Luz sin gravedad oor Engels

Luz sin gravedad

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Luz Sin Gravedad

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Pero todo parece distinto bajo esta luz y sin gravedad.
'But everything looks different in this light, and without gravity.Literature Literature
Se extendían y dividían para absorber toda la luz solar que pudieran, sin preocuparse de la gravedad.
They spread and divided to collect as much sunlight as possible, without worrying about gravity.Literature Literature
Sin embargo, a la luz de la gravedad de las consecuencias de algunas decisiones, habría que abordar la cuestión
Yet, in the light of the gravity of the consequences of some decisions, the matter should be addressedMultiUn MultiUn
Sin embargo, a la luz de la gravedad de las consecuencias de algunas decisiones, habría que abordar la cuestión.
Yet, in the light of the gravity of the consequences of some decisions, the matter should be addressed.UN-2 UN-2
Exactamente esto sucede con la luz, y Boulliau asumió, sin muchas pruebas, que la gravedad debía ser análoga.
Exactly this happens with light, and Boulliau assumed, without much evidence, that gravity must be analogous.Literature Literature
Explica de manera breve y sin ecuaciones, la relación entre la luz y la gravedad.
It explains in a brief way (and without equations) the relationship between light and gravity.Common crawl Common crawl
Compra el disco en Amazon Karaoke Luz sin gravedad Al estilo de Belinda
Buy the original album on Amazon Karaoke Luz sin gravedad In the style of BelindaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solo luz sin gravedad
Single light without gravenessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solo luz sin gravedad
Single light without gravityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay 586 grabaciones de Luz sin gravedad en RedKaraoke.
586 members have sung karaoke Luz sin gravedad on RedKaraoke.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No puede existir la luz sin gravedad o, mejor dicho, su estructura reticular (globina).
Light cannot exist without gravity or, better said, its reticular structure (globine).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Belinda - Luz Sin Gravedad - Music video by Belinda performing Luz Sin Gravedad.
Belinda - Bella Traicion - Music video by Belinda performing Bella Traicion.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Play Download BELINDA - LUZ SIN GRAVEDAD (imágenes + letra)
Play Download Belinda - Nada (Lyric Vídeo)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actualmente, Belinda se encuentra promocionando Luz sin gravedad, tercer sencillo del Disco de Platino, Utopía, lanzado en octubre de 2006 y distribuido por el sello discográfico EMI Music Televisa.
At present, Belinda is promoting "Luz sin gravedad", third single of the Platinum Album, Utopía, released in October 2006 and distributed by the discographic label EMI Music Televisa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Éste le atraviesa con un rayo de luz, haciendo, aparentemente sin esfuerzo, un gesto con la mano que ejerce una gravedad sublime, sin necesidad de lucir musculosidad.
Jesus spears him with a beam of light, with an apparent effortless hand gesture he exerts an inescapable sublime gravity, with no need for wrenching worldly muscularity.WikiMatrix WikiMatrix
En Estados Unidos, sobre todo en Miami, ya suena con su tema, Luz sin gravedad (See a little light), mismo que grabó en inglés, para abrirse camino en el mercado musical angloparlante.
In the United States, especially in Miami, her song "Luz sin gravedad" (See a little light) is already popular, song which she recorded in English to open her way in the English-speaking musical market.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el umbral de la moneda única, la Unión sigue sin adecuar las instituciones para la ampliación -lo que a todas luces es de una irresponsable gravedad-.
On the threshold of economic and monetary union, the Union has still not adapted its institutions to the forthcoming enlargement - which, by any reckoning, is seriously irresponsible.Europarl8 Europarl8
En su informe histórico, que sacó a la luz la gravedad, la magnitud y la naturaleza sin precedentes de las violaciones de los derechos humanos en ese país, dicha comisión puso de relieve la cultura generalizada de impunidad y falta de rendición de cuentas de los autores de tales violaciones, y determinó que algunas de ellas podían constituir crímenes de lesa humanidad.
In its landmark report, which brought to light the unparalleled gravity, scale and nature of the human rights violations in that country, the commission had underscored the pervasive culture of impunity and lack of accountability of the perpetrators of those violations, and found that a number of those may amount to crimes against humanity.UN-2 UN-2
Mi país entiende sin embargo que a la luz de la gravedad de la situación actual es necesario concentrarse en generar un grado mínimo de confianza entre las partes a fin de que abandonen rigideces y revanchismos, procedan inmediatamente y de manera simultánea a aplicar una verdadera cesación del fuego y al retiro de las tropas israelíes de las ciudades palestinas incluida Ramallah.
However, my country understands that, in the light of the seriousness of the current situation, we must focus on creating a minimal degree of trust between the parties so that they can set aside rigidity and retaliation and immediately and simultaneously move forward towards implementing a real ceasefire and a withdrawal of Israeli forces from Palestinian cities, including Ramallah.UN-2 UN-2
Sin embargo, a la luz de las consideraciones antes expuestas, esta [afirmación] no puede afectar sensiblemente a la apreciación de la gravedad de la infracción apreciada.
However, in the light of the foregoing considerations, that conclusion cannot materially affect the assessment of the gravity of the infringement found.EurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, a la luz de las consideraciones antes expuestas, esta colusión no puede afectar sensiblemente a la apreciación de la gravedad de la infracción apreciada.
However, in the light of the foregoing considerations, that conclusion cannot materially affect the assessment of the gravity of the infringement found.EurLex-2 EurLex-2
98 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.