Los tres estigmas de Palmer Eldritch oor Engels

Los tres estigmas de Palmer Eldritch

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

The Three Stigmata of Palmer Eldritch

voorbeelde

Los tres estigmas de Palmer Eldritch, de Philip K.Dick.
The Three Stigmata of Palmer Eldritch by Philip K.

Y, por último, quizá la más importante, Los tres estigmas de Palmer Eldritch (The Three Stigmata of Palmer Eldritch).
His last novel of 1964, and perhaps the most significant, was The Three Stigmata of Palmer Eldritch.

Dick y Abe le enseñó a Dabney una copia del libro que le habían prestado, Los tres estigmas de Palmer Eldritch.
Abe showed Dabney his borrowed copy of The Three Stigmata of Palmer Eldritch.

Los tres estigmas de Palmer Eldritch (1965) utiliza un conjunto de conceptos de ciencia ficción y desarrolla varias capas de realidad e irrealidad.
The Three Stigmata of Palmer Eldritch (1965) utilizes an array of science fiction concepts and features several layers of reality and unreality.

Los tres estigmas de Palmer Eldritch narra una historia que transcurre en el siglo XXI y en la que, bajo la autoridad de las Naciones Unidas, el ser humano ha colonizado la Luna y todos los planetas habitables del Sistema Solar.
The novel takes place in the 21st century, when, under UN authority, mankind has colonized the Solar System's every habitable planet and moon.

Dick consumió anfetaminas de forma habitual, y también experimentó brevemente con substancias psicodélicas, pero escribió Los tres estigmas de Palmer Eldritch, obra proclamada "la novela LSD por excelencia de todos los tiempos" por la revista Rolling Stone, antes de haber probado esa droga.
He also experimented briefly with psychedelics, but wrote The Three Stigmata of Palmer Eldritch, which Rolling Stone dubs "the classic LSD novel of all time", before he had ever tried them.

Los tres estigmas de Palmer Eldritch (1965) utiliza un conjunto de conceptos de ciencia ficción y desarrolla varias capas de realidad e irrealidad.
The Three Stigmata of Palmer Eldritch (1965) uses many concepts from science fiction. It has several layers of reality and unreality.

Los tres estigmas de Palmer Eldritch narra una historia que transcurre en el siglo XXI y en la que, bajo la autoridad de las Naciones Unidas, el ser humano ha colonizado la Luna y todos los planetas habitables del Sistema Solar.
The Three Stigmata of Palmer Eldritch takes place in the twenty-first century. Under the supervision of the United Nations authority, mankind has colonized the solar system's every habitable planet and moon.

Los tres estigmas de Palmer Eldritch narra una historia que transcurre en el siglo XXI en la que, bajo la autoridad de las Naciones Unidas, el ser humano ha colonizado la Luna y todos los planetas habitables del Sistema Solar.
The novel takes place in the 21st century, when, under UN authority, mankind has colonized the Solar System's every habitable planet and moon.

A veces el agente disociador es una sustancia química (del tipo alucinógeno, como por ejemplo en Los Tres Estigmas de Palmer Eldritch); en ocasiones, la "técnica del sueño frío" (como en Ubik, precisamente); a veces (por ejemplo en Aguardando el año pasado), en una combinación de narcóticos y "mundos paralelos".
Sometimes the dissociating agency consists in chemical substances (of the hallucinogenic type—thus in The Three Stigmata of Palmer Eldritch); sometimes in "cold-sleep technique" (as precisely in Ubik); sometimes (as in Now Wait for Last Year) in a combination of narcotics and "parallel worlds."