M. John Harrison oor Engels

M. John Harrison

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

M. John Harrison

voorbeelde

M. John Harrison juega con el lenguaje y fuerza su sentido de una manera que sugiere asombrosas maravillas.
M. John Harrison uses the language, plays with it and forces its meanings in a way that suggests astonishing alien wonders.

M John Harrison pertenece sin duda al primer grupo.
M John Harrison undoubtedly belongs to the first group.

Como he dicho, las obras de M. John Harrison no son una experiencia fácil para el lector.
As I said M. John Harrison's works are not an easy experience to the readers.

En su momento, las dudas de M. John Harrison, un autor frecuentemente considerado New Weird, dieron pie a un gran debate:
When M. John Harrison, who has himself been considered a New Weird author by other parties, posed his questions, controversy arose:

Este número incluye 10 micro ficciones de M. John Harrison, quien también contribuye con una historia para una impresión de edición limitada, siete ensayos sobre ciencia y tecnología y 13 cuentos.
This issue includes 10 micro-fictions from M. John Harrison who also contributes a story for a limited-edition print, seven essays on science & technology, and 13 short stories.

Sí, ha sido un placer leer la prosa de M. John Harrison pero bueno, un reto de lectura también, especialmente si uno debe dedicarle ratos libres en vez de tardes enteras.
Yes, it was a pleasure to read the embellished prose by M. John Harrison but... well, a terrible reading too.

Esta página web ha sido creada por el abogado John M. Pinho, 301 North F. E. Rodgers Blvd., Harrison NJ 07029.
This website was created by Attorney John M. Pinho, 301 North F.E.Rodgers Blvd., Harrison NJ 07029.

Cuando Malzberg relevó a Harrison publicó a John Sladek, Thomas M. Disch y James Sallis, quienes pertenecían al New Wave de la ciencia ficción, pero su mandato fue muy corto como para tener un impacto significativo en la revista.
When Malzberg took over from Harrison he published John Sladek, Thomas M. Disch, and James Sallis, all of whom were associated with New Wave science fiction, but his tenure was too short for him to have a significant impact on the magazine.