Madame Roland oor Engels
Madame Roland
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Madame Roland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Madame Roland es indiferente para la posteridad.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedLiterature Literature
La dama insistió en que lo había confeccionado una tal madame Roland.
I give you five seconds to recover revoke your handLiterature Literature
Di a Madame Roland que acepto gustoso, pero únicamente si la invitación incluye a mi mujer.
the national authorities empowered by the Member StateLiterature Literature
Volvamos ahora a madama Roland, convertida en aya mía, a pesar de su indudable incapacidad.
You ex military?Literature Literature
Madame Roland se remitía a ella.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledLiterature Literature
Desde la muerte de madame Rolande, apenas si había estado libre uno o dos años.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesLiterature Literature
Pocos días después salió para París madama Roland, con grande asombro mío.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearLiterature Literature
Y como madame Roland le avergonzase criticando su terror, se marchó por donde había venido.
It' s you.It' il never be anyone elseLiterature Literature
, exclamó madame Roland antes de que la ejecutaran, en el año 1793.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?Literature Literature
Tendré que hablar con madame Roland para ver qué tiene que decir al respecto.
We' ve been over this, MichaelLiterature Literature
Andrés estaba seguro de que era el corazón de Madame Roland: se despertó convencido, alegremente afirmativo.
I don' t want to be buried in oneLiterature Literature
Nos ha conseguido una invitación para visitar a la famosa Madame Roland...
Cringing, slimy vermin.Literature Literature
Madame Roland es indiferente para la posteridad.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseLiterature Literature
A Madame Roland, Bailey, Barnave... Los franceses no son personas.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmLiterature Literature
«Libertad —pensó Greenleaf sin advertir que estaba citando a madame Roland—, ¡cuántos crímenes se cometen en tu nombre!»
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopLiterature Literature
... ¿Pero en qué categoría ha presentado vuestro padre en el país a madama Roland?
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectLiterature Literature
Madama Roland se levantó precipitadamente y salió de la habitación.
cutOffFractionLiterature Literature
¿Es esa madama Roland con quien se casó vuestro padre poco después de vuestro casamiento?
Don' t let her upset youLiterature Literature
— Sin duda madame Roland espera eso, ya que así coronaría sus pérfidas intrigas con un triunfo aún más rápido.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereLiterature Literature
Nick Dormer dijo que lo hacía pensar en el París antiguo, en la gran Revolución, en Madame Roland, quoi!
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolLiterature Literature
Madame Roland, el alma del partido, quería llegar al término del común deseo por una grande conmoción en la Asamblea.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorLiterature Literature
Desde esta época, madame Roland pedía la cabeza de la reina, a la espera de que la Revolución pidiera la suya.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?Literature Literature
—Ojalá no os arrepintáis nunca de haberme concedido este premio, madame —dijo Roland, alzando la cabeza.
Not anymore!Literature Literature
—Ciertamente lo es, madame —respondió Roland, y sonrió a la reina.
Quality of works and materialsLiterature Literature
Seguro que les suena la cita de Madame Roland, a quién se le sometió a la guillotina durante la Revolución francesa: "Mientras más observo al hombre, más admiro a los perros", mientras que Lord Byron escribió: "Los perros tiene todas las virtudes del hombre sin sus vicios".
If so, maybe we could help you somehow?Europarl8 Europarl8
53 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.