MELP oor Engels
MELP
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
SFPR
strategic framework for poverty reduction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También se han constatado avances alentadores con respecto al desarrollo de la segunda fase de la estrategia (MELP II), en particular en los sectores sociales.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesUN-2 UN-2
El hermano Rajalehto informa: “No hace mucho tradujimos algunos tratados a un buen número de idiomas como el enga, jiwaka, kuanúa, melpa y orocaiva.
Shut it downjw2019 jw2019
Y no me vuelvas a llamar Melpo.
I' ve missed this car so much...... and youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, Melpo... ¿no podemos fumar un cigarrillo sin conversaciones impredecibles?
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el MELP y en el CSCRP se tienen en cuenta la orientación y los objetivos de desarrollo del Milenio fijados en # por las Naciones Unidas
For the CouncilMultiUn MultiUn
Se quedó tendido de espaldas, con la vista clavada en la oscuridad, escuchando los ronquidos de Christos y Melpo.
Seven?Why not eight?Literature Literature
En el MELP y en el CSCRP se tienen en cuenta la orientación y los objetivos de desarrollo del Milenio fijados en 2000 por las Naciones Unidas.
Hey, come on, I wanna see thisUN-2 UN-2
Aunque todavía no estaba bautizada, Melpo había sido un contacto clave para la organización durante muchos años.
I will clear my office todayjw2019 jw2019
En 1988, Peter Malobabic y su esposa llegaron de Austria como turistas y le regalaron a Melpo una blusa, que ella aceptó con gran alegría.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
La innovación fundamental de la versión revisada del marco estratégico de lucha contra la pobreza (MELP) consiste en tomar en consideración la importancia del papel de la mujer en la lucha contra la pobreza por medio de la integración de la dimensión de género en la formulación de las políticas.
All set for tomorrow at the Famechon' sUN-2 UN-2
Esperaremos al novio de Anthis y luego de Melpos
Why aren' t you there?opensubtitles2 opensubtitles2
Mike hubiera jurado que era Melpo.
Repeat after meLiterature Literature
Melpo la abrigará si es necesario
hey, so you raised all the money you neededopensubtitles2 opensubtitles2
En 2003, se aprobó la estimación de gastos a mediano plazo (CDMT) 2003-2007 en el sector de la salud, con objeto de ejecutar el componente de salud del MELP.
Steven.Are you rescuing me?UN-2 UN-2
Ese mismo año, otro matrimonio se puso en contacto con Melpo para entregarle más publicaciones, pero tuvieron que ser extremadamente prudentes porque la Sigurimi no les quitaba la vista de encima.
It' s all I havejw2019 jw2019
Mélpo está con ella.
Beam up immediately.Only one signalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helen al fin pudo conocer a Melpo, la hermana de John, que había aprendido la verdad gracias a él veinticinco años atrás.
I' m not into evil and torture and all that stuffjw2019 jw2019
En lo que respecta a la esfera de la vivienda social[endnoteRef:7], cabe destacar: [7: Fuente: MELP III.]
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability ofmapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in thisregard, would highlight the following pointsUN-2 UN-2
Así lo decidió el Tribunal Supremo en fecha tan lejana como 1991, en la causa Melpo Grigoriou v. Nicosia Municipality (Demanda No 541/86, sentencia de 12 de septiembre de 1991).
Yeah, well, they won' t be living much longerUN-2 UN-2
La vibrante simple lateral velar es un alófono de la aproximante lateral velar en algunas lenguas de Nueva Guinea, como Kanite y Melpa.
What are you doing here?WikiMatrix WikiMatrix
Mélpo y los niños están con ella.
I think I still might be a little drunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese contexto, a través del marco estratégico de lucha contra la pobreza (MELP) correspondiente a 2002-2006, el Gobierno se ha fijado el objetivo específico de reducir la pobreza de la población en general y la de las mujeres en particular. Se trata, entre otras cosas, de:
I heard him mention something about a dairyUN-2 UN-2
Ante esta constatación, y al igual que muchos otros países del Tercer Mundo, Djibouti se ha visto obligado a formular un Marco estratégico de lucha contra la pobreza (MELP) en 2001 y a elaborar un Documento de estrategia de lucha contra la pobreza (DELP) de primera generación en 2002 y otro de segunda generación en 2004.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionUN-2 UN-2
Durante los escasos minutos en que no estuvieron acompañados por sus supuestos guías oficiales, los visitantes y Melpo pudieron hablar muy poco.
Not completedjw2019 jw2019
Mixed Excitation Linear Prediction (MELP), MIL STD 3005, 2400 bit/s, usado en la Future Narrowband Digital Terminal FNBDT, Adaptive Differential Pulse Code Modulation (ADPCM), anterior ITU-T G.721, 32Kbit/s usado en el teléfono seguro STE.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentWikiMatrix WikiMatrix
72 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.