Mar de la Serenidad oor Engels

Mar de la Serenidad

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Sea of Serenity

voorbeelde

Estoy navegando en el Mar de la Serenidad.
I sail on the Sea of Serenity.

Me gustaría tanto ir al Mar de la Serenidad... con Ilja.
I want so much to go to the Sea of Serenity and join Ilja there.

" Mar de la Serenidad- Apolo # " La exploracion del espacio continuara
The exploration of space will go ahead

Los ojos son en realidad el Mare Imbrium, Mar de las Lluvias, y el Mare Serenitatis, que significa Mar de la Serenidad.
The eyeballs are actually the Mare Imbrium... sea of rains... and the Mare Serenitatis, which means sea of serenity.

El alunizaje se produjo a las 23:35 UT en el cráter Le Monnier, en las coordenadas 25.85° N, 30.45° E, entre el Mare Serenitatis ("Mar de la Serenidad") y las Montañas Taurus.
Landing occurred at 23:35 UT in Le Monnier crater at 25.85° N, 30.45° E, between Mare Serenitatis ("Sea of Serenity") and the Taurus Mountains.

Aun planetas hechos por el hombre se hallaban en órbita alrededor del sol; y apenas el domingo previo una esfera de 390 kilos, lanzada en cohete desde territorio soviético comunista, se había estrellado en la luna en la vecindad de los mares de la Serenidad y de la Tranquilidad.
Man-made planets were even orbiting around the sun; and just the Sunday previous an 860-pound sphere, rocketed from Communist Soviet territory, had crashed into the moon in the vicinity of the Seas of Serenity and of Tranquillity.

El extremo noreste es interrumpido por el cráter más pequeño Posidonius B. Dentro del borde del cráter, que se compensa justo al oeste del centro, aparece otro cráter más pequeño, Posidonius A. En la superficie del Mar de la Serenidad, cerca de Posidonius, se localiza un sistema notable de dorsa que son paralelos a la costa cercana.
The northeast rim is interrupted by the smaller crater Posidonius B. Within the crater rim, offset just to the west of center is another smaller crater Posidonius A. On the Mare Serenitatis surface near Posidonius is a notable system of wrinkle ridges that parallel the nearby shore.

“Sansai Juku” significa “estudio de la montaña y el mar” e implica la serenidad y la calma característica de la danza.
“Sankai Juku” means "studio by the mountain and the sea" and implies the serenity and calm which is characteristic of the work.

Le encantaba la serenidad del mar, la belleza de las criaturas que vivían en él.
She loved the serenity in the water, the beauty of the creatures that lived there.

Un ascendente en la Estrella de Mar significaba serenidad y armonía con el universo y, por consiguiente, gran felicidad.
A Starfish ascendant suggested serenity and harmony with the universe, and therefore great happiness.

En cuestión de minutos, la música nos hechizó a todos, nos arrulló en un mar de profunda serenidad.
Within minutes the music had cast a spell over us all, had lulled us into a deeply tranquil mood.

Los mares de la Fecundidad, de la Tranquilidad, de la Serenidad.
Seas of Fecundity, Tranquillity, Serenity.

La serenidad del mar permitió a Treece acercar el bote a veinte metros de la orilla.
The calm sea permitted Treece to bring the boat to within twenty yards of shore.

La superficie de Molotschna, al igual que la del mar Negro, siempre está en calma y serenidad, dice Salome.
The surface of Molotschna, like the surface of the Black Sea, is always calm and serene, says Salome.

En ese momento volví a tener la sensación de un silencio que se añadía a la serenidad natural del mar.
About this time, I had a sense again of an added sort of silence to all the natural quietness of the sea.

También están el mar de la Fecundidad, el del Néctar, el de la Serenidad y el de las Lluvias.
There’s the Sea of Fecundity and the Sea of Nectar and the Sea of Serenity and the Sea of Showers.

Wulfgar encontró a Drizzt en cubierta, sentado y disfrutando en silencio de la envolvente serenidad que ofrecía el mar.
Wulfgar found Drizzt above decks, sitting quietly in the rolling serenity offered by the sea.

Mar de la Serenidad
Sea of Serenity

Mar de la Tranquilidad, Mar de la Serenidad,
Sea of Tranquillity, Sea of Serenity,

Ideal para familias que quieren disfrutar del mar de la serenidad y relajación.
Ideal for families who want to enjoy the sea in serenity and relaxation.

Mar de la Serenidad, Día 3: Ambiciones
Sea of Serenity, Day 3: Ambitions

La unión del azul del mar, color inalterable a las modas, y de la luz y serenidad que aportan las margaritas ha dado como resultado esta singular colección, alegre y joven, para cualquier época del año.
The union of the blue of the sea, a colour un- changed by fashion, with the light and serenity provided by daisies has brought about this exceptional collection, young and cheerful, good for any time of the year.

Tú eres la serenidad en los momentos de lucha y en el mar de dudas.
You are my salvation, You are my serenity in moments of struggle and amidst an ocean of doubts.

Debía comunicar una sensación de serenidad, de paz y a la vez sugerir un mar de tristeza.
It should convey a gentle, soothing feeling, and yet also suggest a brimming pool of sorrow.

Pero después de unos días de caminar por sus senderos, de aspirar profundamente su salado aire de mar, escuchar sus sonidos, contemplar sus vistas y absorber la total serenidad de su prístina belleza, tal vez no encuentre tan exageradas sus palabras de alabanza.
But after a few days of walking its trails, breathing deeply of its salty sea air, listening to its sounds, seeing its sights, absorbing the overall serenity of its pristine beauty, you may not think his praise quite so extravagant.