Los regresos oor Engels
Los regresos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Nostoi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los regresos voluntarios organizados han pasado de 10.000 por mes en los últimos meses.
I' m satisfiedUN-2 UN-2
No obstante, este año invertimos la tendencia de los regresos.
I don' t want to hear any moreUN-2 UN-2
La asistencia internacional es fundamental para la sostenibilidad de los regresos hacia el sur
Turn it off againMultiUn MultiUn
Cinco camiones llenos de whisky los regresó del lado norte.
Fall back to the alternate position!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los regresos son ciertmente más agradables ya que esquiarán en unas pistas cubiertas de nieve virgen.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballCommon crawl Common crawl
* Una moratoria inmediata de los regresos forzados hasta que mejoren las condiciones;
Hi, this is Janet, the operatorhrw.org hrw.org
Como sea, estos sostenes huelen bien, así que los regreso al cajón.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upLiterature Literature
También crece el apoyo político para los regresos, aunque todavía hay que aumentarlo en algunas municipalidades.
One new messageUN-2 UN-2
Mi Gobierno ha sido un defensor acérrimo de los regresos sostenibles
She is # years oldMultiUn MultiUn
Ve que el detective Carter me los regrese con los nuevos interrogatorios tan pronto como los haga.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debo decir que hay muchas cuestiones en las que podemos cooperar, sobre todo la cuestión de los regresos
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueMultiUn MultiUn
¿Los regresó para que sean deshechos?
That depends on the glueQED QED
Sin acceso a los bienes y las tierras ocupadas ilegalmente, es difícil que se garanticen los regresos sostenibles
I told you not to fall in love with meMultiUn MultiUn
Esto resulta preocupante y puede tener consecuencias en proyectos similares relativos a los regresos
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseMultiUn MultiUn
Componente humanitario, incluidas las cuestiones de las personas desplazadas y los regresos voluntarios
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.MultiUn MultiUn
A las 8 p.m., el traficante los regresó al mismo lugar en la frontera.
Tour bus robbery.I' ve still got timegv2019 gv2019
Mientras continúa uno de los regresos más valientes de la historia del boxeo.
I failed at every relationship I' ve ever been inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin acceso a los bienes y las tierras ocupadas ilegalmente, es difícil que se garanticen los regresos sostenibles.
You don' t have it in youUN-2 UN-2
Los regresos
Blood they know, blood of their kinUN-2 UN-2
¡no sólo a mí, a todos los de la estación, y los regresó a la ciudad!...
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoLiterature Literature
Asunto: Grupo de Coordinación de los Regresos al Afganistán
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplieroj4 oj4
Finalmente, quisiera hablar brevemente de los regresos
You should know that better than IMultiUn MultiUn
La inmensa mayoría de los regresos supervisados por organismos internacionales han tenido carácter estacional.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsUN-2 UN-2
Después de que él les saco muestras de ADN a la tripulación. Los regresó desde donde habían venido.
You crazy or drunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A continuación, los regresó y eliminó los cristales de cianuro.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91696 sinne gevind in 360 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.