Lent oor Engels
Lent
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Lent
es
Lent (Ain)
en
Lent, Ain
Ya no me queda nada a lo que renunciar por Lent.
I don't have anything left to give up for Lent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quizás eso era lo que se sentía al morir: una lenta pérdida de la sensibilidad.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportLiterature Literature
Gafas: son reutilizables; las lentes de contacto no.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?Literature Literature
Los impulsos nerviosos viajan a una velocidad desesperantemente lenta de unos 320 kilómetros por hora.
Is he going to be okay, Mom?Literature Literature
Houk los vigilaba, sus ojitos azules ampliados por las lentes de sus gafas.
You wanted to come alongLiterature Literature
Sus dientes se separan y empieza a masticar, lenta, obstinadamente, unas gotas de saliva se deslizan de su boca.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONLiterature Literature
Tomarse esas dificultades en serio signi ficaba aceptar que la conversión era un proceso largo y lento.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
Greg volvió con paso lento hasta donde Woody lo esperaba, intrigado.
Underthese circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesLiterature Literature
Pero Roland estaba imponiendo un ritmo lento y deliberado, y ella creía saber por qué.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageLiterature Literature
El crecimiento siguió siendo lento en Eritrea ( # %) debido a la escasez de lluvias, el volumen reducido de la producción agrícola y un clima comercial poco propicio
Well, I got news for you, fishMultiUn MultiUn
ves? te dije que esas cosas son lentas
I don' t think anybody looks good when they' re sadopensubtitles2 opensubtitles2
Un trotador lento recorre 1 milla en 8.92 min.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomLiterature Literature
Shay había empezado a volar correctamente, inclinándose con las lentas parábolas de las curvas del río.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceLiterature Literature
Considerando que la magnitud de la catástrofe puede atribuirse a diversos factores, como por ejemplo: la negligencia política por parte de los países afectados a la hora de hacer sonar la alarma, la reacción inadecuada de la comunidad internacional, los efectos devastadores del cierre de las fronteras y de las restricciones impuestas a los individuos, la ineficacia de la vigilancia y los mecanismos de alerta, la respuesta lenta y mal adaptada una vez movilizada la ayuda, la ausencia notable de un papel dirigente por parte de la OMS, y la falta de investigación y desarrollo de medicamentos, diagnósticos y vacunas;
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknesseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Comienza el lento proceso de cocerse dentro de su propio pellejo.
They should take a look at themselvesLiterature Literature
(Ya menos, ya menos, pero la disminución de eso es muy lenta.)
What, you have kids to support or something?Literature Literature
Todos los sectores de la economía funcionan a cámara lenta.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.gv2019 gv2019
¡ Cocine a fuego lento la grasa de ganso!
Nigga, get the carrot away from me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–La familia Pendergast ha experimentado una larga y lenta decadencia.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.Literature Literature
Más bandejas, sólo que éstas llenas de lentes y tubitos negros en los cuales colocarlos.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youLiterature Literature
En la siguiente década, el aumento de este tipo de demanda en los países en desarrollo ayudará a contrarrestar el lento crecimiento de la demanda en los países industrializados.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlNews commentary News commentary
Asimismo, reiteraron su profunda preocupación por el lento avance hacia el desarme nuclear y la falta de progreso por parte de los Estados poseedores de armas nucleares en el logro de la eliminación total de sus arsenales nucleares, de conformidad con sus obligaciones jurídicas multilaterales.
I want nothing elseUN-2 UN-2
Pero llegará el día en que las tasas de interés mundiales comiencen a subir, a medida que los banqueros centrales se preparen para resistir la lenta tendencia al alza de la inflación.
What an asshole, man!News commentary News commentary
Había dejado de temblar y sus movimientos ahora eran pesados y lentos, como si caminara bajo el agua.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?Literature Literature
Agarró el brazo de Rob y soltó una lenta respiración.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutLiterature Literature
En el suelo, entre ambos, lentes desparramadas.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.