Locos del aire oor Engels

Locos del aire

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Jumping Jacks

Locos del aire (película de 1952)

Soortgelyke frases

Los locos del aire
The Flying Deuces

voorbeelde

En 1939, trabajó junto a Stan Laurel y Oliver Hardy en la producción de la RKO The Flying Deuces (Los locos del aire).
In 1939, she starred opposite Stan Laurel and Oliver Hardy in RKO's The Flying Deuces.

Ryld siguió la mirada del animal mientras éste seguía las locas evoluciones en el aire del nuevo jugador.
Ryld followed the animal’s eyes as it followed the new player’s mad course through the air.

Volamos a velocidad de locos por los conductos del aire acondicionado hasta que vimos la luz del sol.
And we zoomed madly through the air-conditioning vents till we happened to spot sunlight.

—Estamos aquí por los locos —dijo el elegante del grupo, apoyado en el bastón con aire de sabiondo.
“We’re here for the loonies,” said the elegant man of the group, leaning knowingly on his stick.

Locos escoceses, insistiendo en tener un poco de aire fresco, independientemente del clima.
Crazy Scots, insisting on having a wee bit of fresh air regardless of the weather.

Deslice su tiburón azul flotante del control remoto para realizar acrobacias locas del aire.
Glide your remote control floating blue shark to perform crazy air stunts.

Algún periodista los llamó «los locos del aire».
Some journalist called them «the lunatics of the air».

"¡Qué locos son abandonando su aparato, cuando podrían estar disfrutando de la libertad del aire!""."
What sort of fools would abandon their aircraft when they could be enjoying the freedom of the air?’

¡Qué locos son abandonando su aparato, cuando podrían estar disfrutando de la libertad del aire!”.
What sort of fools would abandon their aircraft when they could be enjoying the freedom of the air?’

Creo que voy a disfrutar del aire y las vistas y a ver a esos chicos locos lanzarse en caída libre.
Think I'll enjoy the air and the view and watch those crazy kids skydive.""

Más tarde dirigió Seis semanas (1982), Five Corners (1987), Personas locas (1990), Una casa propia (1993), Corazón indomable (1993), Flyboys, héroes del aire (2006), ésta última rodada enteramente con cámaras digitales.
From there he went on to direct Six Weeks (1982), Five Corners (1987), Crazy People (1990), A Home of Our Own (1993), Untamed Heart (1993), Flyboys (2006) which Bill claims was one of the first features shot entirely with digital cameras.

Con un diseño patentado que deja el casco ligeramente suspendido sobre la superficie del cráneo, Roc Loc® Air permite el paso del aire directamente por encima de la cabeza, para mejorar el funcionamiento de las ranuras de ventilación y los canales internos que expulsan el calor del casco.
With a unique design that suspends the helmet slightly above the head, it creates an optimized path for air to flow through the helmet with a Venturi effect that increases efficiency of the vents and internal ventilation channels.

Con un diseño patentado que deja el casco ligeramente suspendido sobre la superficie del cráneo, Roc Loc® Air permite el paso del aire directamente por encima de la cabeza, para mejorar el funcionamiento de las ranuras de ventilación y los canales internos que expulsan el calor del casco.
With a unique design that suspends the helmet slightly above the head, it creates an optimised path for air to flow through the helmet with a Venturi effect that increases efficiency of the vents and internal ventilation channels.

Aquellos que disfrutan del aire libre se volverán locos en el “por siempre silvestre” Parque Adirondack, que permite realizar fantásticas actividades, como senderismo, alpinismo y paseos en kayak en la región de High Peaks.
Outdoorsy types will go wild in the “Forever Wild” Adirondack Park, home to fantastic hiking, climbing, and kayaking in the High Peaks region.

Para ello utiliza un diseño patentado que suspende el casco ligeramente fuera de la parte superior del cráneo. Roc Loc permite que el aire frío pase por tu cabeza, mejorando el rendimiento de las ventilaciones y los canales internos.
With a unique design that suspends the helmet slightly above the head, it creates an optimized path for air to flow through the helmet with a Venturi effect that increases efficiency of the vents and internal ventilation channels.

