Lisbeth oor Engels
Lisbeth
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Lisbeth
Soy responsable de Lisbeth y aún está muy débil como para tratar con alguien más que su abogada.
I have responsibilty for Lisbeth and she's too weak to meet anyone other than her lawyer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lisbetha Olsdotter está informado que sería originalmente de Tysslinge torp en Östuna, parroquia en Långhundra Härad.
And a ciggie?WikiMatrix WikiMatrix
No, Lisbeth nunca lo hace.
Intruder alertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisbeth y yo hemos roto.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Quiere decir que no se le ocurre ninguna razón por la que Lisbeth Salander le atacara en 1991?
Celestial SphereLiterature Literature
Sólo te estoy haciendo un resumen de la historia, una breve descripción de lo que hablamos Lisbeth y yo.
One of you is going in there after himLiterature Literature
Lisbeth Salander está acusada del intento de asesinato de su padre Alexander Zalachenko quien luego fue asesinado brutalmente en el Hospital Sahlgrenska.
That could tell us everything that' s goin ' onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sobre violencia, abuso a Lisbeth y a su madre.
Before the revolutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él y yo nos quedamos sentados en silencio, mientras oíamos a Lisbeth reír entre intercambio e intercambio.
But I don' t know whether I have the nerve to tryLiterature Literature
Lisbeth Salander era la mujer que odiaba a los hombres que no amaban a las mujeres.
she is my dream girlLiterature Literature
—Escuche —dijo Lisbeth, tocando el hombro de Violet—.
No one who was active during the other attempts on his lifeLiterature Literature
Lisbeth se había casado unos años después de Lucile y se había instalado en Essonne.
Miserable bitch!Literature Literature
No consigo oír lo que Lisbeth dice, pero cuando miro a Nico, no resulta difícil de traducir—.
Her swooping swallowsLiterature Literature
—¿Así que ahora resulta que Lisbeth se preocupa por Emma?
Let me see that menu, cutieLiterature Literature
Cinco minutos después, Lisbeth se apoyó en el codo y, alargando la mano, cogió el vaso y bebió un largo trago.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoLiterature Literature
Y papá, por supuesto, conoce nuestro plan —respondió Lisbeth—.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportLiterature Literature
—¿Para que Lisbeth y tú podáis hacerlo sin que os vea nadie?
Is he mine now?Mine? My very own?Literature Literature
El té se caracterizó por la elegante sencillez que esperaba Lisbeth de White Pines.
It' s good to see youLiterature Literature
—Totalmente —convino Lisbeth, mirando los dos crucigramas que tenía en la mano.
Is that a Le Baron?Literature Literature
Para Lisbeth, ésa era una historia importante.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleLiterature Literature
Soy abogada y vengo a ver de nuevo a mi clienta, Lisbeth Salander.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredLiterature Literature
Nos vimos en el hospital la noche en que Lisbeth ingresó.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie conocía a Lisbeth como él.
It is simple and ingeniousLiterature Literature
Tengo que encontrar a Lisbeth antes que la policía
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # Julyopensubtitles2 opensubtitles2
—Anoche interrumpiste a Charlie y a Lisbeth.
Sorry, I didn' t mean toLiterature Literature
—Me da la sensación de que Lisbeth se ha enterado de más cosas de su infancia.
Driver, stop ahead!Literature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.