No obstante, sólo podrá interponerse en las condiciones previstas por el Derecho primario, en el presente caso el artículo 265 TFUE, cuyos párrafos segundo y tercero precisan que un recurso por omisión sólo podrá interponerse por una persona física o jurídica a condición de que previamente, la citada persona haya requerido para actuar al órgano de que se trate (véanse, en este sentido, la sentencia de 4 de febrero de 1959, De Gezamenlijke Steenkolenmijnen in Limburg/Alta Autoridad, 17/57, Rec, EU:C:1959:3, especialmente pp. 9 y 26, y el auto de 6 de febrero de 1997, de Jorio/Consejo, T‐64/96, Rec, EU:T:1997:15, apartado 39).
However, this right may only be exercised on the conditions laid down by primary law, in this instance Article 265 TFEU, the second and third paragraphs of which specify that an action for failure to act may be brought by a natural or legal person on condition that the body concerned has first been called upon by that person to act (see, to that effect, judgment of 4 February 1959 in De Gezamenlijke Steenkolenmijnen in Limburg v High Authority, 17/57, ECR, EU:C:1959:3, p. 9, 26, and order of 6 February 1997 in de Jorio v Council, T‐64/96, ECR, EU:T:1997:15, paragraph 39).EurLex-2 EurLex-2