Magali oor Engels

Magali

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Magali

eienaam

Magali estará sola, un poco perdida, casi tanto como usted.
Magali's coming alone and will be as lost as you.

voorbeelde

Magalie es una excelente policía.
Yes, Magalie is a really excellent policewoman.

Pero aún falta el elemento tierra y Mónica y Magáli necesitan...
But we still need the earth element and Monica and Maggy need your help!

Tengo una responsabilidad frente a Magali que no puedo ignorar.
"""I have a responsibility to Magali that I can't ignore."

Mira, es Magali.
Look, it's Magali.

«No le gustaron los gusanos de seda —dijo Magali—.
‘She didn’t like the silkworms,’ said Magali.

—Creo que dejaré que Magali hable con ella —dijo Fauve.
"""I think I'll let Magali ask her,"" Fauve said."

El proyecto Euro6IX ha desarrollado una red nativa IPv6 paneuropea que incluye varias aplicaciones y servicios innovadores, como el software Magalia.
The Euro6IX project developed a native pan-European IPv6 network including several innovative applications and services, such as the Magalia software tool.

¿ Les importaría que le compremos unas botellas a Magali?
Would they mind if we served a few bottles of Magali' s wine?

Magali llegó a casa preparada para dar explicaciones.
When she got home, Magali prepared an explanation.

Magali empieza la semana que viene.
Magali starts next week.

Magali, ¿Adonde vas?
Where are you off to?

Magali reconoció entre otros a Kafka, Kerouac y Kundera.
Among other names, Magali spotted Kafka, Kerouac and Kundera.

—Pues sabemos que Magali Verron intentaba parecerse a Morgane Avril.
“Well, we know that Magali Verron tried to be like Morgane Avril.

Magalí se la pasa molestándome.
Magali keeps pissing'me off.

Magalia se sirve del protocolo SNMP y permite el intercambio de información de gestión entre los dispositivos de la red de la manera más fácil para el usuario.
Using the Simple Network Management Protocol (SNMP), Magalia allows the exchange of management information between the network devices in the most user-friendly way.

Magalie Melen no tenía aspecto de necesitar el apoyo del comisario.
Magalie Melen didn’t seem like she had needed the commissaire’s support.

No le gustaba mi nombre, y empezó a llamarme Magalí.
He didn't like my name and started calling me Magalì.

—Magali, Magali, ¡tengo una sorpresa, la más maravillosa sorpresa, la mejor sorpresa del mundo!
"""I have a surprise, the most marvelous surprise, the best surprise in the world, Magali, Magali!"""

Tal como había previsto, ella también había confundido la foto de Morgane Avril con el rostro de Magali Verron.
As I had anticipated, she had confused the photograph of Morgane Avril with the face of Magali Verron.

Y debe de haber observado algunas coincidencias entre el destino de Morgane Avril y el de Magali Verron.
You must have noticed some striking similarities between the fate of Morgane Avril and that of Magali Verron.

Los datos geográficos de referencia desarrollados por Magali y Lauriane han ayudado a ACF a identificar tanto las amenazas como las oportunidades para la conservación de los grandes simios en el Sudoeste de Camerún.
The baseline geographic data they developed helped ACF identify the threats to and opportunities for the conservation of the great apes in South West Cameroon.

Si nada del suicidio de Magali Verron era verdad, ¿cuándo había visto a Piroz por primera vez?
If nothing was true about Magali Verron’s suicide, when had I first seen Piroz?

Magali y Roberto tuvieron a Ximena cuando él acababa de entrar a estudiar Derecho en la Universidad de Chile.
Magali and Roberto had Ximena when Roberto had just entered law school at the University of Chile.

«Venga, Magali, dínoslo tú», dice Jeanne Viala.
‘Go on then, Magali, you tell us,’ says Jeanne Viala.

¿Qué relación podía tener la recolectora de guijarros con la muerte de Magali Verron?
What connection could my pebble-picker have with the death of Magali Verron?