Los tres cerditos oor Engels

Los tres cerditos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

The Three Little Pigs

Les conté la historia de los tres cerditos.
I told them the story of the three little pigs.

Three Little Pigs

Les conté la historia de los tres cerditos.
I told them the story of the three little pigs.

Soortgelyke frases

Los tres cerditos y el lobo feroz
The Three Little Pigs and the Big Bad Wolf

voorbeelde

Zuzanna se enamoró de los Tres cerditos.
Zuzanna fell in love with the Three Little Pigs.

No sé por qué Los tres cerditos.
I don't know why the Three Little Pigs.

Los tres cerditos...
What a stink.

Siento aumentar la salivación, como el lobo feroz cuando espía a los tres cerditos.
I can feel my mouth salivating, just like the Big Bad Wolf when he looks at the Three Little Pigs.

Jannik y los tres cerditos.
Jannik and the three little pigs.

Los tres cerditos temían al malvado lobo [El sujeto es quien se asusta].
The three little pigs feared the big bad wolf.

Los tres cerditos, por supuesto.
The three little pigs, of course.

Los Tres Cerditos avanzaban por el pasillo hacia la Cocina cuando se toparon con Cerise.
The Three Little Pigs came down the hall toward the Cooking room, and they bumped into Cerise.

Un hombre te miraba... a través de la ventana como el lobo a los tres cerditos.
There was some guy looking through the window at you... like the wolf looked at the three little pigs.

Seguro que parecía uno de los tres cerditos
You must have looked like one of the Three Little Pigs

Corrió hacia el centro del comedor, se puso las manos a la espalda y dijo—: Los tres cerditos.
He ran to the centre of the hall, held his hands behind his back and said, “The Three Little Piggies.

Soy como los tres cerditos, rosas, petulantes, riéndose entre dientes del gran lobo malo que está fuera.
I’m like the three little piggies, pink, smug, chuckling to themselves at the big bad wolf outside.

Podían estar conduciendo los tres cerditos, y ella no sería capaz de detectarlos.
The three little pigs could be driving, and she wouldn't be able to sniff them out.

Los tres cerditos El lobo malo sopla y sopla hasta derribar las casas de los tres cerditos.
Three Little Pigs The big bad wolf huffs and puffs and blows all three little piggies’ houses down.

Bien, eh... ¿Sabes el de los tres cerditos?
You, uh, you know the Three Little Pigs?”

Era eso o " Los tres cerditos juegan a hockey ".
Well, it was either that or Curious George Plays Hockey.

—Como en la historia de los tres cerditos —decía Rosmarie.
“Like the three little pigs,” Rosmarie said.

Te encantaban los cuentos, sobre todo Los Tres Cerditos.
You loved stories, especially the Three Little Pigs.

Sí, pero después hice un birdie en los Tres Cerditos y en la Cueva del Pirata.
Yeah, but then I birdied Three Little Pigs and Pirate's Cove.

Oye, cuando te imaginas esa fantasía, ¿Astrid es Caperucita Roja o uno de los tres cerditos?
“So, when you play that fantasy in your head is Astrid Little Red Riding Hood or one of the Three Little Pigs?”

Eso son Los tres cerditos.
That's The Three Little Pigs.

Creo que más bien como uno de los Tres Cerditos.
Maybe more like one of the Three Little Pigs.”

—Ahí, mami —decía señalando con su diminuto dedo índice—, ahí es donde viven los tres cerditos.
‘There, Mummy,’ pointing with a tiny forefinger, ‘that’s where the three little pigs live.’

Para usar un ejemplo sencillo, piensa en el cuento infantil de los tres cerditos.
To use a simple example, consider the children’s story of the three little pigs.

Walt Disney ganó un premio de la Academia por su dibujo animado Los tres cerditos.
-Walt Disney won an Academy Award for his cartoon The Three Little Pigs.