Diapositiva inflable al aire libre de los niños locos enormes de alquiler del negocio de la yarda o del parque de atracciones con la impresión
Outdoor Yard or amusement park rental business huge crazy kids inflatable slide with printing

Al suspender el casco 3mm por encima de la cabeza del corredor, el Roc Loc Air crea una ventilación adicional, y aprovecha la presión del aire y el patron del flujo para crear el efecto Venturi que lleva el aire a través de los canales de ventilación.
By suspending the helmet 3mm above the rider’s head, the Roc Loc Air creates additional ventilation space between the rider’s head and the helmet, and takes advantage of air pressure and flow patterns to create a Venturi effect that forces air throughout the helmet’s vent channels and exhaust ports.

La historia de Argelès-Gazost está estrechamente vinculada a la moda del spa terrenal, su clima templado y las actividades deportivas al aire libre y de montaña que se han desarrollado desde los locos años del gran Pirineo.
The history of Argelès-Gazost is closely linked to the fashion of worldly spa, its mild climate, and the outdoor and mountain sports activities that have developed since the crazy years of the great Pyrenean.

Más razón para disfrutar del tiempo que pasamos juntos fuera de la oficina, como viajes al aire libre y fiestas locas”.
All the more reason to enjoy the time we spent together outside the office, like outdoor trips and crazy parties.“

El verano en Finlandia tiene de especial la cantidad de festivales de música que hay por el país, el sol de medianoche (o la noche blanca), las temperaturas más altas del año, las playas finlandesas en los lagos o el mar, el poder pasar el tiempo al aire libre, los locos eventos y competiciones del verano como la carrera de cargar con la esposa de la semana que viene...
The Summer in Finland is special because of the amount of Music Festivals that happen in the country, the midnight sun (or the white nights), the highest temperatures of the year, the affluence of the Finnish beaches at the seas or lakes, the ability to spend time outdoors, or the crazy events and competitions of the Finnish summer such as the wife-carrying race...

Torrevieja - Playa de los Locos - Alicante Bonito apartamento de unos 65 m2 ubicado en una de las urbanizaciones más exclusivas de Torrevieja Aldea del Mar, muy cerca de la playa de los locos a menos de 150 metros, aire acondicionado integrado en toda la vivienda, preinstalación de...
Torrevieja - Playa de los Locos - Alicante Nice apartment of about 65 m2 located in one of the most exclusive urbanizations of Torrevieja, urbanization Aldea del Mar, very close to the beach of the crazy about 100 meters, close to all services, housing consists of 2 bedrooms with fitted...

Ejemplo: Vais muy tranquilos por la calle; os encontráis de pronto con una manifestación pública; vociferan las multitudes, hablan los Líderes del pueblo, ondean al aire las banderas, las gentes parecen como locas, todos hablan, todos gritan.
For example: you are going quite calmly on the street, you suddenly meet a public demonstration; the masses vociferate, they talk about the leaders of the people, the flags wave through the air, people seem to be crazy, everybody talks, everybody yells.

Ejemplo: Vais muy tranquilos por la calle; os encontráis de pronto con una manifestación pública; vociferan las multitudes, hablan los Líderes del pueblo, ondean al aire las banderas, las gentes parecen como locas, todos hablan, todos gritan.
For example, you are walking quite calmly down the street, you suddenly encounter a public demonstration; the masses vociferate, they talk about the leaders of the people, the flags wave through the air, people seem to be crazy, everybody speaks, everybody yells.

El revolucionario sistema Roc Loc Air Fit tiene las mismas excelentes características que el Roc Loc 5, además de aumentar el flujo de aire y la ventilación en el interior del casco de una manera impresionante.
The revolutionary Roc Loc Air Fit System has the same excellent characteristics as the Roc Loc 5, in addition it increases the airflow and ventilation inside the helmet in an impressive way.

Pero nuestra favorita es La Grotta, una discoteca increíble al aire libre dónde podremos bailar y darlo todo a la par que quedarnos locas con unas vistas increíbles del entorno.
But our favourite is La Grotta, an incredible outdoor disco where we can dance and give it all at the same time we enjoy incredible views all around.