El Ceniciento
Cinderella Boy
La Cenicienta oor Engels
La Cenicienta
es
La Cenicienta (película)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Cinderella
es
La Cenicienta (película de 1994)
en
Cinderella (1994 film)
Los zapatos le cambian a uno la vida, ¡fíjate en la Cenicienta!
Shoes change one's life. Just ask Cinderella!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
la Cenicienta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Cinderella
Los zapatos le cambian a uno la vida, ¡fíjate en la Cenicienta!
Shoes change one's life. Just ask Cinderella!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En un cuento, en la Cenicienta.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La división africana era la Cenicienta del cuarto directorado y había que rendir cuentas de cada rublo gastado.
Can you add it to your list, please?Literature Literature
Se rindió antes que la Cenicienta llegara al baile.
We' re having that for dinnerLiterature Literature
¿ La Cenicienta que vuelve del baile?
What, did you place an ad in the personals or something?opensubtitles2 opensubtitles2
Ella es la Cenicienta que regresa del baile.
Within minutes, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era la única hija de Lord Andrus, no la Cenicienta.
Why didn' t you tell me?Literature Literature
Agachado detrás de la carroza de la Cenicienta retrocedo como un cangrejo entre la fila de carrozas.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterLiterature Literature
Tras las victorias de 1941, la marina dejó de ser la cenicienta de las fuerzas armadas alemanas.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youLiterature Literature
D 11,0 “Ganapán de mañana ¿Pero el Príncipe Azul llegará antes de que la Cenicienta envejezca?
Whatever my master does is for a good reasonLiterature Literature
Sé que te encanta La Cenicienta de Prokófiev.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assLiterature Literature
Es la Cenicienta en los tiempos de la pasión neoliberal.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoLiterature Literature
Probablemente no sería bueno si algún visitante grababa a la Cenicienta diciendo palabrotas como un marinero.
And I' m not being paranoiLiterature Literature
Es un castillo, igual que en el cuento de La Cenicienta.
I think you should, because we' re about to lose himLiterature Literature
Tanto la Cenicienta y yo teníamos que mantener un ojo en el tiempo.
You' re a good singerLiterature Literature
Al parecer, la cenicienta se perdió de camino al baile.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Pierrette era la Cenicienta, Bathilde era el hada!
Please, I' m not used to being interruptedLiterature Literature
Soy la cenicienta, y éste es mi baile.
Failure to fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abrumada por los recuerdos y la tristeza, se sentó a leer de nuevo La Cenicienta.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryLiterature Literature
—¿Entonces a qué hora vuelve la Cenicienta?
I thought you liked, dearLiterature Literature
¡ Yo soy la Cenicienta más " cenicientosa " del mundo!
Their address should be right there on the sales slipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como el cuento de la Cenicienta.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al regresar a casa aquella noche, se sintió como la Cenicienta.
No, you' re readyLiterature Literature
¡ Un beso para la Cenicienta!
Leave her alone!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡La Cenicienta convertida en princesa en una noche!
Trish, here' s an angle on a story for yaLiterature Literature
la Cenicienta.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3690 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.