Sitio de Leningrado
Siege of Leningrad
Leningrado oor Engels
Leningrado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Leningrad
en
name of Saint Petersburg, 1924-1991
En el horizonte, los pináculos de Leningrado aparecen y desaparecen como un espejismo.
On the horizon, the pinnacles of Leningrad appear and disappear like a mirage.
Leningrad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Soy de Leningrado —dice una de las abuelas.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.Literature Literature
Juan recordaba que la llegada a Leningrado fue «como llegar al paraíso después de haber estado en el infierno».
Mr. Cooper checked out this afternoonLiterature Literature
Había vuelto a Leningrado para participar.
And I say you' il be thrown out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Jane le temblaban las manos cuando llegaron a la Estación de Leningrado en Moscú.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightLiterature Literature
Algunos cifraron sus esperanzas en Sergéi Kírov, el popular jefe del partido en Leningrado y miembro del Politburó.
Open your eyes, friend!Literature Literature
Vaya usted, vaya a ver nuestros milagros y prepare una conferencia como si fuera a leerla en Moscú o Leningrado.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.Literature Literature
Estudié con Kostia en la Academia Frunse de Leningrado, ¿se acuerda?
Yeah, I can' t wait to get startedLiterature Literature
Es limitada la información existente sobre la cepa Leningrad-3.
How long has it been?WHO WHO
Cerca de Finlandia, en el norte, Leningrado seguía resistiendo después de dos años de asedio alemán.
What' s his name?SzilardLiterature Literature
Nóvgorod sucumbió el 16 de agosto, el 8 de septiembre los alemanes avanzaron hasta el lago Ladoga y cercaron Leningrado.
Poor Jêrôme only got #, # from meLiterature Literature
Cuando llegó el invierno, las tropas del Ejército Rojo en Leningrado estaban en un estado lamentable.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberLiterature Literature
Fue diseñada por Yevgeni Ujnaliov y se la conoce oficialmente como el Monumento a las Víctimas de la Represión Política en Petrogrado - Leningrado.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayWikiMatrix WikiMatrix
Postales de Leningrado
How nice for yougv2019 gv2019
«El destino de Leningrado depende de la velocidad de nuestro avance», advirtió a sus oficiales.
She has always been so strongLiterature Literature
Antes de marcharse, Stalin nombró a Zhdanov máximo dirigente de Leningrado, a pesar de seguir siendo secretario del CC.
And all I could do was...love himLiterature Literature
Has puesto a unos de tus hombres en Leningrado?
He will have put certain defenses in positionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un día una mujer me anuncia, el rostro radiante: «¡De modo que ya no hay Leningrado!
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureLiterature Literature
El Führer se impacientaba; la destrucción de Leningrado se hacía esperar demasiado.
Hey, at least I' ve got an apartmentLiterature Literature
Y algún lugar al este de Leningrado estaba Lazarevo.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsLiterature Literature
En febrero de 1942, un recluta de Siberia fue destinado al norte, al frente de Voljov, cerca de Leningrado.
Some had reservationsLiterature Literature
—Todos los niños de Leningrado —dice, bajando la voz—.
In order to distinguish between the MRLsreferred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsLiterature Literature
En el otoño de 1930 , la KGB interrogó a Kazimir Malevich en Leningrado y dijo que su nacionalidad era ucraniana. Se le acusa de espionaje polaco, se le amenaza con la ejecución.
Your number for the week' s $WikiMatrix WikiMatrix
Luego trabajó en Leningrad Universidad Estatal; entre 1954 a 1963 comenzando como ayudante , luego profesora asociada, y finalmente sénior asociada.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toWikiMatrix WikiMatrix
El 15 de septiembre Leningrado quedó aislada y los alemanes decidieron que la dejarían morir de hambre.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meLiterature Literature
Los participantes de la Gran Guerra Patria de 1941-1945 que residen en el exterior, los sobrevivientes del asedio de Leningrado y de los campos de concentración nazis recibirán una felicitación personal del Presidente de la Federación de Rusia, Vladímir Putin.
This work we' re doing, it doesn' t really helpmid.ru mid.ru
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.