Leinster oor Engels

Leinster

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Leinster

eienaam
Fue provocado según un debate sobre el kingship de Leinster.
It was sparked off by a debate over the kingship of Leinster.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Murray Leinster
Murray Leinster
Leinster House
Leinster House
Aoife de Leinster
Eva MacMurrough

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antes del comienzo de la temporada se le ofreció a Mike Ford un sitio en el equipo técnico de la selección de Inglaterra y por ello se contrató al antiguo entrenador de Leinster, Munster y Australia Alan Gaffney como entrenador para la temporada 2006-2007.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsWikiMatrix WikiMatrix
La colonización anglo-normanda dejó de expandirse de sus bases en Ulster y Leinster.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchos irlandeses actuales llevan apellidos derivados de los normandos, aunque son mucho más abundantes en Munster y Leinster, donde la presencia normanda fue más intensa.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedWikiMatrix WikiMatrix
Pasó, victorioso aún, de Leinster a Munster.
I was six seconds fasterLiterature Literature
Leinster House se llamaba originalmente Kildare House porque fue el conde de Kildare quien encargó su construcción.
It certainly looks like herLiterature Literature
Esta fuerza, escasamente suministrada adquirió muy mala reputación por los saqueos y robos cometidos entre la población civil del norte de Leinster y el sur de Ulster.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesWikiMatrix WikiMatrix
Cuando su casa en Dublín, la Casa Kildare (nombrada Leinster House cuando fue hecho Duque de Leinster) fue terminada, fue por mucho la residencia aristocrática más grande fuera del Castillo de Dublín, y fue recibido con envidia.
Sometimes I don' t want herWikiMatrix WikiMatrix
De cualquier forma, cuando los irlandeses hablan de las principales provincias, ellos hablan de las regiones de Leinster , Ulster , Munster y Connaught .
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualCommon crawl Common crawl
Kornbluth, Henry Kuttner, Fritz Leiber, Murray Leinster, Willy Ley, Frank Belknap Long, H.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearLiterature Literature
Este recension contiene un número de poemas compuestos después del Libro de Leinster.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughWikiMatrix WikiMatrix
Muirchertach era ciertamente un aliado potencial formidable, habiendo recientemente impuso su dominación sobre los reinos de Connacht, Leinster, Mide, y Dublín.
I was six seconds fasterWikiMatrix WikiMatrix
—No necesitamos a Ruarc mac Brain ni a nadie de la piara de Leinster.
His petition was denied # timesLiterature Literature
Gormlaith también se menciona en las genealogías del siglo XII encontradas en el Libro de Leinster datadas entre 1150-1201.
My view is you should take on the good things about the eastWikiMatrix WikiMatrix
Se decía que la hermana del rey del Leinster había dado su opinión al respecto.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceLiterature Literature
—Tal vez podamos organizar una manifestación frente a Leinster House —propuso Cillian cuando solo quedaban ellos tres.
axial roll ± with vertical pitch ± #°Literature Literature
La disensión entre él y su hermano, Diarmaid, Dux de Cork, estuvo exacerbado por hostilidades de otros reinos irlandeses importantes como Connacht, Aileach y Leinster.
I put on every one of these myselfWikiMatrix WikiMatrix
La batalla de Glen Mama había sido una catástrofe para el Leinster.
IndirectlyLiterature Literature
En la batalla, murieron también muchos cientos de extranjeros y de hombres de Leinster junto con Diarmaid.
Well... up yoursWikiMatrix WikiMatrix
Y entonces podré fortalecer la alianza con los Uí Dúnchada de Leinster.
Boy, this vertical skating is risky businessLiterature Literature
Los principales rivales de Donnchad en la época fueron Diarmait mac Maíl na mBó, Rey de Leinster de 1042, y Áed en Gaí Bernaig, Rey de Connacht de 1046.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTWikiMatrix WikiMatrix
Enrique fue clamorosamente reconocido por la mayoría de los reyes irlandeses, los cuales vieron en él la oportunidad de manejar la expansión tanto de Leinster como de los hiberno-normandos.
I want you to bring her in every week for special treatmentWikiMatrix WikiMatrix
Las historias del Ciclo de Finn parecen haber sido establecidas alrededor del siglo III y principalmente en las provincias de Leinster y Munster.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateWikiMatrix WikiMatrix
Es la segunda provincia más grande (después de Munster) y la segunda más poblada (después de Leinster) de las cuatro provincias de Irlanda, con Belfast como la ciudad más poblada.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansWikiMatrix WikiMatrix
Es una de las provincias más tradicionales del país y es uno de los antiguos reinos de Leinster y Meath.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereCommon crawl Common crawl
A finales de ese mismo año, los ejércitos confederados de Ulster y Leinster, comandados por Owen Roe O'Neill y Thomas Preston (18.000 hombres en total), asediaron la ciudad de Dublín en poder de una guarnición realista a las órdenes de Ormonde.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.