta íntima experiencia artística en un sitio dotado de buen vino y buen gusto por la música, se localiza en el sector de Buena Vista, unas cuadras al norte del Design District (Distrito del Diseño). El bar pertenece al ganador del Grammy Jorge Villamizar (compositor y artista).
The new intimate wine & beer bar, with a penchant for great music, is located in the Buena Vista neighborhood, a few blocks north of the Design District, and is owned by Grammy Winner JORGE VILLAMIZAR (songwriter/artist).

Conformado por el colombiano Jorge Villamizar (voz, guitarra), el puertorriqueño J.J. Freire (batería) y el brasileño André Lopes (bajo), Bacilos se dio a conocer a principios del Siglo XXI por sus canciones románticas y de contenido social, éxitos de la talla de “Tabaco y Chanel“, “Mi Primer Millón“, “Caraluna” y “Pasos de Gigante“.
Comprising the Colombian Jorge Villamizar (vocals, guitar), the Puerto Rican J.J. Freire (drums) and the Brazilian André Lopes (bass), Bacilos struck gold after the turn of the Millennium with its romantic and socially aware songs.

De la autoría de Jorge Villamizar, cantante del grupo, y de los aclamados productores Andrés Castro y Guianko Gómez, “Por Hacerme El Bueno” da un toque actualizado a la música de Bacilos, con la letra descriptiva que siempre ha sido su sello: “Yo me quedé con su cara, me quedé con su alegría, me fumé sus palabras, que ella se robó las mías”.
Co-written by vocalist Jorge Villamizar, along with the acclaimed producers Andrés Castro and Guianko Gómez, the danceable “Por Hacerme El Bueno” updates Bacilos‘ musical style while featuring its characteristic vivid Spanish lyrics: “I was left with her face, I was left with her joy, I smoked her words, as she ran off with mine.”

Usados para enfrentar convenciones y prejuicios en función de la claridad de la comunicación entre el artista y su publico, la fotografía y el video sirvieron, entre otras posibilidades, para registrar procesos corporales y acciones simbólicas a través de actuaciones escenificadas para la cámara, en las que el arte y la vida se conjugan, como puede verse en las obras de Elías Adasme, Nacho Criado, Gastão de manifestación del refinamiento intelectual, con valores artísticos como el orden y la armonía visual, propiciaron cuestionamientos y experimentos formales que siguen desarrollánDíez, Ana Mercedes Hoyos, Julio Le Parc, Eduardo Ramírez Villamizar, Jorge Riveros y Jesús Rafael Soto.
Used to face conventions and biases for the sake of clarity of communication between artists and their public, photography and video have served, among other things, to record bodily processes and symbolic actions through performances staged for the camera in which art and life are brought together, as it can be seen in the works of Elías Adasme, Nacho Criado, Gastão de Maghalaes, Leticia Parente, Regina Vater, and Liliana Porter.

El General de la Policía Jorge Nieto, aseguró que hay un equipo especial de investigación trabajando en el caso mientras que Andrés Villamizar, director de la Unidad Nacional de Protección, aseguró que ya tiene un esquema de seguridad a su disposición.
The police chief, Jorge Nieto, said there is a special team working on the case, and the director of the National Protection Unit, Andrés Villamizar, said he already has a security plan in place.