M. King Hubbert oor Engels

M. King Hubbert

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

M. King Hubbert

voorbeelde

En 1956, el geofísico M. King Hubbert deduce que la producción de petróleo de Estados Unidos alcanzará su punto máximo en 1971- y que la producción de petróleo llegará a su pico «de aquí a medio siglo», sobre la base de datos de 1956.
In 1956, Geophysicist M. King Hubbert deduces that U.S. oil production will peak between 1965 and 1970 (peaked in 1971) and that oil production will peak "within half a century" on the basis of 1956 data.

Por el contrario, la presente depresión es un colapso que resulta de estas tendencias de largo plazo. — M. King Hubbert En el libro "Mecanización de la Industria", cuya publicación fue patrocinada por la Oficina Nacional de Investigación Económica (National Bureau of Economic Research), Jerome (1934) menciona que si las tendencias de mecanización tienden incrementar la procession o desplazar a la pano de obra o no, depende de la elasticidad de la demanda del producto. Además, los reducidos costos de producción no siempre repercutían a los consumidores.
On the contrary, the present depression is a collapse resulting from these long-term trends. — M. King Hubbert In the book Mechanization in Industry, whose publication was sponsored by the National Bureau of Economic Research, Jerome (1934) noted that whether mechanization tends to increase output or displace labor depends on the elasticity of demand for the product.

M. King Hubbert - Wikipedia, la enciclopedia libre
M. King Hubbert - Wikipedia, the free encyclopedia

El geofísico M. King Hubbert describió el fenómeno en 1956.
Geophysicist M. King Hubbert described the phenomenon in 1956.

Una curva de producción, como sugirió originalmente M. King Hubbert en 1956.
A logistic distribution shaped production curve, as originally suggested by M. King Hubbert in 1956

Cómo M. King Hubbert identificó el pico de producción petrolera y qué significa;
How M. King Hubbert identified the peak of oil production and what that means,

Por el contrario, la presente depresión es un colapso que resulta de estas tendencias de largo plazo. — M. King Hubbert[45]
On the contrary, the present depression is a collapse resulting from these long-term trends.

Muchos expertos atribuyen al geólogo estadounidense M. King Hubbert (1903-1989) el análisis sobre cuándo llegaría a su punto máximo la producción mundial de petróleo.
Experts widely credit American geologist M. King Hubbert (1903-1989) with analyzing when the world’s oil production would peak.

M. King Hubbert fue el primer geólogo que detectó, en su propio país, que la producción de los yacimientos de petróleo seguía una curva en forma de campana.
Mr. King Hubbert was the first geologist to detect, in his own country, that oilfield production followed a bell curve.

22 El Pico de Hubbert Para prever el pico del petróleo para el mundo entero, los peritos usan un método desarrollado por el géologo Dr. M. King Hubbert
22 The Hubbert Peak To forecast oil peak for the whole world, petroleum experts used a method developed by oil geologist Dr. M. King Hubbert

Ahora, con referencia al término mismo, explica: “El concepto de “Peak Oil” lo identificó el geólogo gubernamental y de la industria petrolera tardía estadounidense, M. King Hubbert en 1956.
Now, concerning the term itself, he explains: "The concept of peak oil was identified in 1956 by the late US oil industry and government geologist M. King Hubbert.

Lejos quedaron los pronósticos del respetado geólogo norteamericano M. King Hubbert, quien en el año 1956 pronosticaba que el máximo “pico” de producción de hidrocarburos se alcanzaría en el año 1970.
These kind of projections has caused that previous well-known forecasts as the one made for the respected North American geologist M. King Hubbert, who in 1956 predicted that the maximum “peak” of hydrocarbon production would be reached in 1970.

3) El análisis del pico del petróleo de M. King Hubbert proporcionó un escenario para el mejor caso que fue claramente poco realista, pero que fue tomado literalmente por sus seguidores.
M. King Hubbert’s “peak oil” analysis provided a best-case scenario that was clearly unrealistic, but it was taken literally by his followers.

Kenneth Deffeyes, profesor emérito de la Universidad de Princeton, presenta las técnicas empleadas por el geólogo petrolero M. King Hubbert para validar su predicción sobre el punto máximo de la producción de petróleo.
Princeton professor emeritus Kenneth Deffeyes presents the techniques used by petroleum geologist M. King Hubbert to validate his prediction as to when oil production would peak.

Lo mas importante es formarnos una idea clara de donde nos encontramos hoy en día y hacia donde nos dirigimos en el futuro M. King Hubbert, 1981, Dos sistemas intelectuales: Materia energía y la cultura monetaria 1981
The most important thing is to get a clear picture of the situation we're in and the outlook for the future." -- M. King Hubbert, 1981, Two Intellectual Systems: Matter-energy

ASPO fue fundada por Colin Campbell en 2000 con Jean Laherrere, un geólogo de petróleos con quien escribió un importante artículo científico en la publicación Scientific American en 1998 titulado El fin del petróleo barato. ASPO es la organización más importante e influyente que apoya la teoría del Pico del petróleo, también llamada curva de Hubbert, divisada por M. King Hubbert, la cual predice la disponibilidad de petróleo.
ASPO was founded by Colin Campbell in 2000. It is the most influential organization supporting the "peak oil" theory, meaning that future oil supply will be much less than commonly expected. Their studies use the Hubbert curve, devised by M. King Hubbert, among many other methods to which predict future oil availability.