herencia de los caracteres adquiridos
inheritance of acquired characters
Las Herencias oor Engels
Las Herencias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Las Herencias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mis hombres de Scotland Yard lo llaman el polvo de las herencias.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueLiterature Literature
(1) Los Estados miembros pueden discriminar las herencias transfronterizas y aquellas que no tienen ninguna dimensión transfronteriza.
You might wake them upEurLex-2 EurLex-2
Además de esto, eran acciones que, como las herencias familiares, nunca se vendían.
You look olderLiterature Literature
b) ¿Qué instrucciones se dan respecto a las herencias tribuales?
Rosa, will you kiss me?jw2019 jw2019
Las religiones musulmana y animista regulan asimismo las cuestiones relacionadas con las herencias y la sucesión.
Terpinyl isobutyrateUN-2 UN-2
El fondo recolectaba porcentajes que variaban desde el 0,15% hasta el 10% de las herencias.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?WikiMatrix WikiMatrix
Tratados sobre reciprocidad en las herencias
That' s the main customer- service branchUN-2 UN-2
—Porque tú de Bommes lo sabes todo: los piques de los vecinos, las herencias...
Work all day!Literature Literature
Abolirse las herencias; establecerse un fondo social para los trabajadores.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Tiene muy buen aspecto —las herencias son una dieta muy saludable—, y está exactamente como siempre.
i find myself at the gates of deathLiterature Literature
Barnum advirtió que no se debía depender demasiado del capital de otros, en particular las herencias.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'Literature Literature
Con frecuencia, las herencias y los regalos de bienes extranjeros se gravan en mayor medida que los nacionales.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticEurLex-2 EurLex-2
La tierra buena puede estar más fragmentada por efecto de las herencias.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childLiterature Literature
Pero no dio por sentado que las herencias son una parte indeleble de lo que somos.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.Literature Literature
Adam batalló toda su vida contra la maldición de la riqueza y no creía en las herencias.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterLiterature Literature
Las herencias serían abolidas.
Founding memberLiterature Literature
En la actualidad, las normas de los Estados miembros sobre tributación de las herencias varían considerablemente.
It' s is always after that tunnelEurLex-2 EurLex-2
El proyecto de Reglamento no trata de los problemas tributarios que plantean las herencias transfronterizas.
Dan and I love each otherEurLex-2 EurLex-2
Sistemáticamente siempre iba tras las herencias de la aristocracia inglesa, dinero que venía de siglos atrás.
Obviously you' re upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto de las cuatro líneas es una de las herencias más arraigadas del viejo son cubano.
i find myself at the gates of deathLiterature Literature
ANEXO I: RELACIÓN DE LOS IMPUESTOS APLICADOS A LAS HERENCIAS EN LOS ESTADOS MIEMBROS
He/she takes a little bit of coal for the toxinsEurLex-2 EurLex-2
Las herencias de familia.
What happened.Toast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—En las herencias vinculadas, un hijo adoptado no está considerado un heredero legal —explicó—.
If you go now, it' il be as if I' m aloneLiterature Literature
Una de las cosas más inmorales del mundo es hacer anticipos sobre las herencias.
See that guy over there?Literature Literature
La ley islámica es la principal referencia para repartir las herencias.
An ' ain' t been home for three daysUN-2 UN-2
19530 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.