La Pintana oor Engels
La Pintana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
La Pintana
En diciembre de 1994 se inicia la primera Unidad en la comuna de La Pintana, ubicada en Santiago, región metropolitana.
In December 1994, the first unit was set up in the municipality of La Pintana, situated in the metropolitan region of Santiago.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las imágenes de las monedas la pintan atractiva, quizá hasta bella.
You won' t winLiterature Literature
Además, la celebridad no es como la pintan.
I love this bookLiterature Literature
No obstante, no era una solución tan perfecta como algunos de los flamantes relatos antiguos la pintan.
That means...... we are to be alone in here?Literature Literature
La vida como mecanista no es tan mala como la pintan en el Consejo Anillo.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightLiterature Literature
No, la discordia no es tan fea como la pintan.
I will be avengedLiterature Literature
La cubren con sus pequeños dedos y la pintan de rojo
they only fear what they do not knowopensubtitles2 opensubtitles2
La banca no ha sido siempre como hoy la pintan los periódicos.
Give them strength of mind and body!QED QED
La ocasión la pintan calva.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La vida libre y nómada no siempre es tan buena como la pintan —confesé.
First time you walk in without breaking inLiterature Literature
Pero ¿es una miomectomía verdaderamente tan sangrienta y peligrosa como la pintan?
Thank you very much, sirLiterature Literature
La mosca tsetsé es un terrible enemigo, pero ¿es tan mala como la pintan?
Wait outsidejw2019 jw2019
Ella no es... como la pintan algunos.
So why don' t you tell me again?Literature Literature
lgual a veces la vida de casado no es tan bonita como la pintan.
They' re more the kind of son you wish you' d hadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La discordia no es tan fea como la pintan, amigo mío.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesLiterature Literature
Vimes sonrió y dijo: —Bueno, majestad, la ocasión la pintan calva.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:Literature Literature
Bien, pero mira que la ocasión la pintan calva.
He has also been lying to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, Ranulfo, salgamos de este castillo maldito, que la ocasión la pintan calva.
Supervision of branches established in another Member StateLiterature Literature
Normalmente, cada ciudad adopta una letra como signo, y sus guerreros la pintan sobre sus escudos.
The offers were therefore rejectedLiterature Literature
La pintan como si fuera la princesa Diana.
And it would have been your faultLiterature Literature
—Parece humana, vive con humanos, la pintan y la esculpen humanos, adopta nombres humanos.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowLiterature Literature
Hay quien ha expresado dudas sobre si esta reciente «crisis de confianza» es tan seria como la pintan.
A " B" film like Cat People only cost $Literature Literature
Muchos artistas la pintan muriendo con el áspid, pero a mí eso me parecía espantoso.
We' il follow the ridgeLiterature Literature
Algunos médicos han declarado que la alimentación forzosa no es como la pintan las sufragistas.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedLiterature Literature
Todos esperan que la Navidad sea perfecta, como nos la pintan la publicidad y los programas de televisión”.
You' re very ill- tempered this eveningjw2019 jw2019
Poca innovación en la economía y en la ciencia: en este aspecto la ocasión la pintan calva.
Yeah, I know how that feelsEuroparl8 Europarl8
2058 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.