Multiconjunto oor Engels

Multiconjunto

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

multiset

naamwoord

voorbeelde

La función distinct aplicada a un multiconjunto devuelve un conjunto sin duplicación.
The function distinct applied on a multiset, returns a set without duplication.

Recuérdese que un multiconjunto es un conjunto no ordenado, en el que cada elemento puede aparecer varias veces.
Recall that a multiset is an unordered collection, where an element may occur multiple times.

Estas colecciones se denominan multiconjuntos.
Such collections are called multisets.

Las expresiones de ruta en XQuery pueden devolver un multiconjunto con nodos repetidos.
Path expressions in XQuery may return a multiset, with repeated nodes.

En general, la consulta anidada devolverá una tabla (relación), que es un conjunto o un multiconjunto de tuplas.
In general, the nested query will return a table (relation), which is a set or multiset of tuples.

Devolviendo el multiconjunto en lugar de aplicar la función de agregación se puede crear una relación anidada.
By returning the multiset instead of applying the aggregate function, we can create a nested relation.

Sin embargo, un multiconjunto que incluyese dos juegos de tetrominós libres, con un área total de 40 cuadrados, puede acomodarse en rectángulos de 4x10 o de 5x8 cuadrados de lado: Rectángulo de 5x8 Rectángulo de 4x10 Hay muchas formas diferentes de cubrir estos rectángulos.
However, a bag including two of each free tetromino, which has a total area of 40 squares, can fit in 4×10 and 5×8 square rectangles: 5×8 rectangle 4×10 rectangle There are many different ways to cover these rectangles.

En matemáticas, la multiplicidad de un miembro de un multiconjunto es el número de pertenencias que este tiene en el multiconjunto.
In mathematics, the multiplicity of a member of a multiset is the number of times it appears in the multiset.

Las permutaciones de Stirling se han generalizado a las permutaciones de un multiconjunto con más de dos copias de cada valor.
Stirling permutations have been generalized to the permutations of a multiset with more than two copies of each value.

Sus resultados son multiconjuntos (los duplicados no se eliminan).
Their results are multisets (duplicates are not eliminated).

Uno de los ejemplos más simples es el multiconjunto de los factores primos de un número n.
One of the simplest and most natural examples is the multiset of prime factors of a number n.

El soporte de los tipos multiconjuntos se añadió como parte de SQL:2003.
Support for multiset types was added as part of SQL:2003.

Otro ejemplo conocido es el multiconjunto de soluciones de una ecuación algebraica.
A related example is the multiset of solutions of an algebraic equation.

Más precisamente, dado un multiconjunto S de 3m números enteros positivos, ¿puede S partirse en m subconjuntos S1, S2,..., Sm tal que la suma de los números de cada subconjunto sea igual?.
More precisely, given a multiset S of n = 3 m positive integers, can S be partitioned into m triplets S1, S2, ..., Sm such that the sum of the numbers in each subset is equal?

Permutaciones de Stirling, permutaciones del multiconjunto de números 1, 1, 2, 2, ..., k, k en los cuales cada par de números iguales está separado solamente por números más grandes, en los que k=/2.
Stirling permutations, permutations of the multiset of numbers 1, 1, 2, 2, ..., k, k in which each pair of equal numbers is separated only by larger numbers, where k = n + 1/2.

Si el multiconjunto resultante está vacío, el resultado agregado es nulo.
If the resultant multiset is empty, the aggregate result is null.

Impusieron una identidad de las coordenadas al primer multiconjunto... —Y pasaron al segundo.
“So they forced an identity of the coordinates to the first manifold—” “And then switched to the second.”

En muchos casos, también se asume que los consecuentes consisten en multiconjuntos o conjuntos en lugar de secuencias matemáticas.
In many cases, sequents are also assumed to consist of multisets or sets instead of sequences.

A continuación se definen las versiones multiconjunto de varios de los operadores del álgebra relacional.
Here, we define the multiset versions of several of the relational-algebra operators.

Grünbaum también ha ideado una generalización multiconjunto de los diagramas de Venn.
Grünbaum also devised a multi-set generalisation of Venn diagrams.

Eisenberg et al. [2004] ofrece una visión general de SQL:2003, incluido el soporte de los multiconjuntos.
Eisenberg et al. [2004] provides an overview of SQL:2003, including its support for multisets.

Si no se llevara a cabo este proceso, el resultado sería un multiconjunto o bolsa de tuplas en lugar de un conjunto.
If duplicates are not eliminated, the result would be a multiset or bag of tuples rather than a set.

Los conjuntos son un caso especial de los multiconjuntos, en los que sólo hay una copia de cada elemento.
Sets are a special case of multisets where there is only one copy of each element.

Por último, el multiconjunto (multiset) puede incluir duplicados y no tiene un orden específico.
Finally, the multiset may include duplicates and has no specific order.

En combinatoria, una permutación de Stirling de orden k es una permutación del multiconjunto 1, 1, 2, 2, ..., k, k (con dos copias de cada valor de 1 a k) con la propiedad añadida de que, por cada valor i que aparece en la permutación, los valores entre las dos copias de i son mayores que i.
In combinatorial mathematics, a Stirling permutation of order k is a permutation of the multiset 1, 1, 2, 2, ..., k, k (with two copies of each value from 1 to k) with the additional property that, for each value i appearing in the permutation, the values between the two copies of i are larger than i.