Mise en place oor Engels
Mise en place
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mise en place
en
setting up the kitchen for cooking
No quiero alardear, pero nos ha comprado la revista " Mise-En-Place ".
Not to brag, but we were just bought by Mise-en-Place Magazine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estarán compitiendo en un torneo de mise- en- place
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNopensubtitles2 opensubtitles2
No te metas con el " mise en place " de otra persona.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparar el mise-en-place es la base fundamental de cada restaurant, incluído el nuestro.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero alardear, pero nos ha comprado la revista " Mise-En-Place ".
We lost a couple of good, little men out there tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nuestra mise en place no empieza en la cocina.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estarán compitiendo en un torneo de mise-en-place.
I think it' s happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando cocinamos, confiamos en nuestra mise en place.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.Literature Literature
Olisquear la mise en place, tirar cosas.
Before us is secure?Literature Literature
El trabajo en la cocina es más mise en place que ninguna otra cosa.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?Literature Literature
Mise en place, cada cosa en su sitio.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisLiterature Literature
Mi mise en place es mi casa, tiene que ser la extensión de mi sistema nervioso.
And you tried a little of...?Literature Literature
Mise en place: a veces abreviado en «mise» o «MEP».
We don' t have a drillLiterature Literature
—La mise en place del desayuno de Meg —dijo su padre, levantando la vista del diario—.
I could be useful on a ranchLiterature Literature
Tenía componentes como parte de mi mise-en-place que nunca tendría que haber llegado al plato.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero sólo para romper la monotonía de la mise en place, debo aclarar, para alegrarme la vista, nada más.
It really is heartbreakingLiterature Literature
Señalo el whisky y le pregunto si se lo puede llevar para que yo pueda preparar algunos mise en place.
item # (a) Acquisition costsLiterature Literature
Supongo que podrías arrastrarte hasta allí con Bizcocho y Millhouse y veremos tu mise en place y cómo eres con el cuchillo.
Let me serve youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Lo que Shahram está diciendo, a su manera, es que quiere ver cómo le dedicas una buena hora a la mise en place».
It' s much better on my sideLiterature Literature
El manual del perfecto chef para este tipo de establecimientos recomienda ser muy exigente en el orden, la limpieza y la mise en place.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gCommon crawl Common crawl
En muchos restaurantes grandes hay un puñado de aprendices seleccionando hojas y demás y luego la mise en place es filtrada por varias tandas de personas.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Luxemburgo, el FEI apoyó el proyecto "Partenariats pour l’intégration interculturelle: mise en place de services d’information et d’orientation" (Asociaciones para la integración cultural: creación de servicios de información y orientación).
I found out about your arrangement and I went to JulesEurLex-2 EurLex-2
El maitre Julio Hernández, se encarga de que la "mise en place" sea perfecta y que el trato sea exquisito, así como de recomendarle la mejor opción para que el maridaje entre vino y comida sea extraordinario.
She did, did she?Common crawl Common crawl
El experto independiente se felicita de la entrega oficial al Jefe de Estado del informe titulado "Les consultations nationales sur la mise en place des mécanismes de justice de transition" (Consultas nacionales sobre la aplicación de los mecanismos de justicia de transición) y de su publicación.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeUN-2 UN-2
Luxemburgo | Association de Soutien aux Travailleurs Immigrés (ASTI asbl) | Partenariats pour l’intégration interculturelle: mise en place de services d’information et d’orientation. Asociaciones para la integración intercultural: creación de servicios de información y orientación. El proyecto incluía servicios de información y orientación para inmigrantes, actividades con la sociedad de acogida y servicios de interpretación.
We' ve got a police jazz bandEurLex-2 EurLex-2
Bélgica también debería aplicar la recomendación No # hecha a los Estados miembros de la Unión Europea por la Comisión de Investigación sobre el Racismo y la Xenofobia del Parlamento Europeo en su informe de # que dice lo siguiente: "Respecter le mode de vie traditionnel des gitans et autres communautés nomades, en favorisant la mise en place des infrastructures nécessaires à ce mode de vie, tant aux frontières extérieures qu' à l'intérieur de la Communauté"
Double it againMultiUn MultiUn
164 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.