La Virgen y el Niño oor Engels
La Virgen y el Niño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
The Madonna and Child
es
La Virgen y el Niño (Masaccio)
en
The Madonna and Child (Masaccio)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
la Virgen y el niño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the Madonna and child
Algunas son muy familiares; la Virgen y el niño.
Some of it is very familiar; it's the Madonna and child.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Arriba, en la pared, colgaba un cromo de la Virgen y el Niño.
Above it, on the wall, hung a chromo of the Virgin and Child.Literature Literature
—Siempre tiene la imagen de la Virgen y el niño —dijo Édith—.
“She always has her picture of the Virgin and Child,” said Édith.Literature Literature
Tal como Sandro había señalado, no existía sentimiento ni relación entre la Virgen y el niño.
As Sandro had pointed out, there was no feeling of relationship between the Madonna and her child.Literature Literature
El parteluz o mainel está decorado con la imagen de la Virgen y el Niño.
The column-mullion is decorated with an image of the Virgin and Child.WikiMatrix WikiMatrix
La Virgen y el Niño, de Robichaux, por ejemplo, debería llamarse San José y el Niño.
Robichaux's Madonna and Child, by the way, should perhaps be renamed Saint Joseph and Child.Literature Literature
—¿No conoce La Virgen y el Niño?
“You don’t know The Virgin and Child?”Literature Literature
La Virgen y el Niño están envueltos en el abrazo de dos ángeles entrelazados.
The Madonna and child are wrapped in the embrace of two intertwined angels.Literature Literature
Leonardo da Vinci (c. 1503), La Virgen y el Niño con Santa Ana.
p. 18 Leonardo da vinci (c. 1503) the Virgin and Child with St Anne.Literature Literature
Los textos preliminares están introducidos por una imagen en icono de la Virgen y el Niño (folio 7o).
The preliminary matter is introduced by an iconic image of the Virgin and Child (folio 7v).WikiMatrix WikiMatrix
Allí, Kirsten se detiene frente a un pequeño retrato de la Virgen y el Niño.
There, Kirsten pauses before a small early-sixteenth-century Virgin and Child.Literature Literature
" La Virgen y el Niño con Santa Ana "?
Virgin and Child with St. Anne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Convertido al catolicismo, realizó estatuas de Juan el Bautista y de la "Virgen y el Niño."
Embracing the Roman Catholic faith, he produced statues of John the Baptist and of the Virgin and Child.WikiMatrix WikiMatrix
La Virgen y el niño: en la Sagrada Familia dos personas bastaban para hacerse compañía.
Virgin and child: two was company in the Holy Family.Literature Literature
Afirmaba que una imagen de la Virgen y el niño había empezado a llorar.
She claimed that an icon of the Virgin and child had begun to weep.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la parte superior del árbol está José, bajo una imagen de la Virgen y el Niño.
On the top of the tree is Joseph, under an image of the Virgin and the Child.WikiMatrix WikiMatrix
La Virgen y el Niño, esa era la pintura.
Madonna and child, this painting was.Literature Literature
Faltaba uno de los sellos de la Virgen y el Niño.
One stamp of Mary and the baby was missing.Literature Literature
De rodillas en un reclinatorio, ante la Virgen y el Niño.
on his knees at a prie-dieu, before the Virgin and Child.Literature Literature
Había esculturas de la Virgen y el Niño entronizados y de muchos santos.
There were sculptures of the Virgin and Child enthroned and of many saints.Literature Literature
Eso le recordó algo: la Virgen y el Niño.
Which reminded her of something: the Madonna and Child.Literature Literature
Escultura de la Virgen y el Niño.
Febbo di Poggio, in 1532, peddled his charms — in answer to Michelangelo's love poem he asks for money.Common crawl Common crawl
Era una procacidad de exquisito gusto en que salían la Virgen y el Niño Jesús.
It was an off-colour story in very bad taste in which the Holy Virgin and the Infant Jesus both featured.Literature Literature
La Virgen y el Niño Jesús aplastan juntos la cabeza de una serpiente bajo sus pies.
The Virgin and the infant Christ together crush the head of a serpent beneath their feet.Literature Literature
Bueno, ciertamente aparece en la Virgen y el Niño.
Well, it certainly appears in the Madonna and Child.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Virgen y el Niño parecen tensos y atentos, concentrados en aplastar a la serpiente.
The Virgin and Christ child seem tense and alert, as they concertedly crush the serpent.Literature Literature
747 sinne gevind in 208 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.