Karl Dönitz oor Engels
Karl Dönitz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Karl Dönitz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bajo el mando del almirante Karl Dönitz, operaban como «manadas de lobos».
Chloe, what are you doing in here?Literature Literature
El nuevo Führer es mi amigo personal Karl Dönitz.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconLiterature Literature
La mayoría de esos mensajes están firmados por el Gran Almirante Karl Dönitz.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayLiterature Literature
El almirante Karl Dönitz compartía las preocupaciones de Fritzsche.
ls there any news, yes or no?Literature Literature
Karl Dönitz proclama la lealtad de la armada, 1944 (Bibliothek für Zeitgeschichte, Stuttgart).
Turn that damn thing offLiterature Literature
Luego se unió al personal del almirante Karl Dönitz por tres meses.
and call him Kelso- san...- What? NothingWikiMatrix WikiMatrix
Uno de los más notables es el gran almirante Karl Dönitz.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateLiterature Literature
Al mando de la fuerza alemana de submarinos estaba el almi rante Karl Dönitz, que ocupaba el puesto desde 1935.
What were you thinking?Literature Literature
La bandera continuó en uso cuando Karl Dönitz fue promovido a comandante de la Kriegsmarine el 30 de enero de 1943.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?WikiMatrix WikiMatrix
El 8 de mayo el Reichspräsident Karl Dönitz ordenó al Coronel General Carl Hilpert (el último comandante del Grupo de Ejércitos) que se rindiera.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyWikiMatrix WikiMatrix
El 7 de mayo de 1945, Karl Dönitz, en su calidad de jefe de estado, ordenó a Hilpert que rindiera el Grupo de Ejércitos Curlandia.
It' s a good listWikiMatrix WikiMatrix
Hitler lo sustituyó por el almirante Karl Dönitz, que consiguió persuadir al Führer para rescindir la orden de desmantelar los buques de superficie de la Kriegsmarine.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.WikiMatrix WikiMatrix
El 1 de mayo, después del suicidio de Goebbels, por un período igualmente breve, el almirante Karl Dönitz del Reichspräsident designó a Ludwig von Krosigk como Reichskanzler.
the national authorities empowered by the Member StateWikiMatrix WikiMatrix
Esto confundió totalmente a los alemanes: el almirante Karl Dönitz, comandante de la flota de submarinos, creía que los británicos eran informados de los movimientos de los submarinos por espías.
The new deputy editor?WikiMatrix WikiMatrix
Algunos de los entrevistados, en particular el ministro de Relaciones Exteriores Ribbentrop y el Großadmiral Karl Dönitz, hablaban con fluidez el inglés y prefirieron mantener las entrevistas en dicho idioma.
I gotta stop himWikiMatrix WikiMatrix
Después de la muerte de Adolfo Hitler el 30 de abril de 1945, Karl Dönitz asumió el título de presidente de Alemania de acuerdo con el último testamento político de Hitler.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceWikiMatrix WikiMatrix
En su último testamento, Hitler nombró a sus sucesores: el almirante Karl Dönitz como el nuevo Reichspräsident (Presidente de Alemania) y al ministro de Propaganda Joseph Goebbels como el nuevo Reichskanzler.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?WikiMatrix WikiMatrix
La propuesta fue recibida con mucho escepticismo, pero Walter insistió, y en 1937 mostró sus planes a Karl Dönitz, quien fue capaz de ayudarle en la obtención de un contrato para producir un prototipo.
Anything to get off your chest?WikiMatrix WikiMatrix
Tras el éxito de las pruebas del V-80, Walter contacto con Karl Dönitz en enero de 1942, que abrazó con entusiasmo la idea y pidió que estos submarinos se desarrollaron tan rápidamente como sea posible.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andWikiMatrix WikiMatrix
En el juicio de la posguerra del Gran Almirante Alemán Karl Dönitz realizado en Núremberg, Nimitz realizó una declaración jurada en apoyo a las prácticas submarinas sin restricciones, que él mismo utilizó en la guerra del Pacífico.
So, now he home to stayWikiMatrix WikiMatrix
Enfurecido por la derrota en esta batalla, Adolf Hitler ordenó desguazar la mayor parte de los buques de superficie de la Kriegsmarine, aunque el almirante Karl Dönitz fue capaz de convencerlo de conservar la flota de superficie.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!WikiMatrix WikiMatrix
Luego, el 4 de mayo, el U 234 recibió un fragmento de una emisión de radio británica y estadounidense anunciando que el almirante Karl Dönitz se había convertido en Jefe de Estado de Alemania tras la muerte de Adolf Hitler.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.WikiMatrix WikiMatrix
Para estos submarinos costeros, el almirante Karl Dönitz añadió dos requisitos: como tendría que operar en el Mediterráneo y el Mar Negro, se deberían poder transportar por ferrocarril, y debían utilizar los tubos de torpedos estándar de 533 mm. Para el desarrollo de los submarinos del tipo XXIII se le dio alta prioridad al uso de componentes existentes.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansWikiMatrix WikiMatrix
Dönitz, almirante Karl, Memoirs, Cleveland, 1958.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneLiterature Literature
El Tribunal de Nuremberg concluyó que Karl Dönitz, en calidad de Jefe de Estado de Alemania del # ° al # de mayo de # tuvo “participación activa en la realización de la guerra de agresión”, en parte en razón de la orden que en tal carácter impartió a la Wehrmacht de que continuara la guerra en el Este, lo declaró culpable de los cargos dos y tres de la acusación y lo condenó a # años, véase el estudio de la Secretaría, Examen histórico de la evolución en materia de agresión... op
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersMultiUn MultiUn
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.