La liebre y la tortuga
The Tortoise and the Hare
La tortuga y la liebre oor Engels
La tortuga y la liebre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
The Tortoise and the Hare
¿Escuchaste sobre " La tortuga y la liebre "?
Have you heard of " The Tortoise and the Hare "?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Tu abuelo nunca te contó el cuento de la tortuga y la liebre?
Perhaps I could come, tooLiterature Literature
La broma es que nuestra historia es exactamente igual a la de la tortuga y la liebre
He once possessed a jewel I would haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por el contrario, sólo gritó, —¡La tortuga y la liebre, niño, la tortuga y la liebre!
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherLiterature Literature
" La tortuga y la liebre ".
I don' t like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No olvidemos quién ganó la carrera entre la tortuga y la liebre.
We gotta get out ofhereLiterature Literature
La tortuga y la liebre, pero no, eso era mezquino.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageLiterature Literature
¿Conoces la historia de la tortuga y la liebre?
Throw it through the window of your post officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como la tortuga y la liebre...
OK, let' s see those handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pregunto si pondría fin a la enemistad entre la tortuga y la liebre.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La carrera se convirtió en una recreación de la fábula de la tortuga y la liebre.
Let me ask you a question, seriouslyWikiMatrix WikiMatrix
La tortuga y la liebre difieren en su rapidez, pero deben coincidir en el atributo del movimiento.
Directive as last amended by Directive #/ECLiterature Literature
—Esto no es la tortuga y la liebre, hermano.
I' il go get the carLiterature Literature
—Es como la historia de la tortuga y la liebre —comenté a Emily.
May never knowLiterature Literature
Es como la tortuga y la liebre.
You' ve got to be fair to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la vieja historia de la tortuga y la liebre.
She' s got her benefactor.She earns good moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recordad la fábula de la tortuga y la liebre.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceLiterature Literature
La tortuga y la liebre, pensó Valentina, recordando la vieja fábula que le contaron de niña.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleLiterature Literature
—Te acuerdas de la historia de la tortuga y la liebre.
Gross weight (kgLiterature Literature
¿Cuáles son las velocidades promedio de la tortuga y la liebre?
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéLiterature Literature
Tal vez nos encontramos frente al ejemplo clásico de la carrera entre la tortuga y la liebre.
Cabbages.KnickersLiterature Literature
¿Has oído hablar de la tortuga y la liebre?
How do we find our way home without her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La metáfora de la tortuga y la liebre ayuda a explicarlo.
Does it seem right to you?Literature Literature
Tal vez, señor, alguien debería relatarle la historia de la tortuga y la liebre.
fine. we can't leave empty handedLiterature Literature
—¿Te sabes la historia de la tortuga y la liebre?
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyLiterature Literature
319 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.